Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
učinek tal
bg
влияние на земната повърхност
cs
účinek povrchu země
da
terrænvirkning
de
Bodeneffekt
el
φαινόμενο επίδρασης του εδάφους
en
ground effect
es
efecto suelo
et
maapinna mõju
fi
maavaikutus
fr
effet de sol
ga
éifeacht talún
hu
földhatás
,
párnahatás
it
effetto suolo
lt
žemės paviršiaus poveikis
,
žemės poveikis
lv
zemes virsmas efekts
mt
effett tal-art
nl
grondeffect
pl
wpływ podłoża
pt
efeito do solo
ro
efect de sol
sk
vplyv povrchu zeme
sv
markeffekt
zdravje tal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bodengesundheit
en
soil health
es
sanidad de la tierra
et
mulla seisund
fr
santé du sol
it
stato sanitario del suolo
¡alib imnixxef b'xa±am g±oli jew trab tal-±alib b'xa±am g±oli
Foodstuff
cs
sušená smetana
da
flødepulver
,
mælkepulver med højt fedtindhold
de
Milchpulver mit hohem Fettgehalt
,
Rahmpulver
,
Sahnepulver
el
γάλα σε σκόνη, πλούσιο σε λιπαρά
,
σκόνη γάλακτος πλούσιου σε λιπαρά
en
dried high-fat milk
,
high-fat milk powder
es
leche en polvo rica en materia grasa
et
koorepulber
,
kõrge rasvasusega piimapulber
fi
kermajauhe
,
kuivattu runsasrasvainen maito
,
runsasrasvainen maitojauhe
fr
crème en poudre
,
lait en poudre riche en matières grasses
,
poudre de lait riche en matières grasses
hu
zsíros tejpor
it
latte in polvere ricco di grassi
,
polvere di latte ricco di grassi
lt
labai riebaus pieno milteliai
,
sausasis labai riebus pienas
lv
piena pulveris ar augstu tauku saturu.
,
sausais piens ar augstu tauku saturu
nl
melkpoeder met hoog vetgehalte
,
roompoeder
pl
pełnotłuste mleko w proszku
,
suche mleko pełnotłuste
pt
leite em pó rico em matéria gorda
sk
prášok z vysokotučného mlieka
,
sušené vysokotučné mlieko
sv
gräddpulver
,
mjölkpulver med hög fetthalt
,
torkad mjölk med hög fetthalt
¡alib imnixxef xkumat in parti jew trab tal-±alib xkumat in parti
Foodstuff
cs
sušené částečně odstředěné mléko
,
částečně odstředěné mléko v prášku
da
pulver af delvis skummet mælk
de
teilentrahmtes Milchpulver
el
γάλα μερικά αποβουτυρωμένο σε σκόνη
,
σκόνη γάλακτος μερικά αποβουτυρωμένου
en
dried partly skimmed milk
,
dried semi-skimmed milk:
,
fat content of between 14 % and 16 %
,
partly skimmed-milk powder
es
leche en polvo parcialmente desnatada
et
väherasvane piimapulber
fi
kuivattu osittain kuorittu maito
,
osittain kuorittu maitojauhe
fr
fat content of between 14 % and 16 %
,
lait demi-écrémé en poudre:
,
lait en poudre partiellement écrémé
,
poudre de lait partiellement écrémé"Note:
hu
félzsíros tejpor
it
latte parzialmente scremato in polvere
,
polvere di latte parzialmente scremato
lt
iš dalies nugriebto pieno milteliai
,
sausasis iš dalies nugriebtas pienas
lv
daļēji nokrejota piena pulveris
,
daļēji nokrejots sausais piens
nl
fat content of between 14 % and 16 %
,
melkpoeder van gedeeltelijk afgeroomde melk
pl
mleko w proszku częściowo odtłuszczone
,
suche mleko częściowo odtłu...
¡alib imnixxef xkumat jew trab tal-±alib xkumat
Foodstuff
cs
sušené polotučné mléko
da
skummetmælkspulver
de
Magermilchpulver
el
γάλα αποβουτυρωμένο σε σκόνη
,
σκόνη αποβουτυρωμένου γάλακτος
en
skimmed-milk powder
es
leche en polvo semidesnatada
et
lõssipulber
fi
kuivattu kuorittu maito
,
kuorittu maitojauhe
fr
lait en poudre écrémé
,
poudre de lait écrémé
hu
sovány tejpor
it
latte scremato in polvere
,
polvere di latte scremato
lt
nugriebto pieno milteliai
,
sausasis nugriebtas pienas
lv
sausais vājpiens jeb vājpiena pulveris
nl
halfvolle melkpoeder
,
mageremelkpoeder
pl
odtłuszczone mleko w proszku
,
suche mleko odtłuszczone
pt
leite em pó magro
,
leite em pó meio gordo
sk
prášok z odtučneného mlieka
,
sušené odtučnené mlieko
sv
skummjölkspulver
,
torkad skummjölk
¡alib s±i± imnixxef jew trab tal-±alib s±i±
Foodstuff
cs
plnotučné mléko v prášku
,
sušené plnotučné mléko
da
mælkepulver
,
sødmælkspulver
de
Milchpulver
,
Vollmilchpulver
el
πλήρες γάλα σε σκόνη
,
σκόνη πλήρους γάλακτος
en
dried whole milk
,
whole milk powder
es
leche en polvo
et
piimapulber
,
täispiimapulber
fi
kuivattu täysmaito
,
täysmaitojauhe
fr
lait en poudre entier
,
poudre de lait entier
hu
teljes tejpor
it
latte in polvere
,
latte intero in polvere
,
polvere di latte intero
,
polvere di latte
lt
nenugriebto pieno milteliai
,
sausasis nenugriebtas pienas
lv
pilnpiena pulveris
,
sausais pilnpiens
nl
vollemelkpoeder
pl
mleko pełne w proszku
,
suche mleko pełne
pt
leite em pó
,
leite em pó gordo
sk
prášok z plnotučného mlieka
,
sušené plnotučné mlieko
sv
helmjölkspulver
,
torkad helmjölk
¡alib tal-bott
Foodstuff
cs
zahuštěné mléko
da
kondenseret mælk
,
kondenseret sødmælk
de
Kondensmilch
,
kondensierte Vollmilch
el
συμπυκνωμένο γάλα
en
condensed milk
es
leche evaporada
et
kondenspiim
fi
maitotiiviste
fr
lait concentré
hu
sűrített tej
it
latte concentrato
,
latte intero concentrato
lt
sutirštintas pienas
lv
kondensēts piens
nl
geëvaporeerde volle melk
,
koffiemelk
pl
mleko zagęszczone
pt
leite evaporado
sk
zahustené (kondenzované) mlieko
sv
kondenserad mjölk
¡alib tal-bott, parzjalment xkumat
Foodstuff
cs
zahuštěné částečně odstředěné mléko
da
kondenseret delvis skummet mælk, kondenseret letmælk
de
teilentrahmte Kondensmilch
el
γάλα συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο
en
condensed, partly skimmed milk
es
leche evaporada parcialmente desnatada
,
leche evaporada semidesnatada
et
väherasvane kondenspiim
fi
osittain kuorittu maitotiiviste
fr
lait concentré partiellement écrémé"Note:
,
lait demi-écrémé concentré non sucré:
,
lait demi-écrémé concentré
hu
részben fölözött sűrített tej
it
latte parzialmente scremato concentrato
lt
sutirštintas iš dalies nugriebtas pienas
lv
kondensēts, daļēji nokrejots piens
nl
geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk
,
halfvolle koffiemelk:
pl
mleko zagęszczone, częściowo odtłuszczone
pt
leite evaporado parcialmente desnatado
sk
zahustené (kondenzované) čiastočne odtučnené mlieko
sv
kondenserad, delvis skummad mjölk
¡alib tal-bott, parzjalment xkumat mag±mul ±elu
Foodstuff
cs
zahuštěné slazené polotučné mléko
da
sukret kondenseret delvis skummet mælk
,
sukret kondenseret letmælk
de
gezuckerte teilentrahmte Kondensmilch
,
gezuckerte teilentrahmte kondensierte Milch
el
γάλα, συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο, ζαχαρούχο
en
sweetened condensed, partly skimmed milk
es
leche condensada semidesnatada
et
magustatud väherasvane kondenspiim
fi
makeutettu, osittain kuorittu maitotiiviste
fr
lait concentré sucré partiellement écrémé"Note:
,
lait demi-écrémé concentré sucré:
hu
cukrozott sűrített, részben fölözött tej
it
latte parzialmente scremato concentrato zuccherato
lt
saldintas sutirštintas iš dalies nugriebtas pienas
lv
saldināts, daļēji nokrejots kondensēts piens
nl
containing, by weight, between 4 % and 4,5 % fat and not less than 28 % total milk solids
,
gecondenseerde gedeeltelijk afgeroomde melk met suiker
pl
mleko słodzone zagęszczone, częściowo odtłuszczone
pt
leite condensado meio-gordo
,
leite condensado parcialmente desnatado
sk
sladené zahustené (kondenzované) čiastočne odtuč...
¡alib tal-bott b'xa±am g±oli
Foodstuff
cs
zahuštěné slazené plnotučné mléko
da
kondenseret kaffefløde
,
kondenseret mælk med højt fedtindhold
de
Kondensmilch mit hohem Fettgehalt
,
kondensierte Kaffeesahne
el
συμπυκνωμένο γάλα πλούσιο σε λιπαρά
en
condensed high-fat milk
es
leche evaporada rica en materia grasa
et
kõrge rasvasusega kondenspiim
fi
runsasrasvainen maitotiiviste
fr
lait concentré riche en matières grasses
hu
zsíros sűrített tej
it
latte concentrato ricco di grassi
lt
sutirštintas labai riebus pienas
lv
kondensēts piens ar augstu tauku saturu
nl
geëvaporeerde melk met hoog vetgehalte
pl
mleko zagęszczone pełnotłuste
pt
leite evaporado rico em matéria gorda
sk
zahustené (kondenzované) vysokotučné mlieko
sv
kondenserad mjölk med hög fetthalt
Dostopnost