Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abgelehntes Teil
Mechanical engineering
el
απόβλητο εξάρτημα
en
rejected part
es
pieza rechazada
,
pieza rehusada
fi
hylkyosa
fr
pièce refusée
it
pezzo rifiutato
nl
afgekeurd stuk
pt
peça recusada
Abkommen über die Anwendung von Teil XI des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen
EUROPEAN UNION
LAW
da
Aftalen om anvendelse af kapitel XI i De Forenede Nationers havretskonvention
el
Συμφωνία σχετική με την εφαρμογή του μέρους XI της Συμβάσεως των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θαλάσσης
en
Agreement relating to the implementation of part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea
es
Acuerdo relativo a la aplicación de la parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
fr
Accord relatif à l'application de la partie XI de la convention des Nations unies sur le droit de la mer
it
Accordo sull'attuazione della parte XI della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare
nl
Overeenkomst inzake de toepassing van deel XI van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee
pt
Acordo relativo à aplicação da parte XI da Convenção das Nações Unidas sobre o direito do mar
abnehmbares Teil
Mechanical engineering
de
Teil,abnehmbar
,
el
κινητό εξάρτημα
en
movable part
es
pieza desmontable
,
pieza móvil
fi
irrotettava osa
fr
pièce amovible
nl
afneembaar stuk
pt
peça móvel
abtretbarer Teil des Einkommens
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
abtretbarer Teil des Lohns
el
τμήμα του μισθού που επιτρέπεται να εκχωρηθεί
es
parte transferible de un salario
fi
palkan ulosmitattavissa oleva osuus
,
tulojen ulosmitattavissa oleva osuus
fr
portion cessible des revenus
,
portion cessible du salaire
sv
del av löneanspråk som kan överlåtas
abtretbarer Teil eines Gehaltes
LAW
en
transferable portion of the wages
fi
pidätettävissä oleva osuus palkkasaatavasta
,
siirtokelpoinen osuus palkasta
fr
partie cessible du salaire
it
parte cedibile della retribuzione
,
quota trasferibile della retribuzione
nl
cedeerbaar deel vh loon
,
voor overdracht vatbaar gedeelte vh loon
pt
parte da retribuição suscetível de cessão
sv
överlåtbar del av en lön
Ad-hoc-Gruppe der persönlichen Beauftragten der Arbeitsminister "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Essen (beschäftigungspolitischer Teil)"
Social affairs
Employment
da
Ad hoc-gruppen af Personlige Repræsentanter for Arbejdsministrene (opfølgning af Det Europæiske Råds møde i Essen)
en
Ad hoc Working Party of the Personal Representatives of Ministers for Labour and Employment on Follow-up to the Essen European Council
es
Grupo ad hoc formado por los representantes personales de los Ministros del Trabajo "Seguimiento del Consejo Europeo de Essen (Parte Empleo)"
fr
groupe ad hoc des représentants personnels des ministres du travail "Suivi du Conseil européen d'Essen" (partie "Emploi")