Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drilling template
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
borekasse
,
boreskabelon
de
Bohrschablone
el
ίχνος διατρήσεως
,
περιτύπωμα διάτρησης
,
τύπος διατρήσεως
es
plantilla de taladrado
fi
porausohjain
fr
gabarit de perçage
it
maschera di foratura
nl
boormal
,
gatenplaat
sv
borrmall
drilling template
da
boreskabelon
de
Bohrschablone
el
καθοδηγητικό πρότυπο διάτρησης
es
patrón de perforación
fr
gabarit de foration
nl
boorprofiel
pt
escantilhão de perfuração
external template
Iron, steel and other metal industries
da
udvendig skabelon
de
Aussenschablone
el
εξωτερική αντιγραφή
en
male template
es
plantilla externa
,
plantilla macho
fi
ulkomalline
fr
gabarit externe
it
sagoma esterna
nl
buitenmal
,
buitensjabloon
pt
gabarit externo
sv
utvändig schablon
female template
Iron, steel and other metal industries
da
indvendig skabelon
de
Innenschablone
el
εσωτερική αντιγραφή
en
internal template
es
plantilla hembra
,
plantilla interna
fi
sisämalline
fr
contre-gabarit
,
gabarit interne
it
sagoma interna
nl
binnenmal
,
binnensjabloon
pt
gabarit interno
sv
invändig schablon
form-control template
Mechanical engineering
da
model
de
Kopierstück
el
πρότυπο αντιγραφής
en
master workpiece
,
pattern
es
plantilla de copiar
,
plantilla modelo
fi
malli
,
malline
fr
gabarit de copiage
,
gabarit de reproduction
,
gabarit modèle
,
modèle
,
pièce-type
it
sagoma
,
sagoma campione
nl
modelstuk
pt
escantilhão de cópia
,
escantilhão de reprodução
,
escantilhão modelo
,
modelo
,
peça tipo
sv
mall
four concentric circle near-field template
Information technology and data processing
da
nærfeltsskabelon bestående af fire koncentriske cirkler
de
Schablone mit vier konzentrischen Zirkeln für das Nahfeld
el
σχεδιότυπο κοντινού πεδίου τεσσάρων ομόκεντρων κύκλων
es
plantilla de cuatro círculos concéntricos para campo cercano
fi
neljän samankeskisen ympyrän muodostama lähikenttämalline
fr
gabarit dans le champ proche composé de quatre cercles concentriques
it
modello a quattro anelli concentrici per campo vicino
,
modello a quattro anelli concentrici per caratteristica di radiazione in campo vicino
nl
mal met vier concentrische cirkels voor het nabije-veld
sv
fyrcirkelmall för närfält
four concentric circle refractive index template
Information technology and data processing
de
Schablone mit vier konzentrischen Zirkeln für den Brechungsindex
,
Schablone mit vier konzentrischen Zirkeln für die Brechzahl
el
σχεδιότυπο δείκτη διάθλασης τεσσάρων ομόκεντρων κύκλων
es
plantilla de cuatro círculos concéntricos para índices de refracción
fi
neljän samankeskisen ympyrän muodostama taitekerroinmalline
fr
gabarit d'indice de réfraction à quatre cercles concentriques
it
modello a quattro anelli concentrici per indice di rifrazione
nl
mal met vier concentrische cirkels voor de brekingsindex
sv
fyrcirkelmall för indexprofil
general own funds disclosure template
Information and information processing
bg
общ образец за оповестяване на собствените средства
cs
obecná šablona pro zpřístupňování informací o kapitálu
de
allgemeines Muster für die Veröffentlichung
el
γενικό υπόδειγμα δημοσιοποίησης ιδίων κεφαλαίων
es
formulario general de divulgación de fondos propios
et
omavahendite avalikustamise põhivorm
fi
yleinen malli omien varojen julkistamiselle
fr
modèle de déclaration de la composition des fonds propres
,
modèle général de déclaration de la composition des fonds propres
ga
teimpléad nochta ginearálta maidir le cistí dílse
hu
a saját források kimutatására szolgáló általános minta
lv
pašu kapitāla informācijas atspoguļošanas vispārīgā veidne
mt
formola ġenerali tad-divulgazzjoni tal-fondi proprji
nl
algemene openbaarmakingstemplate voor het eigen vermogen
pt
modelo geral de divulgação de fundos próprios
ro
model general de raportare a evoluției fondurilor proprii
sk
všeobecný vzor na zverejňovanie informácií o vlastných zdrojoch
sl
splošna predloga za razkritje o kapitalu
Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template
FINANCE
fr
Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)
nl
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 31 mei 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2004/15 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves
guiding from a strip template
Iron, steel and other metal industries
da
klemrullestyring
de
Klemmrollen-Steuerung
el
οδήγηση με ράουλα τριβής
es
guía con rodillos de apriete
fi
nauhamallineohjaus
fr
guidage par molettes de serrage
it
guida a forcella con rulli
nl
sturen door klemrollen
pt
guiamento por roletes de aperto
sv
styrning efter bandschablon