Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
IPN,un IPN peut prendre l'une des deux formes suivants:avis de non-réception,avis de réception(voir ces termes)
Information technology and data processing
da
IP-notificering
de
interpersonelle Benachrichtigung
el
διαπροσωπική ειδοποίηση
en
IPN
,
IPN,an IPN may take either of the following forms:non-receipt notification(NRN)and receipt notification(RN)(see those terms)
,
interpersonal notification
es
notificación interpersonal
fr
avis de personne à personne
,
notification de personne à personne
it
notifica interpersonale
nl
interpersoonlijke aanduiding
,
interpersoonlijke notificatie
pt
notificação interpessoal
sv
IP-notifiering
,
IPN
l. système de termes 2. système de désignation
Culture and religion
Documentation
da
betegnelsessystem
de
Bezeichnungssystem
el
σύστημα όρων
en
system of terms
es
sistema de designación
,
sistema de términos
fi
termijärjestelmä
it
sistema di termini
nl
aanduidingssysteem
,
systeem van aanduidingen
pt
sistema de termos
sv
beteckningssystem
LB.Chaque ligne budgétaire(chapitre ou article s'il y a des articles dans un chapitre,ou poste s'il y a des postes dans un article)fait l'objet d'une "fiche financière" qui analyse la justification en termes économiques de l'action financière à poursuivre ou à créer et ses conséquences budgétaires et en matière de personnel
EUROPEAN UNION
bg
бюджетен ред
en
budget heading
,
heading
es
línea presupuestaria
fr
ligne budgétaire
it
linea di bilancio
les termes introductifs
da
i indledningen
,
indledningen
de
zu Beginn, eingangs
en
at the beginning of
,
the introductory part of
,
the introductory words of
,
the lead-in to
fr
in limine
,
l'élément de phrase introductif
,
la partie introductive
,
it
in limine
,
l'elemento di frase introduttivo
,
le parole introduttive
la
in limine
lexique de termes policiers
da
politiglossar
de
Lexikon der polizeilichen Fachterminologie
en
lexicon of police terms
es
léxico de términos policiales
it
lessico dei termini di polizia
nl
lexicon van politietermen
liste de termes
Documentation
Humanities
da
autoritetsfil
,
bunden ordliste
de
kontrollierte Schlagwortliste
,
verbindliche Deskriptorenliste
el
κατάλογος επικεφαλίδων και πηγών
,
κατάλογος περιγραφέων
en
authority list
,
controlled term list
es
lista autorizada de términos
fi
käyttötermien luettelo
fr
liste normalisée de termes
it
lista dei termini controllati
nl
standaarddescriptorlijst
,
standaardtrefwoordenlijst
sv
kontrollerad ordlista
manquement aux termes du bail
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verletzung des Pachtvertrages
en
violation of the tenancy agreement
es
violación del contrato de arrendamiento
fr
violation du bail
it
violazione del contratto d'affitto
manquements aux termes du bail
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
misligholdelse af forpagtningskontrakt
de
Verletzung des Pachtvertrages
en
violation of the tenancy agreement
es
violaciones del contrato de arrendamiento
fi
vuokrasopimuksen rikkominen
it
inadempimento del contratto d'affitto
,
violazione del contratto d'affitto
nl
niet-nakoming van de pachtovereenkomst
pt
violação do contrato de arrendamento
sv
överträdelse av villkor i arrendeavtal
masse salariale en termes réels par tête
FINANCE
da
reallønmasse pro persona
de
Realwert der Lohn - und Gehaltsmasse pro Kopf
en
real per capita emoluments
fi
reaaliset kokonaispalkat henkeä kohti
it
massa salariale in termini reali pro capite
nl
loonsom in reële bedragen per persoon
masse salariale en termes réels par tête
EUROPEAN UNION
da
reallønsmasse pro persona
de
Realwert der Lohn-und Gehaltsmasse pro Kopf
el
μέσος κατά κεφαλήν μισθός σε πραγματικές τιμές
en
real per capita emoluments
it
massa salariale in termini reali pro capite
nl
loonsom in reële bedragen per persoon
pt
massa salarial em termos reais per capita