Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asportazione di terra
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
sandklat
de
Fehler durch Anhaften
,
Kleben des Sandes
el
άμμος κολλημένη στο πρότυπο χύτευσης
en
clagging
,
sand sticking to pattern
,
sticker
es
incrustaciones de arena
,
incrustaciones no metálicas
fi
hiekkaputoama
fr
collage de sable
it
difetto per aderenza
nl
kleven van zand
pt
defeito de fundição por incrustações de areia
sk
náveska
sl
nalepka
sv
i kokill fastsittande göt
assicurazione di trasporto per via di terra
enoverland insurance
deLandtransportversicherung
frassurance du transport terrestre
ruстрахование транспорта на суше
slzavarovanje kopenskega transporta
hrosiguranje kopnenog transporta
srосигурање копненог транспорта
assistenza a terra
bg
наземно обслужване
cs
pozemní odbavení
da
groundhandling
,
groundhandlingydelse
de
Abfertigungsdienste
,
Bodenabfertigung
,
Bodenabfertigungsdienste
,
Versorgungsleistungen auf Flughäfen
el
επίγεια εξυπηρέτηση
,
υπηρεσίες εδάφους
en
ground handling
,
ground-handling services
es
asistencia en tierra
et
maapealne käitlus
,
maapealne teenindus
fi
maahuolinta
,
maahuolintapalvelut
fr
assistance aéroportuaire
,
assistance en escale
,
service d'escale
ga
seirbhís ar an talamh
,
seirbhísí láimhseála ar an talamh
hr
zemaljske usluge
lt
antžeminių paslaugų teikimas
,
antžeminės paslaugos
lv
apkalpošana uz zemes
,
lidlauka sniegtie pakalpojumi
mt
groundhandling
nl
grondafhandeling
pl
obsługa naziemna
pt
assistência em escala
ro
handling
,
handling la sol
sk
pozemná obsluha
sl
zemeljska oskrba (zrakoplova)
sv
marktjänster
a terra
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
på land
de
an Land
,
gestrandet
el
στη στεριά
,
στην ακτή
en
ashore
es
en seco
,
en tierra
fi
maissa
fr
à terre
ga
ar tír
,
istír
it
a secco
,
arenato
,
arrenato
lt
krante
nl
aan de grond
,
gestrand
pt
em seco
,
em terra
sl
na obali
attacco da terra/terrestre
enground attack
deErdangriff
frattaque au sol
ruатака наземных целей
slnapad na zemeljske cilje
hrnapadaj na kopnene ciljeve
srнапад на копнене циљеве
barra principal de terra
ENERGY
Electronics and electrical engineering
da
hovedjordklemme
de
Haupterdungsklemme
,
Haupterdungsschiene
el
κύριος ακροδέκτης γείωσης
en
main earthing bar
,
main earthing terminal
,
main grounding bar
,
main grounding terminal
es
barra principal de tierra
,
borne principal de tierra
fi
päämaadoituskisko
,
päämaadoitusliitin
fr
barre principale de terre
,
borne principale de terre
it
collettore principale di terra
,
nodo principale di terra
nl
hoofdaardklem
,
hoofdaardrail
pt
borne
,
principal de terra
sl
glavna ozemljitvena sponka
,
glavna ozemljitvena zbiralka
sv
huvudjordningsplint
,
huvudjordningsskena
basato sulla terra
enlandbased
delandgestützt
frbasé sur la terre
ruназемного базирования
slkopenski
hrkopneni
srкопнени
beni a terra
FINANCE
Insurance
bg
имущество, разположено на брега
cs
majetek na pevnině
da
landbaseret ejendom
de
Vermögen an Land
el
περιουσιακό στοιχείo στην ξηρά
en
onshore property
es
bien terrestre
et
maismaal asuv vara
fi
maissa oleva omaisuus
fr
biens à terre
ga
réadmhaoin ar tír
hr
imovina na kopnu
hu
szárazföldi vagyon
lt
turtas sausumoje
lv
sauszemes īpašums
mt
propjetà fuq l-art
nl
op het vasteland gelegen goederen
pt
património em terra
ro
bunuri materiale terestre
sk
majetok na pevnine
sl
nepremičnine v matični državi
sv
landbaserad egendom
brezza di terra
da
landbrise
de
Landwind
el
απόγεια αύρα
en
land breeze
es
brisa de tierra
et
maabriis
,
ööbriis
fi
maatuuli
fr
brise de terre
ga
gaoth ón talamh
hu
szárazföldi szél
lt
sausumos brizas
lv
krasta brīze
,
nakts brīze
mt
żiffa mill-art
nl
aflandige wind
,
landwind
pt
brisa de terra
ro
briză de uscat
sl
kopnik
,
veter s kopnega
sv
landbris
Dostopnost