Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clava/randello/testimone
enbaton
deKeule/(Staffel-)Stab
frmassue/bâton/témoin
ruдубинка/пало; ка
slpendrek/gorjača/(štafetna) palica
hrpendrek/(štafetna) palica
srпендрек/скиптар/штафетна палица
comparire come testimone
ento appear as a witness
deals Zeuge erscheinen/auftreten
frcomparaître en témoin
ruпредстать перед судом в качестве свидетеля
slnastopiti na sodišču kot priča
hrpristupiti u sud kao svjedok
srпредстати пред суд као сведок
comparizione del testimone
enattendance of witness
deErscheinen des Zeugen (vor Gericht)
frcomparution du témoin
ruявка свидетеля в суд
slnastop priče na sodišču
hrdolazak svjedoka na sud
srпредстанак сведока пред судом
compenso da pagare al testimone
LAW
da
godtgørelse,der udbetales til vidne
de
Entschädigung für Zeuge
el
αποζημίωση που καταβάλλεται σε μάρτυρα
en
compensation payable to the witness
es
compensación pagadera a testigo
fr
indemnité payable au témoin
nl
vergoeding voor de getuige
pt
indemnização a pagar a testemunha
contestare un testimone
ento impeach a witness
deGlaubwürdigkeit eines Zeugen bestreiten
frrécuser un témoin
ruвыражать недоверие к свидетелю
slpodvomiti o verodostojnosti priče
hrdovesti u sumnju vjerodostojnost svjedoka
srдовести у сумњу веродостојност сведока
corrompere un testimone
LAW
de
einen Zeugen bestechen
en
to bribe a witness
,
to suborn a witness
,
to tamper with a witness
fi
lahjoa todistaja
,
painostaa todistajaa
fr
suborner un témoin
it
subornare un testimone
nl
subornatie
pt
corrupção de testemunha
sv
muta ett vittne
corrompere un testimone
ento buy a witness
deeinen Zeugen kaufen/dingen
frsuborner/corrompre/acheter un témoin
ruподкупать свидетеля
slpodkupiti pričo
hrpotkupiti svjedoka
srпоткупити сведока
deporre come testimone
ento depose as witness
deals Zeuge aussagen
frdéposer comme témoin
ruдавать показания как свидетель
slizpovedati kot priča
hriskazati kao svjedok
srисказати као сведок
deporre come testimone
ento state in evidence
deals Zeuge aussagen/bezeugen
frdéposer comme témoin/témoigner
ruдавать показания
slpričati/dajati izpoved kot priča
hrsvjedočiti/davati iskaze kao svjedok
srсведочити/давати исказе као сведок
deposizione del testimone
EUROPEAN UNION
LAW
da
vidnets forklaring
de
Zeugenaussage
el
κατάθεση του μάρτυρα
en
evidence of the witness
,
witness testimony
es
declaración del testigo
fi
todistajankertomus
,
todistajanlausunto
fr
déposition du témoin
nl
getuigenverklaring
pt
depoimento da testemunha
sk
svedecká výpoveď
Dostopnost