Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collectieve titel
Humanities
da
fælles titel
,
fællestitel
de
Einheitssachtitel
,
Einheitstitel
el
κοινός τίτλος
en
common title
es
título común
fi
yhteisnimeke
fr
titre commun
it
titolo comune
nl
gemeenschappelijke titel
pt
título comum
sv
samlingstitel
contract onder bezwarende titel
LAW
bg
възмезден договор
da
gensidigt bebyrdende aftale
de
entgeltlicher Vertrag
el
σύμβαση εξ επαχθούς αιτίας
en
contract for pecuniary interest
,
contract involving consideration
es
contrato a título oneroso
fr
contrat à titre onéreux
hr
naplatni ugovor
hu
visszterhes szerződés
it
contratto a titolo oneroso
lv
līgums par atlīdzību
nl
overeenkomst onder bezwarende titel
pl
umowa o charakterze odpłatnym
pt
contrato a título oneroso
ro
contract cu titlu oneros
Darstellung der Titel bis zu einer bestimmten Ebene
Information technology and data processing
da
visning af et afsnitsniveau
de
Anzeige einer Titelebene
,
en
display of a heading level
es
visualización de un nivel de epígrafe
fi
otsikkotason näyttö
fr
affichage d'un niveau de titre
it
visualizzazione di un livello di titolazione
nl
weergave van een titelniveau
pt
visualização somente de um nível de títulos
sv
visning av rubriknivå
de beslissing vormt executoriale titel
LAW
da
afgørelsen kan tvangsfuldbyrdes
de
die Entscheidung ist ein vollstreckbarer Titel
el
η απόφαση αποτελεί τίτλο εκτελεστό
en
the decision shall be enforceable
es
la resolución tiene carácter ejecutivo
fr
la décision forme titre exécutoire
it
la decisione costituisce titolo esecutivo
pt
a decisão constitui título executivo
deel-titel-hoofdstuk-afdeling
EUROPEAN UNION
da
del-afsnit-kapitel-afdeling
de
Teil-Titel-Kapitel-Abschnitt
el
μέρος-τίτλος-κεφάλαιο-τμήμα
en
part-title-chapter-section
fr
partie-titre-chapitre-section
it
parte-titolo-capo-sezione
pt
parte-título-capítulo-secção
sv
del-avdelning-kapitel-avsnitt
del af titel
da
titeldel
de
Teil eines Titels
el
μερικός τίτλος
en
partial title
es
título parcial
fr
titre partiel
it
titolo parziale
nl
gedeeltelijke titel
pt
título parcial
sv
deltitel
de verificatie van de authenticiteit van de titel
EUROPEAN UNION
da
prøvelsen, der omfatter ægtheden af fuldbyrdelsesgrundlaget
de
die Pruefung der Echtheit des Titels
el
ο έλεγχος της γνησιότητος του τίτλου
en
verification of the authenticity of the decision
fr
la vérification de l'authenticité du titre
it
la verificazione dell'autenticità del titolo
pt
a verificação da autenticidade do título
sv
kontroll av avgörandets äkthet
diensten onder bezwarende titel
FINANCE
de
Dienstleistungen gegen Entgelt
en
provision of services for a valuable consideration
es
prestación de servicios a título oneroso
fr
prestations de services effectuées à titre onéreux
it
prestazioni di servizi a titolo oneroso
dienst onder bezwarende titel
LAW
FINANCE
bg
възмездна доставка на услуги
da
tjenesteydelse mod vederlag
de
Dienstleistung gegen Entgelt
el
παροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας
en
supply of services against payment
,
supply of services for consideration
es
prestación de servicios a título oneroso
fr
prestation de services à titre onéreux
it
prestazione di servizi a titolo oneroso
nl
dienst tegen vergoeding
pt
prestação de serviços a título oneroso
dienstverrichting onder bezwarende titel
FINANCE
da
tjenesteydelse mod vederlag
de
Dienstleistung gegen Entgelt
el
παροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας
en
service for consideration
es
servicio realizado a título oneroso
fr
service effectué à titre onéreux
it
servizio effettuato a titolo oneroso
pt
serviço efetuado a título oneroso