Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toda e qualquer discriminação em razão da nacionalidade entre os trabalhadores dos Estados-Membros
European Union law
Employment
cs
diskriminace mezi pracovníky členských států na základě státní příslušnosti
da
enhver i nationaliteten begrundet forskelsbehandling af medlemsstaternes arbejdstagere
,
enhver i nationaliteten begrundet forskelsbehandling mellem medlemsstaternes arbejdstagere
de
jede auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung der Arbeitnehmer der Mitgliedstaaten
el
κάθε διάκριση λόγω ιθαγενείας μεταξύ των εργαζομένων των κρατών μελών
,
κάθε διάκριση μεταξύ των εργαζομένων των Κρατών μελών που βασίζεται στην ιθαγένεια
en
any discrimination based on nationality between workers of the Member States
es
toda discriminación por razón de la nacionalidad entre los trabajadores de los Estados miembros
et
igasugune kodakondsusel põhinev liikmesriikide töötajate diskrimineerimine
lt
bet kokia valstybių narių darbuotojų diskriminacija dėl pilietybės
mt
kwalunkwe diskriminazzjoni bbażata fuq ċittadinanza bejn ħaddiema tal-Istati Membri
nl
elke discriminatie op grond van nationaliteit...
toda lealdade,discrição e consciência
EUROPEAN UNION
LAW
da
loyalt og samvittighedsfuldt samt under overholdelse af tavshedspligt
de
pflichtgetreu,verschwiegen und gewissenhaft
el
με πίστη,εχεμύθεια και ευσυνειδησία
en
loyally,discreetly and conscientiously
es
con toda lealtad,discreción y con conciencia
fr
en toute loyauté,discrétion et conscience
it
con piena lealtà,discrezione e coscienza
nl
getrouwelijk,naar zijn geweten en onder gepaste geheimhouding
vidraça dupla toda em vidro
de
Ganzglas-Doppelscheibe
el
Διπλός υαλοπίναξ διά συντήξεως
en
all-glass double-glazed unit
,
all-glass double-glazing unit
es
doble acristalamiento sólo de vidrio
fr
vitrage double tout verre
it
vetrata doppia a tutto vetro
nl
dubbele beglazing bestaande uit 100%-glas
sv
förseglad ruta
,
isolerruta