Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
escaliers:volées préfabriquées en acier,tôle pliée(limon,marches,contremarches)
Building and public works
da
trapper:præfabrikerede løb af profileret stålplade(vanger,trin,stødtrin)
de
Treppen:vorgefertigte Treppenläufe aus Stahl,Falzblech(Wange,Stufen,Futterstufen)
en
stairs:prefabricated steel flight,folded sheet metal(string,treads,risers)
it
scale:rampe prefabbricate di acciaio,lamiera piegata(trave di rampa,pedate,alzate)
nl
trappen:geprefabriceerde stalen traparmen van gebogen plaat(trapboom,treden,stootborden)
étrave en tôle
TRANSPORT
da
pladestævn
de
Plattensteven
el
πλώρη από έλασμα
en
plate stem
,
soft nose
nl
plaatsteven
fond à tôle déployée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strækmetalgulv
de
Streckmetallboden
en
expanded metal floor
,
stretched sheet floor
es
piso de chapa desplegado
fi
metallipinnoitettu lattia
it
fondo di lamiera espansa
nl
gerekte metalen bodem
pt
piso de chapa expandida
sv
sträckmetallgolv
fond à tôle perforée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
perforeret gulv
de
Lochblechboden
el
πυθμένας με διάτρητη λαμαρίνα
en
perforated sheet floor
es
piso de chapa perforada
fi
rakolattia
it
fondo di lamiera forata
nl
bodem met geperforeerde stalen plaat
pt
piso de chapa perfurada
sv
perforerat plåtgolv
formeur de tôle(L)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pladebukker
de
Blechbieger
el
χειριστής μηχανής καμπυλώσεως λευκοσιδήρου
en
bending machine operator
fr
cintreur en chaudronnerie(B)
,
formeur en fer(B)
,
tôlier-formeur
it
battilastra
nl
platenbuiger
,
rondwalser
pt
operador de cintradora-chapas de metal
frein d'écrou en tôle
Mechanical engineering
da
sikringsplade
de
Sicherungsblech
el
έλασμα ασφαλείας
,
λαμαρίνα ασφαλείας
en
locking plate
es
plancha de seguridad
it
lamiera di sicurezza
nl
borgplaat
pt
prancha de segurança
frein d'écrou en tôle à bord relevé
Mechanical engineering
da
sikringsskive
de
Sicherungsblech
,
Sicherungsblech für Schrauben und Muttern
el
δακτύλιος ασφάλειας
,
δακτύλιος με γλωττίδα
en
safety washer
,
tab washer
,
tab washer with internal tongue
,
tongued washer
,
tongued washer with internal tongue
es
arandela de seguridad para tornillos y tuercas
fi
lukitusaluslaatta
fr
plaque d'arrêt pour vis et écrous
,
plaque de sujétion
,
plaquette-arrêtoir
,
rondelle-arrêtoir
it
rondella di fermo
,
rondella di sicurezza
nl
borgplaatje
pt
anilha de segurança
sv
vikbricka med tunga
gabarit de copiage en tôle
Mechanical engineering
da
skabelon
de
Führungsschablone
,
Kopierschablone
,
Nachformschablone
el
πρότυπο αντιγραφής από έλασμα
en
contour plate
,
copying template
,
form-control template
,
former plate
,
master profile template
,
profile plate
es
plantilla de chapa para copiar
fi
kopiointimalline
,
kopiomalline
,
malline
fr
gabarit de reproduction en tôle
,
gabarit modèle
it
sagoma di lamiera
,
sagoma di tracciatura
nl
sjabloon
pt
escantilhão de cópia em chapa
,
escantilhão de reprodução em chapa
sv
profilmall
galerie cylindrique en tole
da
stålrør
de
Stahlrohr
el
στοά από χάλυβα
en
steel gallery
es
galería de ensayos
fr
galerie d'essai
nl
proeftunnel
pt
galeria de ensaios
glissement de tôle
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
polslip
de
Polschlupfen
el
ολίσθηση πόλου
en
pole slipping
es
deslizamiento de un paso polar
fi
napajakojättö
it
scorrimento di un passo polare
nl
poolslip
pt
deslizamento de um passo polar
sv
urfasfall
Dostopnost