Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rilievo a tutto tondo
da
fritstående skulptur
,
plastik
de
Plastik
el
έργο γλυπτικής σε πλήρη ανάπτυξη(ολόγλυφο)
en
sculpture in the round
es
bulto redondo
fr
ronde bosse
nl
ronde bosse
pt
alto-relevo
riso lavorato tondo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slebne runde ris
de
runder geschliffener Reis
el
ρύζι επεξεργασμένο με στρογγυλό κόκκο
en
round milled rice
es
arroz elaborado redondo
fi
lyhytjyväinen hiottu riisi
fr
riz usiné rond
nl
rondkorrelige geslepen rijst
pt
arroz branqueado de grãos redondos
sv
slipat rundkornigt ris
risone tondo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
uafskallede runde ris
de
runder Paddy-Reis
el
ρύζι με το φλοιό του
en
round paddy rice
es
arroz paddy redondo
fi
lyhytjyväinen kuorimaton riisi
fr
riz paddy rond
nl
rondkorrelige padie
pt
arroz paddy de grãos redondos
sv
rundkornigt paddyris
riso semigreggio tondo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afskallede runde ris
de
runder geschälter Reis
el
ρύζι αποφλοιωμένο με στρογγυλό κόκκο
en
round husked rice
es
arroz descascarillado redondo
fi
lyhytjyväinen kuorittu riisi
fr
riz décortiqué rond
nl
rondkorrelige gedopte rijst
pt
arroz descacado de grãos redondos
sv
rundkornigt råris
spinotto tondo
Electronics and electrical engineering
da
rundt stikben
de
Rundstift
en
round pin
fr
broche ronde
nl
ronde pen
tondo armonico
Building and public works
de
Stahlsaitenbeton
en
prestressed concrete with thin wires
fr
béton du type "corde à piano"
nl
snaarbeton
,
snarenbeton
tondo di acciaio bonificato nervato
Iron, steel and other metal industries
da
sejhærdet tråd med ribber
de
vergueteter gerippter Runddraht
el
συρμάτινος δακτύλιος μετά βαφή και επαναφορά
en
quenched and tempered round ribbed wire
es
alambre corrugado templado y revenido
fr
fil trempé et revenu rond nervuré
nl
gehard en ontlaten rond geribd voorspandraad
pt
fio redondo nervurado,temperado e revenido
sv
seghärdad kamtråd
tondo di vetro
da
flaskebundsrude
de
Butzenscheibe
el
κυρτός υαλοπίνακας
en
ball's eye glass
es
culo de vaso
fi
häränsilmä
fr
rond de verre
nl
"butzen" glas
sv
oxöga
tondo in barre di acciaio legato,deformate a freddo
Iron, steel and other metal industries
da
kolddeformeret stangmateriale af legeret stål
de
kaltgeformter Stab aus legiertem Stahl
el
ράβδος κραματοποιημένου χάλυβα ψυχρής κατεργασίας
en
cold worked alloy steel bar
es
barra de acero aleado conformada en frio
fi
kylmämuokattu seosterästanko
fr
barre en acier allié,travaillée à froid
pt
barra em aço ligado, trabalhado a frio
sv
kallvalsad stång av legerat stål
tondo in barre di acciaio legato,laminate a caldo
Iron, steel and other metal industries
da
varmvalset stangmateriale af legeret stål
de
warmgewalzter Stab aus legiertem Stahl
el
ράβδος κραματοποιημένου χάλυβα θερμής έλασης
en
hot rolled alloy steel bar
es
barra de acero aleado laminada en caliente
fi
kuumavalssattu seosterästanko
fr
barre en acier allié,laminée à chaud
nl
wargewalste voorspanstaaf van gelegeerd staal
pt
barra em aço ligado, laminado a quente
sv
varmvalsad stång av legerat stål