Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
totalt alkoholindhold
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gesamtalkoholgehalt
el
ολικός αλκοολικός τίτλος
,
ολικός βαθμός
en
total alcohol content
,
total alcoholic strength
es
grado alcohólico total
,
grado total
fr
alcool total
,
degré total
,
titre alcoométrique total
it
gradazione alcolica totale
,
gradazione alcolometrica totale
,
gradazione totale
nl
totaal alcoholgehalte
,
totale alcohol
pt
graduação total
,
grau total
,
título alcoométrico total
,
álcool total
totalt alkoholindhold
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ολικός αλκοολικός βαθμός
,
συνολικός βαθμός οινοπνεύματος
en
total alcohol content
es
grado total
fi
kokonaisalkoholipitoisuus
,
mahdollinen alkoholipitoisuus
,
totaalialkoholipitoisuus
fr
degré total
it
gradazione totale
nl
totaal alcoholgehalte
,
totale alcohol
pt
graduação total
,
grau total
sv
total alkoholhalt
totalt alkoholindhold udtrykt i % vol
bg
общо алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
celkový obsah alkoholu v % objemových
da
totalt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
Gesamtalkoholgehalt
,
Gesamtalkoholgehalt (in % vol)
el
ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico total
et
üldalkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
kokonaisalkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique total
ga
neart iomlán an alcóil de réir toirte
hu
térfogatszázalékban kifejezett összes alkoholtartalom
,
összes alkoholtartalom térfogatszázalékban
it
titolo alcolometrico volumico totale
lt
visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
kopējā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika totali skont il-volum
nl
totaal alcohol-volumegehalte
pl
całkowita moc alkoholu według objętości
,
całkowita objętościowa zawartość alkoholu
,
całkowite stężenie alkoholu przez objętość
pt
teor alcoólico total, em volume
,
título alcoométrico volúmico total
ro
concentrație alcoolică totală în volume
,
tărie alcoolică tot...
totalt alkoholindhold udtrykt i masse
bg
обща маса алкохолно съдържание
,
общо алкохолно съдържание в масови проценти
cs
celkový obsah alkoholu v % hmotnostních
de
Gesamtalkoholgehalt (in % mas)
el
ολικός κατά βάρος αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength by mass
es
grado alcohólico másico total
,
grado alcohólico total expresado en masa
et
üldalkoholisisaldus massiprotsentides
fi
kokonaisalkoholipitoisuus painoprosentteina
fr
titre alcoométrique massique total
ga
neart alcóil iomlán de réir maise
hu
összes alkoholtartalom tömegszázalékban
it
titolo alcolometrico massico totale
lt
visuminė alkoholio koncentracija masės procentais
lv
kopējā spirta masas koncentrācija
mt
qawwa alkoħolika totali skont il-massa
nl
totaal alcohol-massagehalte
pl
całkowita zawartość alkoholu na masę
,
całkowite stężenie alkoholu na masę
pt
teor alcoólico total, em massa
,
título alcoométrico mássico total
ro
concentrație alcoolică totală exprimată ca fracție masică
sk
celkový obsah alkoholu v hmotn. %
sl
skupni masni delež alkohola
sv
total alkoholhalt uttryckt i massa
totalt ämnesinnehåll
ENVIRONMENT
en
total content of solids
es
contenido total de sólidos
fi
kokonaiskiintoainepitoisuus
fr
teneur totale en solides
ga
lánmhéid solad
totalt antal anställda
da
den samlede arbejdsstyrke
de
Beschäftigte insgesamt
el
σύνολο εργατικού δυναμικού
en
total labor force
es
total de la mano de obra
fi
työvoima yhteensä
fr
ensemble de la main d'oeuvre
it
totale della manodopera
nl
aantal werknemers
pt
total da mão de obra
sv
arbetsstyrka
,
sysselsatta
,
totalt antal kanaler i drift
Information technology and data processing
da
samlet antal kanaler i funktion
de
Gesamtzahl der in Betrieb befindlichen Kanäle
el
συνολικός αριθμός διαύλων σε λειτουργία
en
total number of channels in operation
es
número total de canales en servicio
fi
käytössä olevien kanavien kokonaismäärä
fr
nombre total de voies en service
it
numero totale dei canali in servizio
nl
totaal aantal in dienst zijnde kanalen
pt
número total de canais em serviço
totalt areal
Building and public works
de
Gesamtgebiet
el
ακαθάριστος έκτασις
en
gross area
fi
kokonaisala
fr
superficie globale
it
superficie complessiva
nl
gehele gebied
pt
superfície global
sv
total areal
totalt areal vandet ved løfteanordning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
gesamtes Schoepfwerksgebiet
el
ακαθάριστος αρδεύσιμος δι'ανυψώσεως του ύδατος έκτασις
en
gross lift area
fr
superficie globale irrigable par élévation d'eau
it
superficie complessiva irrigabile con sollevamento
nl
met behulp van mechanische middelen te bevloeien gebied
pt
superfície global irrigável por elevação da água
sv
total areal som kan bevattnas med hjälp av pumpning
totalt avbrott på grund av trådavbrott
Iron, steel and other metal industries
da
totalt stop på grund af dannelse af glasperler
el
διακοπή λειτουργίας λόγω διαρροής
en
bead down
es
rotura total debida a una gota
fi
helmenmuodostuksen takia vajaa kehruupuola
fr
goutte descendue(B)
,
rupture totale due à la goutte
it
interruzione causata da gocce
pt
interrupção devida à gota