Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sensing-tracks
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
følerkæde
,
kædeføler
,
larvefodsføler
de
Kettentaster
,
Laufbandtaster
,
Raupentaster
el
ερπύστρια ψηλαφισμού
es
cadena palpadora
fr
chenille de palpage
it
cingoletti
,
cingolo di tastamento
nl
rupstaster
pt
lagarta de apalpador
set of tracks
TRANSPORT
da
sporgruppe
,
sporrist
de
Gleisbündel
,
Gleisgruppe
el
άτρακτος γραμμών
,
δέσμη γραμμών
en
group of lines fan of sidings
,
es
haz de vías
,
patio de vías
,
playa de vías
fr
faisceau de voies
it
fascio di binari
nl
sporenbundel
shunting on level tracks
TRANSPORT
da
omrangering på fladbanegård
de
Rangieren durch Umsetzen
,
Zugzerlegung durch Umsetzen
el
αποσύνθεση βαγονιών σε γραμμή χωρίς κατά μήκος κλίση
,
διαλογή βαγονιών σε γραμμή χωρίς κατά μήκος κλίση
en
flat shunting
,
es
clasificación en horizontal
fr
débranchement en palier
,
triage en palier
it
manovra di smistamento in piano
,
smistamento in piano
nl
uitrangeren op vlak terrein
space between the tracks
Land transport
da
afstand mellem sporene
de
Gleisabstand
el
απόσταση αξόνων των γραμμών
en
track spacing
fi
raideväli
fr
entraxe des voies
,
espace entre les voies
nl
spoorafstand
pt
distância entre os eixos das vias
sv
spåravstånd
station tracks
TRANSPORT
da
stationsspor
de
Bahnhofsgleise
el
γραμμές σταθμού
es
vías de estación
fr
voies de gare
it
piazzale di binari in una stazione
,
piazzale in una stazione
,
piazzale in una stazione
nl
stationssporen
pl
tory stacyjne
pt
vias de estação
,
vias de gare
structures above station tracks
TRANSPORT
Building and public works
da
overdækning af stationssporene
de
Überbauung von Bahnhofsgleisanlagen
el
κάλυψη των γραμμών ενός σιδηροδρομικού σταθμού
,
στέγαση των γραμμών ενός σιδηροδρομικού σταθμού
es
cubrimiento de las vías de estación
fr
couverture des voies de gare
it
copertura dei binari di stazione
nl
stationsdek
tracks curved beyond obtuse crossing
da
modbøjet halvt engelsk sporskifte
de
einfache Außenbogen-Kreuzungsweiche
,
einfache divergierende Bogenkreuzungsweiche
el
απλή διασταύρωση-αλλαγή
en
outside single slip on straight track
,
es
travesía de unión sencilla en curva exterior o divergente
fr
traversée-jonction simple divergente
,
traversée-jonction simple enroulée C.EX.
,
traversée-jonction simple enroulée cintrée extérieur
it
scambio-intersezione semplice incurvato verso l'esterno
nl
tegengebogen half engels wissel
pt
transversal junção simples divergente
Tracks Per Inch
Information technology and data processing
da
TPI
,
spor per tomme
de
TPI
,
el
αυλάκια ανά ίντσα
en
TPI
,
tracks per inch
es
pistas por pulgada
fi
uraa tuumaa kohti
fr
TPI
,
nombre de pistes par inch
,
nombre de pistes par pouce
it
TPI
,
numero di tracce per pollice
nl
sporen per inch
,
tpi
,
tracks per inch
pt
TPI
,
pistas por polegada
sv
spår per tum
tracks per inch
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
TPI
,
spor pr. tomme
de
Spuren pro Zoll
,
TPI
el
αύλακες ανά ίντσα
en
TPI
,
es
número de pistas por pulgada
,
pista por pulgada
fi
ura tuumaa kohti
fr
PPP
,
piste par pouce
,
pistes au pouce
,
pistes par pouce
it
tracce per pollice
nl
TPI
,
sporen per duim
pt
TPI
,
pistas por polegada
sv
TPI
,
spår per tum
Dostopnost