Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action on grounds of infringement of the Regulation on the Community trade mark
LAW
de
Klage wegen Verletzung der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke
es
recurso por violación del Reglamento sobre la marca comunitaria
fr
recours pour violation du règlement sur la marque communautaire
it
ricorso per violazione del regolamento sul marchio comunitario
Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce
Social affairs
de
GSVG
,
Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz
fr
loi concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce
it
legge federale sulle assicurazioni sociali per i lavoratori del commercio
a customs union which shall cover all trade in goods
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en toldunion,som omfatter al vareudveksling
de
eine Zollunion,die sich auf den gesamten Warenaustausch erstreckt
el
τελωνειακή ένωση που εκτείνεται στο σύνολο των εμπορευματικών συναλλαγών
es
una unión aduanera que abarcará la totalidad de los intercambios de mercancías
fr
une union douanière qui s'étend à l'ensemble des échanges de marchandises
it
una unione doganale che si estende al complesso degli scambi di merci
nl
een douane-unie welke zich uitstrekt over het gehele goederenverkeer
pt
uma união aduaneira que abrange a totalidade do comércio de mercadorias
sv
en tullunion,som skall omfatta all handel med varor
administration division of trade marks
LAW
da
afdeling for administration af varemærker
it
divisione di amministrazione dei marchi
sv
enheten för administration av varumärken
Administration of Trade Marks and Legal Division
LAW
da
afdeling for administration af varemærker og for juridiske spørgsmål
de
Markenverwaltungs-und Rechtsabteilung
el
τμήμα διαχείρισης των σημάτων και νομικών θεμάτων
es
división de administración de marcas y de cuestiones jurídicas
fr
division de l'administration des marques et des questions juridiques
it
divisione legale e di amministrazione dei marchi
nl
afdeling merkenadministratie en juridische aangelegenheden
pt
divisão jurídica e de administração de marcas
Administration of Trade Marks and Legal Division
LAW
da
afdelingen for administration af varemærker og for juridiske spørgsmål
de
Markenverwaltungs- und Rechtsabteilung
el
τμήμα διαχείρισης των σημάτων και νομικών θεμάτων
es
División de administración de marcas y de cuestiones jurídicas
fr
division de l'administration des marques et des questions juridiques
it
divisione legale e di amministrazione dei marchi
nl
afdeling merkenadministratie en juridische aangelegenheden
pt
Divisão Jurídica e de Administração de Marcas
administrative cost of trade
da
administrativ omkostning i samhandelen
de
administrative Kosten im Handel
el
διοικητικές δαπάνες για τις ανταλλαγές
es
coste administrativo de los intercambios
fr
coût administratif des échanges
ga
costas riarthach trádála
it
costo amministrativo degli scambi
nl
administratieve kosten van het handelsverkeer
pt
custo administrativo das trocas comerciais
advance monthly retail trade survey
da
månedlig statistik over detailhandelens anslåede omsætning
de
monatliche Einzelhandels-Vorausschätzung
en
MARTS
,
es
encuesta mensual anticipada de comercio al por menor
fr
enquête mensuelle prévisionnelle sur le commerce de détail
it
indagine sull'anticipo mensile delle vendite al dettaglio
nl
onderzoek over maandelijkse detailhandel
pt
inquérito previsional mensal ao comércio a retalho
,
inquérito previsional mensal ao comércio retalhista
sv
detaljhandelns omsättning, månatliga undersökningar
adverse effects on trade
es
efecto desfavorable en el comercio
fr
effets préjudiciables sur le commerce
it
effetti negativi sugli scambi
Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country (TBR)
EUROPEAN UNION
TRADE
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Handelshindringer, der Indvirker på Fællesskabets Marked eller på Markedet i et Tredjeland
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν συνέπειες για την αγορά της Κοινότητας ή τρίτης χώρας
es
Comité consultivo de defensa contra los obstáculos al comercio que afecten al mercado de la Comunidad o de un tercer país
fi
yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont des effets sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)
it
Comitato consultivo per la difesa contro gli ostacoli agli scambi che incidono sul mercato della Comunità o di un paese terzo
nl
Raadgevend Comité inzake de verdediging teg...
Dostopnost