Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
authorising the movement of trains
Land transport
el
έγκριση της κίνησης αμαξοστοιχιών
fr
contrôle du mouvement des trains
pl
zezwalanie na ruch pociągów
automatisation de la circulation des trains sur des sections de voie sans embranchements
Information technology and data processing
da
automatisering af tipvognstogtrafikken på sporsektioner uden forgreninger
de
automatischer Zugbetrieb auf abzweiglosen Gleisabschnitten
en
automation of train-running over track sections with no sidings
it
automazione della circolazione dei treni su tratti di percorso senza diramazione
nl
automatisering van het treinverkeer op spoorsecties zonder aftakkingen
bac porte-trains
da
jernbanefærge
,
togfærge
de
Eisenbahnfaehre
,
Eisenbahnfähre
el
πορθμείο για τρένο
,
συνδυασμένη σιδηροδρομική και πλωτή σύνδεση
,
φέρι-μποτ τρένων
,
φεριμπότ τρένων
en
train ferry
es
ferrocarril-transbordador
,
transbordador de vagones
,
transbordador para el transporte de trenes
fr
ferry boat pour wagons
,
train-ferry
it
nave traghetto per il trasporto di treni
,
traghetto ferroviario
,
traghetto treni
,
treno-traghetto
nl
spoorferry
,
spoorwegveer
,
treinveerboot
pt
ferry-boat
bandeau indicateur des destinations des trains
TRANSPORT
da
bestemmelses-eller ruteskilt foran på køretøj
de
Zugzielanzeiger
el
ένδειξη προορισμού αμαξοστοιχίας
en
head sign
es
indicador de destino
fi
määränpääkyltti
,
reittitunnus
ga
comhartha cinn
it
pannello informativo a bordo destinazione dei treni
nl
bestemmingsrol
pt
bandeira
sv
destinationsskylt
battement entre trains
TRANSPORT
da
overgangstid mellem tog
de
zeitlicher Abstand der Züge
,
Übergangszeit
el
χρονική ακολουθία συρμών
,
χρονική απόσταση ανάμεσα σε δύο διαδοχικέςαμαξοστοιχίες
en
time between trains
es
intervalo de tiempo entre trenes
it
intervallo fra treni
nl
interval tussen treinen
,
overgangstijd
batterie de trains
TRANSPORT
da
gruppe af tog
,
serie af tog
de
Zugbündel
el
δρομολόγηση τρένωνκατά ριπές
,
ομάδα από αμαξοστοιχίες
,
σειρά από αμαξοστοιχίες
en
group of trains
,
series of trains
es
batería de trenes
,
grupo de trenes
fr
rafale de trains
it
batteria di treni
,
gruppo di treni
nl
treinenbundel
boîte à trains épicycloïdaux
Mechanical engineering
da
planetgear
de
Wechselgetriebe mit einfachem Planetentrieb
el
πλανητικό κιβώτιο ταχυτήτων
en
planetary gear transmission
es
cambio con engranaje planetario
,
cambio con engranajes epicicloidales
fr
boîte de vitesses à engrenages épicycloïdaux
,
boîte de vitesses à trains planétaires simples
,
it
cambio di velocità
,
cambio di velocità a planetari semplici
,
cambio di velocità ad ingranaggi epicicloidali
nl
planeetwieltransmissie
pt
caixa de velocidades de carretos epicicloidais
boîte de vitesses à trains planétaires doubles
Mechanical engineering
da
dobbelt planetgearkasse
de
Wechselgetriebe mit Doppelplanetentrieb
el
κιβώτιο ταχυτήτων με διπλό πλανητικό σύστημα
en
double planetary gear transmission
es
cambio con engranaje planetario doble
it
cambio di velocità a doppi planetari
nl
transmissie met dubbel planeetwiel
pt
caixa de velocidades de carretos epicicloidais duplos
boîte de vitesses à trains planétaires multiples
Mechanical engineering
da
gearkasse med flere planetgear
de
Wechselgetriebe mit mehreren Planetentrieben
el
κιβώτιο ταχυτήτων με πολλαπλό πλανητικό σύστημα
en
multi-planetary gear transmission
es
cambio con engranaje planetario múltiple
it
cambio di velocità a planetari multipli
nl
versnellingsbak met planetaire tandwielen
pt
caixa de velocidades de carretos epicicloidais múltiplos