Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transformer en rue piétonne
Building and public works
en
to pedestrianize
fr
transformer en rue piétonnière
,
transformer en zone piétonne
,
transformer en zone piétonnière
transformer en société
LAW
de
in eine Gesellschaft umgestalten
,
in eine Gesellschaft umwandeln
en
to convert into a partnership
fi
muuttua yhtiömuotoiseksi
it
trasformare in una società
nl
in een vennootschap omzetten
pt
transformar em sociedade
sv
ombilda till bolag
transformer l'ordre de quitter un canton en un ordre de quitter la Suisse
POLITICS
LAW
de
Pflicht zur Ausreise aus einem Kanton auf die ganze Schweiz ausdehnen
it
trasformare l'ordine di lasciare un Cantone in un ordine di lasciare la Svizzera
transformer le lait en fromage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
käsen
fr
convertir le lait en fromage
,
transformer le matériel roulant
da
modernisere det rullende materiel
de
Fahrzeuge modernisieren
,
Fahrzeuge umbauen
el
ανακαινίζω το τροχαίο υλικό
,
εκσυγχρονίζω το τροχαίο υλικό
en
to modernise the rolling stock
,
to rebuild the rolling stock
,
to recondition the rolling stock
,
to reconstruct the rolling stock
,
to remodel the rolling stock
,
to renovate the rolling stock
,
to revamp the rolling stock
es
modernizar el material móvil
,
transformar el material móvil
fr
moderniser le matériel roulant
,
rénover le matériel roulant
,
it
ammodernare il materiale rotabile
,
rimodernare il materiale rotabile
,
trasformare il materiale rotabile
nl
rollend materieel moderniseren
,
rollend materieel verbouwen
pt
modernizar o material circulante
,
renovar o material circulante
Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l’horizon 2030
INTERNATIONAL RELATIONS
ENVIRONMENT
United Nations
cs
Agenda pro udržitelný rozvoj 2030
,
Přeměna našeho světa: Agenda pro udržitelný rozvoj 2030
de
Agenda 2030
,
Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung
en
2030 Agenda for Sustainable Development
,
Agenda 30
,
Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development
et
säästva arengu tegevuskava 2030
,
säästva arengu tegevuskava 2030 „Muudame oma maailma”
,
säästva arengu tegevuskava aastani 2030
,
säästva arengu tegevuskava aastani 2030 „Muudame oma maailma”
fi
Agenda 2030
,
kestävän kehityksen agenda
,
kestävän kehityksen toimintaohjelma 2030
fr
Programme de développement durable à l’horizon 2030
,
mt
Aġenda 2030 għall-Iżvilupp Sostenibbli
nl
Agenda 2030
,
Agenda 2030 voor duurzame ontwikkeling
,
Onze wereld transformeren: Agenda 2030 voor duurzame ontwikkeling
pl
Przekształcamy nasz świat: program działań na rzecz zrównoważonego rozwoju do roku 2030
,
agenda na rzecz zrównoważonego rozwoju 2030
,
program działań na rzecz zrównoważonego rozwoju do roku 203...
transformer profondément
Humanities
de
tiefgreifend umarbeiten
fr
modifier profondément
,
it
modificare profondamente
,
trasformare profondamente
transformer une construction
Building and public works
de
umbauen
en
rebuild
fr
modifier une construction
,
nl
verbouwen
transformer une partie du prêt en subvention directe
ECONOMICS
de
einen Teil des Darlehens in eine direkte Subvention umwandeln
el
μετατρέπω μέρος του δανείου σε άμεση επιχορήγηση
en
to transform part of the loan into a direct grant
es
transformar una parte del préstamo en subvención directa
it
trasformare una parte del prestito in sovvenzione diretta
nl
omzetting van een gedeelte van de lening in subsidie
pt
transformar parte do empréstimo em subvenção direta