Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conexión a través de una central
Electronics and electrical engineering
da
forbindelse gennem en central
de
Durchschaltung
el
σύνδεση μέσω κέντρων
en
connection through an exchange
fi
yhteys vaihteen kautta
fr
connexion à travers un central
it
connessione attraverso una centrale
nl
verbinding via een centrale
pt
conexão através de uma central
sv
koppling genom en växel
conferencia a través de ordenador
Education
Information technology and data processing
da
audiokonferencer med edb
de
Computerkonferenz
el
ακουστική τηλεσυνεδρίαση με τη βοήθεια υπολογιστή
en
computer conferencing
fr
audioconférence assistée par ordinateur
it
conferenza tra elaboratori
nl
computervergaderen
pt
audioconferência por computador
conferencia a través de posición de asistencia
Information technology and data processing
da
telefonmøde etableret af telefonist
de
Vermittlungsplatz-Konferenz
el
διάσκεψη χειριστών
en
attendant conference
es
conferencia establecida por operadora
fi
välittäjän muodostama neuvottelupuhelu
fr
conférence établie par l'opératrice
,
conférence établie par la standardiste
,
mise en conférence par l'opératrice
it
comunicazione telefonica collettiva da operatore
nl
kettinggesprekken
pt
conferência através de telefonista
sv
telefonistexpedierad konferens
,
telefonkonferens uppsatt av telefonist
contaminación a través de la atmósfera
LAW
da
forurening gennem atmosfæren
en
pollution through the atmosphere
fi
ilman kautta tapahtuva pilaantuminen
fr
pollution d'origine transatmosphérique
it
inquinamento di origine transatmosferica
nl
verontreiniging via de dampkring
sv
förorening via atmosfären
corriente de arco a través de un protector de descarga de gas
Electronics and electrical engineering
da
lysbuestrøm gennem gasudladningsrør
el
ρεύμα τόξου μέσω προστατευτήρα εκκένωσης αερίου
en
arc current through a gas-discharge protector
fi
kaasupurkaussuojalaitteen läpi kulkeva kaarivirta
fr
courant de décharge dans un gaz
nl
boogstroom door een gasontladingsbescherming
pt
arco voltaico através de um protetor de descargas a gás
sv
ljusbågeström genom ett gasurladdningsrör
corte longitudinal al través
da
planskæring
,
tangentialsnit
el
εφαπτομενική κοπή ξύλου
en
transverse-longitudinal cutting
fr
coupe transverse-longitudinale
,
direction de coupe transverse-longitudinale
it
taglio trasversale-longitudinale
nl
aanslag in de lengte
pt
corte longitudinal transverso
sv
tangentiellt snitt
cortocircuito a través de arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbuekortslutning
de
Lichtbogenkurzschluss
el
βραχυκύκλωμα μέσω τόξου
en
short-circuit through an arc
fi
valokaarioikosulku
fr
court-circuit par arc
it
corto circuito attraverso arco
nl
kortsluiting met lichtboog
pt
curto-circuito com arco
sv
ljusbågekortslutning
cotización indirecta a través de filial
LAW
FINANCE
da
indirekte kursnotering
de
indirekte Kursnotierung
el
έμμεση διατίμηση στο χρηματιστήριο
en
backdoor listing
fi
epäsuora noteeraus tytäryhtiön kautta
fr
cotation indirecte par filiale
ga
liostú cúldorais
it
quotazione alla porta di servizio
nl
backdoor listing
pt
cotação indireta por filial
sv
indirekt kursnotering
Desarrollo del aprendizaje en Europa a través del progreso tecnológico
Education
da
Delta
,
det teknologiske fremskridt i undervisningens tjeneste i Europa
de
DELTA
,
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Lerntechnologie
el
DELTA
,
Ανάπτυξη των μεθόδων μάθησης στην Ευρώπη με τη βοήθεια των προηγμένων τεχνολογιών
en
DELTA
,
Developing European Learning through Technological Advance
,
Development of European Learning through Technological Advance
es
DELTA
,
fr
DELTA
,
Développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées
it
DELTA
,
Sviluppo dell'apprendimento in Europa mediante tecnologie avanzate
nl
DELTA
,
Development of European Learning through Technological Advance
,
Europees Ontwikkelingsprogramma voor geavanceerde leersystemen
pt
DELTA
,
Desenvolvimento do Ensino na Europa através de Tecnologias Avançadas
de través
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tværskibs
de
dwarsschiffs
,
querab
,
querschiffs
el
εγκάρσια στο πλοίο
en
athwart
,
athwartships
es
de banda a banda
,
por el través del buque
fi
poikittain
,
poikki laivan
fr
en travers du navire
,
transversalement
it
di traverso
,
per madiere
nl
dwarsscheeps
Dostopnost