Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cannocchiali a tubi rientranti per la messa a fuoco
da
kikkert med forskydelige rør til indstilling
de
Fernrohr
,
das zum Gebrauch ausgezogen werden muss
el
τηλεσκόπιο ολισθαίνουσας εστίασης
en
telescope with sliding drawers for focussing
es
anteojos con alargaderas deslizantes para el enfoque
fr
jumelles à allonges coulissantes pour mise au point
nl
verrekijker bestaande uit o.m.een uitschuifbare buis
carrelli avvolgitori per tubi flessibili
da
slangevogne
de
Schlauchwagen
en
hose carts
es
carritos devanadores para tubos flexibles
fr
chariots dévidoirs pour tuyaux flexibles
nl
haspelwagens voor buigzame slangen
pt
carros enroladores para tubos flexíveis
sv
slangkärror
carro per trasporto tubi
TRANSPORT
da
rørtransportvogn
de
Röhrentransportwagen
el
φορτηγό μεταφοράς σωλήνων
en
wagon for the transport of tubes
es
vagón para el transporte de tubos
fr
wagon pour le transport de tubes
nl
buizenwagen
chiave a ganasce per tubi
Mechanical engineering
da
fast rørtang
de
Rohrschlüssel mit festen Backen
,
fester Rohrschlüssel
el
κλειδί-κροκόδειλος
en
alligator wrench
es
llave fija para tubos
fr
clé crocodile
it
chiave a denti di sega
,
chiave da tubista
nl
waterpomptang
pt
chave crocodilo
sv
alligatornyckel
circuiti d'acqua bollente in tubi di lamiera nera
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
cirkulationsledning i sorte rør
de
Heisswasserumlauf in Schwarzblechrohren
el
κύκλωμα ζεστού νερού σε χαλύβδινους μαύρους σωλήνες
en
hot water circuit in black plate tubes
es
circuito de agua caliente en tubo de hierro negro
fr
circuits d'eau chaude en tube fer noir
nl
heetwatercirculatie in buizen van onvertinde plaat
pt
circuitos de água quente em tubo de ferro preto
circuito di controllo per tubi a raggi catodici
Information technology and data processing
da
katodestrålerørskontrolenhed
de
Kontrollbaustein für Kathodenstrahlröhren
el
κύκλωμα ελέγχου για σωληνωτές καθοδικές λυχνίες
en
CRTC
,
cathode-ray tube controller
es
circuito de control para tubos de rayos catódicos
fr
circuit de contrôle pour la gestion des écrans cathodiques
nl
besturingseenheid voor kathodestraalbuizen
pt
circuito de controlo para a gestão de ecrãs catódicos
circuito logico di controllo e gestione di schermi di tubi a raggi catodici monocromi
Information technology and data processing
da
monochrom display kontrolenhed
de
Kontrollbaustein für monochrome Anzeigen
el
ελεγκτής μονοχρωματικής οθόνης
en
MDC
,
monochrome display controller
es
circuito lógico de control y de gestión de pantalla catódica monocroma
fr
circuit logique de contrôle et de gestion d'écran cathodique monochrome
nl
besturingseenheid voor monochrome kathodestraalbuizen
pt
circuito lógico de controlo e de gestão de ecrã catódico monocromático
circuito logico di controllo e gestione per tubi a raggi catodici monocromi
Information technology and data processing
da
monochrom display kontrolenhed
de
Kontrollbaustein für monochrome Anzeigen
el
λογικό κύκλωμα ελέγχου και χειρισμού μονόχρωμης καθοδικής οθόνης
en
MDC
,
monochrome display controller
es
circuito lógico de control y de gestión de pantalla catódica monocroma
fr
circuit logique de contrôle et de gestion d'écran cathodique monochrome
nl
besturingseenheid voor monochrome kathodestraalbuizen
pt
circuito lógico de controlo e de gestão de ecrã catódico monocromático
collari d'attacco per tubi [in metallo]
da
holdere af metal til rør
,
rørbøjler af metal
de
Rohrschellen aus Metall
en
clips of metal for pipes
,
collars of metal for fastening pipes
,
wall hooks of metal for pipes
es
collares [abrazaderas] metálicas de sujeción para tubos
,
collares [abrazaderas] metálicos de sujeción para tuberías
fr
colliers d'attache métalliques pour tuyaux
it
collari di attacco per tubi [in metallo]
nl
ophangringen van metaal voor buizen
pt
cintas de união metálicas para tubos
,
cintas de uniões metálicas para tubos
sv
väggkrokar av metall för rörledningar
collettore a tubi di calore
Electronics and electrical engineering
da
heat-pipe-solfanger
de
Solarkollektor nach dem Wärmerohr-Prinzip
,
Wärmerohr-Kollektor
el
συλλέκτης με θερμοαγωγó
en
heat pipe collector
es
colector de caloriductos
,
colector de tubos de calor
,
colector de tubos térmicos
fi
lämpöputkikerääjä
fr
capteur à caloducs
nl
warmtepijp-collector
pt
coletor de tubos de calor
sv
heat pipe-solfångare
Dostopnost