Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tuja samozaposlena oseba
LAW
Migration
bg
самостоятелно заето лице чужденец
cs
cizinec OSVČ
,
cizinec, který je osobou samostatně výdělečně činnou
,
zahraniční pracovník, který je osobou samostatně výdělečně činnou
da
udenlandsk selvstændig erhvervsdrivende
de
ausländischer Selbstständiger
el
αλλοδαπός μη μισθωτός εργαζόμενος
en
foreign self-employed person
es
trabajador extranjero por cuenta propia
et
välismaalasest füüsilisest isikust ettevõtja
fi
ulkomainen itsenäinen ammatinharjoittaja
fr
travailleur étranger non salarié
ga
oibrí eachtrannach féinfhostaithe
hu
külföldi önálló vállalkozó
it
lavoratore autonomo straniero
lt
savarankiškai dirbantis užsienietis
lv
pašnodarbināta persona ārzemnieks
mt
ħaddiem barrani li jaħdem għal rasu
nl
buitenlandse zelfstandige
,
vreemdeling die arbeid als zelfstandige verricht
pl
cudzoziemiec pracujący na własny rachunek
ro
lucrător străin care desfășoară activități independente
sl
samozaposleni tujec
,
sv
utländsk egenföretagare
tuja snov
Technology and technical regulations
da
fremmedelementer
en
foreign matter
fr
corps étranger
,
matière étrangère
pl
ciało obce
sk
cudzia látka
tuja sodna odločba
LAW
en
foreign judgment
fi
ulkomainen tuomio
fr
décision étrangère
nl
buitenlands vonnis
,
door een buitenlandse rechter gewezen vonnis
,
in het buitenland gewezen vonnis
,
vreemd vonnis
tuja valuta
bg
валута
,
чуждестранна валута
cs
cizí měna
da
fremmed valuta
,
udenlandsk valuta
,
valuta
de
Devisen
,
Fremdwährung
,
ausländische Währung
el
ξένο νόμισμα
en
foreign currency
,
foreign exchange
es
divisa
,
moneda extranjera
et
välisvaluuta
,
välisvääring
fi
ulkomaanvaluutta
fr
devise
,
monnaie étrangère
ga
airgeadra eachtrach
,
malairt eachtrach
hu
deviza
,
külföldi pénznem
,
valuta
it
divisa (estera)
,
valuta (estera)
lv
valūta
,
ārvalstu valūta
mt
munita barranija
nl
buitenlandse valuta
,
deviezen
,
valuta's
,
vreemde valuta
pt
divisa
,
moeda estrangeira
ro
valută
sv
främmande valuta
,
utländsk valuta
tuja vojaška intervencija
Defence
bg
военна намеса
cs
vojenská intervence
,
zahraniční vojenská intervence
da
fremmed militær intervention
,
militær intervention
,
udefrakommende militær intervention
,
udenlandsk militær intervention
de
Militärintervention
,
militärische Intervention
,
offene bewaffnete Intervention
,
offene militärische Intervention
el
στρατιωτική επέμβαση
en
foreign military intervention
,
military intervention
et
sõjaline sekkumine
fi
sotilaallinen väliintulo
fr
intervention militaire
,
intervention militaire étrangère
ga
idirghabháil mhíleata
hr
strana vojna intervencija
,
vojna intervencija
it
intervento militare
,
intervento militare estero
lt
karinė intervencija
lv
militāra intervence
,
ārvalstu militārā intervence
mt
intervent militari
nl
buitenlandse militaire interventie
,
militaire interventie
pl
interwencja militarna
,
interwencja zbrojna
pt
intervenção militar
,
intervenção militar estrangeira
ro
intervenție militară
,
intervenție militară străină
sk
vojenská intervencia
,
vojenský zásah
,
zahraničná vojenská intervencia
sl
vojaška interven...
vidna tuja snov
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
visible foreign matter
pl
widoczna substancja obca
anillo de tuja del corrector de fecha
da
ring til datokorrektoraksel
de
Ring fuer Datumkorrektorwelle
en
date corrector stem ring
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjävivun akselin holkki
fr
bague de tige du correcteur de quantième
it
anello dell'albero di correzione della data
pt
anilha do tige do corretor de data
sv
ring för datumkorrektoraxel
chaveta de tuja de mando de leva
da
splitskive til trykknap
de
Klemmscheibe fuer Schaltwellennocken
en
cam operating lever stem spring-clip
fi
kiikkulevyn käyttövivun akselin lukkosokka
fr
clavette de tige de commande de came
it
chiavetta dell'albero di comando della camma
pt
chaveta do tige de comando de came
sv
spårryttare för avstängningsaxel