Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
silvicoltura a turno breve
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
minirotationsskovbrug
,
skovbrug med kort omdriftstid
de
Forstwirtschaft mit Kurz/umtrieb
en
mini-rotations
,
short rotation forestry
,
short rotation silviculture
fr
sylviculture à courte rotation
,
sylviculture à courte révolution
nl
houtteelt in korte omlopen
,
houtteelt in snelle rotatie
silvicoltura a turno breve
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
minirotationsskovbrug
,
skovbrug med kort omdriftstid
de
Forstwirtschaft mit Kurzumtrieb
en
mini-rotations
,
short rotation forestry
,
short rotation silviculture
es
silvicultura de ciclo corto
fi
lyhytkiertoviljely
fr
sylviculture à courte rotation
,
sylviculture à courte révolution
nl
houtteelt in korte omlopen
,
houtteelt in snelle rotatie
pt
silvicultura de curta rotação
sv
energiskogsbruk med snabb omsättning
sistema di noleggio a turno
TRANSPORT
da
turnusbefragtning
de
"Tour-de-Rôle"-System
,
"Tour-de-Rôle"-Verfahren
el
σύστημα ναύλωσης εκ περιτροπής
en
"queueing" system
,
exchange system
,
system of chartering by rotation
es
sistema de fletamento por turnos
fr
système d'affrètement au tour de rôle
nl
toerbeurtstelsel
,
toerbeurtsysteem
pt
sistema de fretamento por rotação
Stato membro che esercita la presidenza di turno
Parliament
LAW
da
formandskabsland
de
Staat, der den Vorsitz innehat
,
Vorsitzstaat
el
χώρα που ασκεί την προεδρία
en
country holding the presidency
es
país que ostenta la presidencia
fr
État membre exerçant la présidence
nl
land dat het voorzitterschap waarneemt
pt
Estado-Membro que exerce a Presidência
sv
ordförandeland
stazione a turno continuo avvicendato
Electronics and electrical engineering
da
permanent bemandet understation
de
ständig besetzte Stelle
el
μόνιμα επανδρωμένος υποσταθμός
en
permanently manned substation
es
subestación con personal de turno permanente
fi
jatkuvasti päivystetty sähköasema
fr
poste à quart permanent
pt
posto com quadro de pessoal permanente
sv
ständigt bemannad station
taglio di fine turno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedskovning
de
Erntehieb
el
κυρία υλοτομία
en
harvest cut
,
harvest cutting
,
harvest felling
,
main felling
,
major harvest
,
principal felling
es
corta de pies cortables
fr
coupe principale
it
taglio di maturità
,
taglio principale
nl
oogstkap
pt
corte de maturidade
,
corte de recolha/colheita
,
corte principal
sv
slutavverkning
turno biologico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
biologische Umtriebszeit
fr
révolution biologique
turno boschivo
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
økonomisk optimal omdriftstid
de
Umtrieb des höchsten Ertrages
el
αποδοτικότης εμπορευσίμου ξυλείας
en
rotation of the highest income
es
turno de renta máxima
fr
exploitabilité commerciale
it
turno del massimo reddito forestale
,
turno economico
nl
omloop met hoogste netto-opbrengst van bodem
pt
explorabilidade comercial
sv
ekonomiskt optimal omloppstid
turno colturale
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovdyrkningsmæssig optimal omdrift
el
περίτροπος χρόνος
en
silvicultural rotation
es
edad de turno natural
fr
âge d'exploitabilité culturale
,
âge d'exploitabilité naturelle
,
âge d'exploitabilité sylvicole
it
turno selvicolturale
nl
bosbouwkundige omloop
,
bosbouwkundige omloopstijd
pt
idade de explorabilidade natural/cultural/silvícola
turno dei mezzi di trazione
TRANSPORT
da
omløbsplan for lokomotiver
de
Lokomotivumlaufplan
,
Umlaufplan für Triebfahrzeuge
el
κύκλωμα των κινητήρων
,
κύκλωμα των μηχανών
en
locomotive roster
es
turno de las máquinas
fr
roulement des engins
,
roulement des engins moteurs
,
roulement des locomotives
it
turno delle locomotive
nl
beurtregeling
,
omloop
pt
rolamento das locomotivas
Dostopnost