Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postupné schválení typu
European Union law
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
поетапно одобрение на типа
da
trinvis typegodkendelse
de
Mehrphasen-Typgenehmigung
el
έγκριση τύπου σε διαδοχικά στάδια
en
step-by-step type-approval
es
homologación de tipo por etapas
fi
asteittainen tyyppihyväksyntä
fr
réception par type par étapes
ga
cineálcheadú céim ar chéim
it
omologazione a tappe
lt
laipsniškas tipo patvirtinimas
lv
pakāpeniska tipa apstiprināšana
mt
approvazzjoni tat-tip pass pass
nl
stapsgewijze typegoedkeuring
pl
homologacja typu krok po kroku
pt
homologação multifaseada
ro
omologare de tip treptată
sl
homologacija po delih
sv
typgodkännande i flera steg
postup schválení typu
en
type-approval procedure
et
tüübikinnitus
,
tüübikinnitusmenetlus
fr
procédure de réception par type
pl
procedura homologacji typu
sl
postopek homologacije
schengenské vízum typu C
International law
Migration
cs
krátkodobé vízum
,
schengenské vízum
,
da
korttidsvisum
,
visum til kortvarigt ophold
de
Kurzaufenthaltsvisum
,
Visum für einen Kurzaufenthalt
,
Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt
el
θεώρηση βραχείας διαμονής
,
θεώρηση για διαμονή σύντομης διάρκειας
,
θεώρηση για παραμονή μικρής διάρκειας
en
Schengen C visa
,
Schengen visa
,
short term visa
,
short-stay visa
es
visado para estancias de corta duración
et
lühiajaline viisa
fi
lyhytaikainen viisumi
,
viisumi lyhytaikaista oleskelua varten
fr
visa de courte durée
,
visa pour un séjour de courte durée
ga
víosa gearrchónaithe
,
víosa gearrfhanachta
hu
„C” típusú schengeni vízum
it
VSU
,
visto di viaggio
,
visto per soggiorno di breve durata
lt
trumpalaikė viza
lv
īstermiņa vīza
mt
viża għal permanenza qasira
,
viża għal żjara qasira
nl
visum voor kort verblijf
pl
wiza krótkoterminowa
,
wiza pobytowa krótkoterminowa
pt
visto de curta duração
,
visto para estadas de curta duração
ro
viză de scurtă ședere
,
viză de ședere de scurtă durată
,
viză de ședere pe termen...
schválení typu
Land transport
da
typegodkendelse
de
Typgenehmigung
el
έγκριση τύπου
en
type approval
es
homologación de tipo
et
tüübikinnitus
fi
tyyppihyväksyntä
fr
réception par type
ga
cineálcheadú
hr
homologacija
it
omologazione
lt
tipo patvirtinimas
lv
tipa apstiprināšana
mt
approvazzjoni tat-tip
nl
typegoedkeuring
pl
homologacja typu
ro
omologare de tip
sv
typgodkännande
schválení typu vozidla
de
EU-Gesamtfahrzeug-Typgenehmigung
,
Gesamtfahrzeug-Typgenehmigung
,
Typgenehmigung für das vollständige Fahrzeug
,
WVTA
en
EC whole-vehicle type-approval
,
ECWVTA
,
EU whole-vehicle type-approval
,
EUWVTA
,
WVTA
,
pan-European type-approval
,
vehicle type approval
,
whole-vehicle type-approval
et
kogu sõiduki tüübikinnitus
,
sõiduki tüübikinnitus
fr
réception par type de véhicule
ga
cineálcheadú feithicle
hr
homologacija vozila kao cjeline
lt
transporto priemonės tipo patvirtinimas
pl
homologacja typu całego pojazdu
,
homologacja typu pojazdu
ro
omologarea de tip a vehiculului complet
,
omologarea de tip a întregului vehicul
sekuritizácia typu „skutočný predaj“
Financial institutions and credit
bg
действителна продажба
cs
skutečný prodej
da
egentligt salg
,
securitisering med egentligt salg
de
"True-Sale"-Verbriefung
el
γνήσια πώληση
,
πραγματική πώληση
en
true sale
es
auténtica compraventa
,
titulización de venta verdadera
,
venta verdadera
et
tegelik müük
fi
todellinen myynti
fr
cession parfaite
hr
stvarna prodaja
it
cartolarizzazione dei crediti classica
,
cartolarizzazione di vendita effettiva
,
cartolarizzazione tradizionale
,
vendita effettiva
lt
tikro pardavimo pakeitimas vertybiniais popieriais
,
„tikras pardavimas“
lv
īsta pārdošana
mt
bejgħ veru
nl
"true sale"-securitisatie
pl
prawdziwa sprzedaż
pt
cessão efetiva e incondicional de propriedade
,
venda real
sk
sekuritizácia so skutočným predajom
,
sl
prava prodaja
sv
äkta värdepapperisering
server typu blade
Information technology and data processing
bg
свръхкомпактен модулен сървър
cs
blade server
da
bladeserver
de
Blade-Server
el
εξυπηρετητής τύπου blade
en
blade server
,
high-density server
es
blade
,
servidor blade
et
labaserver
,
plaatserver
fi
korttipalvelin
fr
serveur lame
ga
freastalaí lann
hr
blade poslužitelj
hu
blade kiszolgáló
,
pengekiszolgáló
it
blade server
,
server blade
lt
„Blade“ serveris
lv
asmensserveris
mt
server blade
,
server ta’ densità għolja
pl
serwer kasetowy
pt
servidor laminar
ro
server de tip blade
,
server lamă
sl
rezinski strežnik
sv
bladserver
síť typu Lampara
Fisheries
cs
kruhová zátahová síť bez uzavíracích šňůr
,
da
lampara
,
not uden snurpeline
,
spærrenot
de
Lampara
,
Lamparanetz
,
Sperr/netz
,
Umschließungsnetz ohne Purseleine
el
δίχτυ lampara
,
δίχτυ μανπασα
,
κυκλικό δίχτυ,χωρίς σχοινί που να το κλείνει από κάτω
,
κυκλωτικό δίχτυ χωρίς στίγγο
,
κυκλωτικό δίχτυ χωρίς σχοινί που να το κλείνει από κάτω
en
LA
,
lampara
,
lampara net
,
surrounding net without purse line
es
lámparo
,
red de cerco sin jareta
fi
lampara-nuotta
,
lamparaverkko
,
pyörönuotta
fr
filet lamparo
,
filet tournant sans coulisse
,
lampara
,
lamparo
ga
eangach lampara
it
lampara
,
rete da circuizione senza chiusura
lv
lampara tipa vads
mul
LA
nl
lampara
,
ringzegen zonder sluitlijn
,
schutwand
,
schutwant
pl
lampara
,
sieć okrążająca bez liny ściągającej
pt
lâmpara
,
rede de cercar sem retenida
,
rede de cerco sem retenida
sk
lampara
sv
lamparanät
,
not utan snörplina
,
vad
síť typu WAN
bg
мрежа за отдалечена връзка
cs
WAN
,
rozlehlá počítačová síť
,
da
WAN
,
Wide Area Network
,
fjerndatanet
de
Ferndatennetz
,
Fernnetz
,
WAN
,
Weitverkehrsnetz
el
ΔΕΠ
,
δίκτυο ευρείας περιοχής
en
WAN
,
wide area network
es
WAN
et
laivõrk
fi
WAN
,
alueverkko
,
laajaverkko
,
suuralueverkko
fr
WAN
,
réseau d'entreprise étendu
,
réseau de grande taille
,
réseau grande distance
,
réseau longue distance
,
réseau public analogique
,
réseau à grande distance
,
réseau étendu
ga
WAN
,
líonra achair fhairsing
hu
WAN
,
nagytávolságú hálózat
it
WAN
,
rete di comunicazione geografica
,
rete geografica
lt
WAN
,
platusis tinklas
,
tolimojo ryšio tinklas
mt
WAN
,
netwerk fuq żona wiesgħa
nl
WAN
,
uitgebreid netwerk
,
wide area netwerk
,
wide-area netwerk
,
wijd lokaal netwerk
,
wijd netwerk
pl
sieć WAN
,
sieć rozległa
pt
rede alargada
,
rede de área alargada
ro
WAN
,
rețea de arie largă
sl
WAN
,
široko omrežje
sv
WAN
,
icke-lokalt datornät
společnost typu poštovní schránka
LAW
Taxation
Business organisation
bg
дружество параван
,
дружество „пощенска кутия“
,
фиктивно дружество
cs
krycí společnost
,
da
postkasseselskab
,
skuffeselskab
,
tomt selskab
de
Briefkastenfirma
,
Strohfirma
el
ΧΡΕΣ
,
εταιρία-βιτρίνα
,
εταιρεία προπέτασμα
,
χρηματοδοτική εταιρεία ειδικού σκοπού
en
brass plate company
,
buffer company
,
cover company
,
dummy company
,
shell corporation
es
compañía registrada en un paraíso fiscal
,
sociedad fantasma
,
sociedad ficticia
et
varifirma
fi
postilaatikkoyhtiö
,
pöytälaatikkoyhtiö
,
pöytälaatikkoyritys
,
valeyhtiö
fr
compagnie écran
,
coquille
,
entreprise boîte aux lettres
,
entreprise boîte aux lettres
,
filiale sans support matériel
,
société boîte aux lettres
,
société boîte à lettres
,
société coquille
,
société de façade
,
société fantôme
,
société fictive
,
société écran
,
société-écran
ga
cuideachta chaoch
it
cartiera
,
impresa cartiera
,
shell company
,
società cartiera
,
società di "casella"
,
società di comodo
,
società fittizia
,
società interposta
lv
pastkastītes uzņēmums
mt
kumpannija tal-is...