Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings
bg
Конвенция относно седмичната почивка (индустрия), 1921 г.
da
konvention angående en ugentlig hviledag i industrielle virksomheder
de
Übereinkommen über den wöchentlichen Ruhetag in gewerblichen Betrieben
el
Σύμβαση "περί εβδομαδιαίας αναπαύσεως εν τοις βιομηχανικοίς καταστήμασι"
en
Weekly Rest (Industry) Convention
,
Weekly Rest (Industry) Convention, 1921
es
Convenio relativo al descanso semanal en los establecimientos industriales
,
Convenio sobre el descanso semanal (industria), 1921
fr
Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels
,
Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (C14)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil a Chur i bhFeidhm i nGnóthais Thionsclaíocha
hu
Egyezmény a heti pihenőnapról (ipar), 1921
,
Egyezmény az ipari üzemekben biztosított heti pihenőnapról
it
Convenzione relativa al riposo settimanale negli stabilimenti industriali
lt
Konvencija dėl savaitinio poilsio pramonės įmonėse
nl
Verdrag betreffende de toepassi...
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings
LAW
en
Weekly Rest (Industry) Convention
fr
Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels
nl
Verdrag betreffende de toepassing van de wekelijkse rustdag in de industrie
Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses
Employment
de
Richtlinie "Wahrung von Ansprüchen"
el
Οδηγία περί κεκτημένων δικαιωμάτων
,
Οδηγία περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, σχετικά με τη διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβιβάσεων επιχειρήσεων, εγκαταστάσεων ή τμημάτων εγκαταστάσεων ή επιχειρήσεων
en
Acquired Rights Directive
,
es
Directiva sobre derechos adquiridos
fi
työntekijöiden oikeuksista annettu direktiivi
fr
Directive "droits acquis"
,
directive sur les droits acquis
ga
an Treoir um Chearta Faighte
hu
A Tanács 2001/23/EK irányelve a munkavállalók jogainak a vállalkozások, üzletek vagy ezek részeinek átruházása esetén történő védelmére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről
,
a szerzett jogokról szóló irányelv
it
direttiva sui diritti acquisiti
lt
Tarybos direktyva dėl valstybių narių įstatymų, skirtų darbuotojų teisių apsaugai įmonių, verslo arba įmonių ar verslo dalių perdavimo atveju, suderinimo
,
Įgytų teisių direktyva
mt
Id-Direttiva tal-Kunsill 2001/23/KE tat-12 ta' Marzu 2001 dwar l-appros...
decision of association of undertakings
EUROPEAN UNION
da
vedtagelse af sammenslutning af virksomheder
de
Beschluß von Unternehmensvereinigung
el
απόφαση ενώσεως επιχειρήσεων
es
decisión de asociación de empresas
fr
décision d'association d'entreprises
it
decisione di associazione di imprese
nl
besluit van ondernemersvereniging
pt
decisão de associação de empresas
decisions by associations of undertakings
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
alle vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder
de
alle Beschluesse von Unternehmensvereinigungen
el
όλες οι αποφάσεις ενώσεων επιχειρήσεων
fr
toutes décisions d'associations d'entreprises
it
tutte le decisioni di associazioni d'imprese
nl
alle besluiten van ondernemersverenigingen
pl
decyzje związków przedsiębiorców
pt
todas as decisões de associações de empresas
sv
alla beslut av företagssammanslutningar
decision to accept undertakings
FINANCE
da
godtagelse af tilsagn
de
Beschluss über die Annahme von Verpflichtungen
el
απόφαση ανάληψης υποχρεώσεων
es
decisión de aceptar compromisos
fr
décision portant acceptation d'engagements
it
decisione di accettare impegni
nl
beslissing tot aanvaarding van verbintenissen
pt
aceitação de compromissos
deposits with ceding undertakings
Insurance
Business organisation
Accounting
da
genforsikringsdepoter
de
Depotforderungen aus dem in Rückdeckung übernommenen Versicherungsgeschäft
el
παρακαταθήκες σε εκχωρούσες επιχειρήσεις
es
depósitos constituidos en empresas cedentes
fi
jälleenvakuutustallete
fr
dépôts auprès des entreprises cédantes
nl
deposito's bij cederende ondernemingen
development-finance undertakings
Cooperation policy
Financial institutions and credit
de
Finanzunternehmen für Entwicklung
fr
EFD
,
entreprises financières de développement
it
IFS
,
Istituti finanziari di sviluppo
nl
ondernemingen voor ontwikkelingsfinanciering
pt
EFD
,
empresas financeiras de desenvolvimento
distributive undertakings
EUROPEAN UNION
da
distributionsvirksomheder
de
Vertriebsunternehmen
el
επιχειρήσεις διανομής
fr
entreprises de distribution
ga
gnóthais dáileacháin
it
imprese di distribuzione
nl
ondernemingen die zich met distributie bezighouden
pt
empresas de distribuição
sv
distributionsföretag
Dostopnost