Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comitato di coordinamento Euratom-Stati Uniti (cooperazione nel settore della ricerca e sviluppo sull'energia di fusione)
EUROPEAN UNION
da
Samordningsudvalget: Euratom-USA (samarbejde om forskning og udvikling inden for fusionsenergi)
de
Koordinierungsausschuss Euratom-Vereinigte Staaten (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung zur Fusionsenergie)
el
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Ηνωμένων Πολιτειών (συνεργασία στο πεδίο της έρευνας και της ανάπτυξης της ενέργειας σύντηξης)
en
Euratom-USA Coordinating Committee (cooperation in the field of fusion energy research and development)
es
Comité de coordinación Euratom-Estados Unidos (cooperación en el ámbito de la investigación y el desarrollo sobre la energía de fusión)
fi
Euratomin ja Yhdysvaltojen koordinointikomitea (yhteistyö fuusioenergian tutkimuksen ja kehittämisen alalla)
fr
Comité de coordination Euratom- États-Unis (coopération dans le domaine de la recherche et du développement concernant l'énergie de fusion)
nl
Coördinatiecommissie Euratom-Verenigde Staten (samenwerking bij onderzoek en ontwikkeling op het gebied van fusie-energie)
pt
Comité Coor...
Comitato misto CE-Stati Uniti (reciproco riconoscimento)
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg: EF-USA (gensidig anerkendelse)
de
Gemischter Ausschuss EG-Vereinigte Staaten (gegenseitige Anerkennung)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών (αμοιβαία αναγνώριση)
en
EC-USA Joint Committee (mutual recognition)
es
Comité mixto CE-Estados Unidos (reconocimiento mutuo)
fi
EY:n ja Yhdysvallat sekakomitea (vastavuoroinen tunnustaminen)
fr
Comité mixte CE- États-Unis (reconnaissance mutuelle)
nl
Gemengde Commissie EG-Verenigde Staten (wederzijdse erkenning)
pt
Comité Misto CE-Estados Unidos (reconhecimento mútuo)
sv
Gemensamma kommitén EG-Förenta staterna (ömsesidigt erkännande)
Comitato misto di cooperazione CEE-paesi del CCG (Emirati arabi uniti, Bahrein, Arabia Saudita, Oman, Qatar, Kuwait)
da
Det Fælles Samarbejdsudvalg: EØF- GCC-landene (De Forenede Arabiske Emirater, Bahrain, Saudi-Arabien, Oman, Qatar og Kuwait)
de
Gemischter Kooperationsausschuss EWG- GCC-Länder (Vereinigte Arabische Emirate, Bahrein, Saudi-Arabien, Oman, Katar und Kuwait)
el
Μεικτή επιτροπή συνεργασίας ΕΟΚ-χωρών του ΣΣΚ (των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, του Μπαχρέιν, της Σαουδικής Αραβίας, του Ομάν, του Κατάρ και του Κουβέιτ)
en
EEC- GCC Countries Joint Cooperation Committee (United Arab Emirates, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Qatar and Kuwait)
es
Comité conjunto de cooperación CEE-países CCG (Emiratos Árabes Unidos, Bahrein, Arabia Saudita, Omán, Qatar y Kuwait)
fi
ETY:n ja GCC-maiden (Yhdistyneet Arabiemiirikunnat, Bahrain, Saudi-Arabia, Oman, Qatar ja Kuwait) yhteinen yhteistyökomitea
fr
Comité mixte de coopération CEE-pays du CCG (les Émirats arabes unis, Bahreïn, l'Arabie Saoudite, Oman, le Qatar et le Koweït)
nl
Gemengd Samenwerkingscomité EEG- GCC-landen (Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein, Saoedi-Arabie, ...
Comitato misto di cooperazione doganale CE-Stati Uniti
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Toldsamarbejdsudvalg: EF-USA
de
Gemischter Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollwesen EG-Vereinigte Staaten
el
Μεικτή επιτροπή τελωνειακής συνεργασίας ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών
en
EC-USA Joint Customs Cooperation Committee
es
Comité mixto de cooperación aduanera CE-Estados Unidos
fi
EY:n ja Yhdysvaltojen tulliyhteistyösekakomitea
fr
Comité mixte de coopération douanière CE- États-Unis
pt
Comité Misto de Cooperação Aduaneira CE-Estados Unidos
sv
Gemensamma tullsamarbetskommittén EG-Förenta staterna
Comitato misto di gestione CE-Stati Uniti (misure sanitarie applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Fælles Forvaltningskomité: EF-USA (Sundhedsforanstaltninger til Beskyttelse af Folke- og Dyresundheden i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter)
de
Gemeinsamer Verwaltungsausschuss EG-Vereinigte Staaten (gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten)
el
Μεικτή επιτροπή διαχείρισης ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών (υγειονομικά μέτρα προστασίας της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων)
en
EC-USA Joint Management Committee (sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products)
es
Comité mixto de gestión CE-Estados Unidos (medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal)
fi
EY:n ja Yhdysvaltojen yhteinen hallintokomitea (kansanterveyden ja eläinten terveyden suojelemise...
Comitato misto Euratom-Stati Uniti (cooperazione concernente l'utilizzazione dell'energia nucleare a scopi pacifici)
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg Euratom-Forenede Stater (samarbejde om anvendelse af atomenergi til fredelige formål)
de
Gemeinsamer Ausschuss Euratom-Vereinigte Staaten (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie)
el
Μεικτή επιτροπή Ευρατόμ-Ηνωμένων Πολιτειών (συνεργασία στην ειρηνική χρήση της πυρηνικής ενέργειας)
en
Euratom-USA Joint Committee (cooperation in the peaceful uses of nuclear energy)
es
Comité conjunto Euratom-Estados Unidos (cooperación en el ámbito de los usos pacíficos de la energia nuclear)
fi
Euratomin ja Amerikan yhdysvaltojen sekakomitea (yhteistyö ydinenergian rauhanomaisesta käytöstä)
fr
Comité conjoint Euratom- États-Unis (coopération dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire)
nl
Gemeenschappelijk Comité Euratom-Verenigde Staten (samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie)
pt
Comité Misto Euratom-Estados Unidos (cooperação no domínio da utilização pacífica da energia nuclear)
sv
gemensamma kommittén Euratom-Amer...
Comitato paritetico CE-Stati Uniti (Accordo che rinnova il programma di cooperazione nei settori dell'istruzione superiore e dell'istruzione e formazione professionali)
EUROPEAN UNION
da
Det Paritetiske Udvalg EF-Forenede Stater (Aftale om Forlængelse af Samarbejdsprogrammet inden for Højere Uddannelse og Erhvervsuddannelse)
de
Gemeinsamer Ausschuss EG-Vereinigte Staaten (Abkommen zur Erneuerung des Kooperationsprogramms im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών (Συμφωνία για την ανανέωση του προγράμματος συνεργασίας στους τομείς της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης)
en
EC-USA Joint Committee (Agreement between renewing the programme of cooperation in higher education and vocational education and training)
es
Comité mixto CE-Estados Unidos (Acuerdo por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y de enseñanza y formación profesionales)
fi
EY: n ja Amerikan yhdysvaltojen sekakomitea (korkea-asteen koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen yhteistyöohjelman uusimista koskeva sopimus)
fr
Commission mixte CE- États-Unis (Accord renouvelant le programme...
Comitato per l'attuazione del regolamento che istituisce dazi doganali supplementari sulle importazioni di determinati prodotti originari degli Stati Uniti d'America
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Indførelse af Tillægstold på Importen af Visse Produkter med Oprindelse i Amerikas Forenede Stater
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Einführung zusätzlicher Zölle auf die Einfuhren bestimmter Waren mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για την επιβολή πρόσθετων δασμών στις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής
en
Committee for implementation of the Regulation establishing additional customs duties on imports of certain products originating in the United States of America
es
Comité de aplicación del Reglamento por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarios de los Estados Unidos de América
fi
ylimääräisten tullien käyttöön ottamisesta tiettyjen Amerikan yhdysvalloista peräisin olevien tuotteiden tuonnissa annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea...
Commissione nazionale per gli attacchi terroristici contro gli Stati Uniti
da
11. September-Kommissionen
,
Den Nationale Kommission om Terrorangreb mod USA
de
9/11-Kommission
,
Nationale Kommission zur Untersuchung der Terroranschläge auf die Vereinigten Staaten
el
Επιτροπή της 11/9
en
The 9-11 Commission
,
The National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States
es
Comisión Nacional sobre los Atentados Terroristas contra Estados Unidos
,
Comisión del 11 de septiembre
fi
Yhdysvaltojen hallituksen syyskuun 11. päivän komissio
fr
Commission du 11 septembre
,
Commission nationale sur les attaques terroristes contre les Etats-Unis
it
Commissione 11 settembre
,
Commissione 11/9
,
sv
11 september-kommissionen
Convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali istituita dalla convenzione del 1949 tra gli Stati Uniti d’America e la Repubblica di Costa Rica
Fisheries
bg
Конвенция за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г.
,
Конвенция от Антигуа
cs
Antigujská úmluva
,
Úmluva o posílení Meziamerické komise pro tropické tuňáky, zřízené úmluvou mezi Spojenými státyamerickými a Kostarickou republikou z roku 1949
da
Antiguakonventionen
,
konvention om styrkelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk, der blev oprettet ved konventionen af 1949 mellem Amerikas Forenede Stater og Republikken Costa Rica
de
Antigua-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde
el
Σύμβαση για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα...