Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
usare soltanto in luogo ben ventilato
da
S51
,
må kun bruges på steder med god ventilation
de
S51
,
nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
el
Σ51
,
χρησιμοποιείται μόνο σε χώρους με πολύ καλό αερισμό
en
S51
,
use only in well-ventilated areas
es
S51
,
úsese únicamente en lugares bien ventilados
fr
S51
,
utiliser seulement dans des zones bien ventilées
it
S51
,
nl
S51
,
uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken
pt
S51
usare soltanto in luogo ben ventilato
da
må kun bruges på steder med god ventilation
de
nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
el
χρησιμοποιείται μόνο σε χώρους με πολύ καλό αερισμό
en
use only in well-ventilated areas
es
úsese únicamente en lugares bien ventilados
fr
utiliser seulement dans des zones biens ventilées
nl
uitsluitend op goed geventileerde plaatsen
pt
utilizar unicamente em lugares bem ventilados
Usare tutte le barre di controllo in banco
da
at anvende alle kontrolstænger i sammenkobling
de
alle Steuerstaebe zusammengeschaltet einsetzen
el
ομαδικός χειρισμός όλων των ράβδων ρυθμίσεως
en
to use all control rods ganged together
es
usar todas las barras de regulación montadas juntas
pt
usar simultaneamente todas as barras de comando
usare utensili anti-scintilla
da
brug gnistdæmpet værktøj
de
nichtfunkenreißendes Material benutzen
el
χρησιμοποιείτε εργαλεία με μικρή ικανότητα ανάπτυξης σπινθήρων
en
use reduced-sparking handtools
es
utilícense herramientas manuales de chispa reducida
fr
employer des outils anti-déflagrants
nl
gebruik vonkarm handgereedschap
pt
usar ferramenta manual que não produza faíscas
usare violenza
LAW
de
eine Frau vergewaltigen
en
to rape a woman
fi
maata nainen väkisin
,
raiskata
fr
abuser d'une femme
,
faire subir les derniers outrages
,
violer
it
stuprare
,
violentare
nl
een vrouw geweld aandoen
,
een vrouw overweldigen
pt
violar uma mulher
sv
våldta en kvinna
valvola da usare una volta sola
Mechanical engineering
da
engangsventil
de
Ventil für den einmaligen Gebrauch
el
βαλβίδα μίας χρήσης
en
one-shot valve
,
single use valve
es
válvula de un solo uso
fi
kertakäyttöventtiili
fr
valve un-coup
nl
ventiel voor eenmalig gebruik
pt
válvula de utilização única
sv
engångsventil
Dostopnost