Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
production distribuée aux prix départ-usine hors TVA facturée
ECONOMICS
da
fordelt produktion i producentpriser eksklusive faktureret moms
de
verteilte Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
el
διανεμόμενη παραγωγή σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
en
distributed output at producers'prices excluding invoiced VAT
es
producción distribuida a precios salida de fábrica, excluido el IVA facturado
it
produzione distribuita ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa
nl
verdeelde produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTW
pt
produção distribuída a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
production effective aux prix départ-usine hors TVA facturée
ECONOMICS
da
faktisk produktion i producentpriser eksklusive faktureret moms
de
tatsächliche Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
el
πραγματική παραγωγή σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
en
actual output at producers'prices excluding invoiced VAT
es
producción efectiva a precios salida de fábrica, excluido el IVA facturado
it
produzione effettiva ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa
nl
werkelijke produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTW
pt
produção efetiva a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
produit fabriqué à bord d'un navire-usine
Fisheries
da
produkt, som er fremstillet på flydende fabrikker
de
Ware, die an Bord eines Fabrikschiffes hergestellt worden ist
el
προϊόν που κατασκευάζεται επί των πλοίων εργοστασίων τους
en
product made on board a factory ship
es
producto elaborado a bordo de un buque-factoría
it
prodotto fabbricato a bordo di navi officina
nl
produkt vervaardigd aan boord van fabrieksschepen
pt
produto fabricado a bordo de navios-fábrica
revêtu en usine
Building and public works
da
færdigbehandlet på fabrik
,
plade klar til opsætning
de
fabrikmäßige Politur
el
επενδεδυμένο στο εργοστάσιο
en
factory applied finish
es
acabado en fábrica
it
finitura applicata in stabilimento
pt
revestido em fábrica
sv
industriell ytbehandling
riz-total(équivalent riz usiné)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ris-i alt(slebet-ris-ækvivalent)
de
Reis-insgesamt(äquivalent geschliffener Reis)
el
ρύζι-γενικά(αντίστοιχο του επεξεργασμένου ρυζιού)
en
rice-total(equivalent milled rice)
es
arroz-total (equivalente a arroz elaborado)
fi
riisin kokonaismäärä
it
riso-totale(equivalente riso lavorato)
nl
totaal rijst(omgerekend in geslepen rijst)
pt
arroz total(equivalente arroz branqueado)
sv
ris-totalt (ekvivalent slipat ris)
riz usiné
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
formalet ris
de
gemahlener Reis
el
όρυζα κατειργασμένη
en
ground rice
es
arroz molido
fi
jauhettu riisi
,
riisijauho
it
riso macinato
nl
gemalen rijst
pt
farinha de arroz
sv
förmalet ris
,
förmalt ris
riz usiné
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
forarbejdet ris
de
bearbeiteter Reis
en
milled rice
fr
riz manufacturé
,
nl
fabrieksrijst
,
verwerkte rijst
pt
arroz branqueado
riz usiné long
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slebne lange ris
de
langer geschliffener Reis
el
ρύζι επεξεργασμένο με μακρύ κόκκο
en
long milled rice
es
arroz elaborado largo
fi
pitkäjyväinen hiottu riisi
it
riso lavorato lungo
nl
langkorrelige geslepen rijst
pt
arroz branqueado de grãos longos
sv
långkornigt helt slipat ris
riz usiné moyen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slebne medium ris
de
mittlerer geschliffener Reis
el
ρύζι επεξεργασμένο με μεσαίο κόκκο
en
medium milled rice
es
arroz elaborado medio
fi
keskipitkäjyväinen hiottu riisi
it
riso lavorato medio
nl
middenkorrelige geslepen rijst
pt
arroz branqueado de grãos médios
sv
mellankornigt helt slipat ris
riz usiné rond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slebne runde ris
de
runder geschliffener Reis
el
ρύζι επεξεργασμένο με στρογγυλό κόκκο
en
round milled rice
es
arroz elaborado redondo
fi
lyhytjyväinen hiottu riisi
it
riso lavorato tondo
nl
rondkorrelige geslepen rijst
pt
arroz branqueado de grãos redondos
sv
slipat rundkornigt ris
Dostopnost