Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contract relating to the utilisation of immovable property on a timeshare basis
LAW
INDUSTRY
da
kontrakt om brugsret til fast ejendom på timeshare-basis
,
timeshare-aftale
de
Teilzeitnutzungsvertrag
,
Time-Sharing-Vertrag
el
σύμβαση χρήσης ακινήτου υπό το καθεστώς της χρονομεριστικής ιδιοκτησίας
,
σύμβαση χρονομεριστικής χρήσεως
en
timeshare contract
es
contrato de multipropiedad
,
contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
fi
osa-aikaista omistusta koskeva sopimus
fr
contrat de multipropriété
,
contrat portant sur l'utilisation d'objets immobiliers en régime de jouissance à temps partagé
it
contratto di godimento turnario di un bene immobile
,
contratto di multiproprietà
nl
deeltijdeigendomsovereenkomst
,
timesharingovereenkomst
,
timesharingsovereenkomst
pt
contrato de multipropriedade
,
contrato de utilização de bens imóveis em regime de uso e fruição a tempo repartido
sv
avtal om andelsrätt
contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis
LAW
da
kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis
de
Time-Sharing-Vertrag
,
Vertrag über die Nutzung einer Immobilie als Teilzeiteigentum
en
time-share contract
es
contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
fr
contrat d'utilisation d'un bien immobilier en régime de jouissance à temps partagé
,
contrat de multipropriété
it
contratto di godimento turnario di un bene immobile
nl
overeenkomst inzake gebruik van een onroerend goed in timesharing
,
timesharing-overeenkomst
pl
umowa timeshare
,
umowy odnoszące się do nabywania praw do korzystania z nieruchomości w oznaczonym czasie
pt
contrato de utilização de bens imóveis em regime de uso e fruição a tempo repartido
ro
contract privind folosința pe durată limitată a bunurilor imobile
Council on International Cooperation in the Study and Utilisation of Outer Space
el
INTERCOSMOS
,
Συμβούλιο διεθνούς συνεργασίας για την εξερεύνηση και τη χρησιμοποίηση του εξω- ατμοσφαιρικού διαστήματος
en
INTERCOSMOS
es
Consejo de Cooperación Internacional en el Estudio y Utilización del Espacio Ultraterrestre
,
INTERCOSMOS
fr
Conseil de la coopération internationale pour l'exploration et l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique
,
INTERCOSMOS
degree of utilisation of capacity
de
Auslastungsgrad der Kapazität
fr
degré d'utilisation de la capacité
nl
benuttingsgraad van de capaciteit
drug utilisation study
bg
проучване за лекарствена използваемост
cs
studie užívání léků
da
undersøgelse af lægemiddelanvendelse
de
Studie zum Arzneimittelgebrauch
,
Studie zur Arzneimittelanwendung
el
μελέτη για τη χρήση του φαρμάκου
en
DUS
,
es
estudio sobre el consumo de drogas
,
estudio sobre el consumo de fármacos
et
ravimikasutamisuuring
fi
lääkkeidenkäyttötutkimus
fr
étude d'utilisation du médicament
hr
ispitivanje potrošnje lijeka
hu
gyógyszerhasználati esettanulmány
it
studio sull'utilizzazione del medicinale
lt
vaisto vartojimo tyrimas
lv
zāļu patēriņa pētījums
mt
studju dwar l-użu magħmul mill-mediċina
nl
onderzoek naar geneesmiddeltoepassing
pl
nad stosowaniem leku
pt
estudo de utilização do medicamento
ro
studiu privind utilizarea medicamentelor
sk
štúdia o používaní lieku
sl
študija o uporabi zdravil
sv
studie av läkemedelsanvändning
economic spectrum utilisation
Communications
cs
efektivní využívání rádiového spektra
da
effektiv spektrum-udnyttelse
,
rationel spektrum-udnyttelse
de
Spektraleffizienz
,
wirksame Nutzung des Funkfrequenzspektrums
el
αποδοτική χρησιμοποίηση φάσματος
,
απόδοση εκμετάλλευσης φάσματος
en
economic spectrum utilization
,
efficient spectrum utilisation
,
efficient spectrum utilization
,
rational spectrum utilisation
,
rational spectrum utilization
,
spectrum efficiency
es
eficacia de utilización del espectro
,
uso eficaz del espectro
,
utilización eficaz del espectro
,
utilización racional del espectro
fr
efficacité d'utilisation du spectre
,
rendement hertzien
,
rendement spectral
,
utilisation efficace du spectre
,
utilisation rationnelle du spectre
,
utilisation économique du spectre
it
efficienza di utilizzazione dello spettro
,
utilizz.economica dello spettro
,
utilizzazione razionale d ello spettro
,
utilizzo efficiente dello spettro
nl
efficiënt gebruik van het spectrum
,
rationeel spectrumgebruik
pt
eficiência de utilização do espetro
,
utilização efic...
energy utilisation
ENVIRONMENT
da
energiforbrug
,
energiudnyttelse
de
Energienutzung
el
τελική χρήση της ενέργειας
es
producción y uso de energía
,
utilización energética
fi
energian käyttö
fr
production et utilisation de l'énergie
,
utilisation de l'énergie
it
uso di energia
nl
energiegebruik
,
energiegebruik/-aanwending
pt
utilização de energia
sv
energiförbrukning
energy utilisation
Electronics and electrical engineering
de
Energieanwendung
el
τελική χρήση της ενέργειας
es
utilización de energía
fr
mise en oeuvre de l'énergie
,
utilisation finale de l'énergie
it
utilizzazione finale dell'energia
pt
utilização final da energia
energy utilisation factor
ENERGY
da
belastningsfaktor
,
udnyttelsesfaktor
de
Arbeitsausnutzungsgrad der Engpassleistung
,
Ausnutzungsfaktor der Engpassleistung
,
Leistungsausnutzung eines Generatorsatzes
el
συντελεστής φορτίου
,
συντελεστής φόρτισης
en
energy utilization factor
,
load factor
es
factor de carga de un grupo
,
factor de utilizacion de la potencia maxima posible
,
porcentaje de utilizacion de energia
fi
kuormitusaste
,
maksimitehon käyttöaste
,
yksikön kuormitusaste
fr
facteur d'utilisation de la puissance maximale possible
,
facteur de charge
,
taux d'utilisation en énergie
it
coefficiente di carico di un gruppo
,
fattore di utilizzazione della massima potenza elettrica possibile
,
fattore di utilizzazione in energia
nl
belastingsfactor van een opwekeenheid
,
belastingsfactor van het maximale vermogen
pt
fator de carga
,
taxa de utilização da potência máxima
sv
energiutnyttjningsfaktor under drifttid för ett block
energy utilisation pattern
ENVIRONMENT
da
energiudnyttelsesmønster
de
Energienutzungsschema
el
διάρθρωση των ενεργειακών χρήσεων
es
modelo de utilización de energía
fi
energian hyötykäyttötapa
fr
mode d'utilisation de l'énergie
it
modello di utilizzo dell'energia
nl
energiegebruikspatroon
pt
utilização de energia (padrões)