Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durée de validité
bg
срок на съхранение
,
срок на трайност
cs
doba skladovatelnosti
da
lagerholdbarhed
,
lagerstabilitet
,
lagringsholdbarhed
,
levetid under oplagring
de
Haltbarkeit
,
Lagerbeständigkeit
,
Lagerfähigkeit
,
Lagerlebensdauer
,
Lagerzeit
el
διάρκεια αποθήκευσης
,
διάρκεια αποθήκευσης προϊόντος
,
διάρκεια ζωής προϊόντος
,
χρονικό όριο αποθήκευσης
,
χρόνος διατηρήσεως εν αποθηκεύσει
,
χρόνος κατά την αποθήκευση
en
shelf life
,
storage life
es
vida en almacenamiento
,
vida útil de almacenamiento
et
kõlblikkusaeg
,
säilivusaeg
fi
hyllyikä
,
säilyvyysaika
,
varastoimisaika
,
varastointi-ikä
,
varastointikestävyys
fr
durée de stockage
,
durée de vie en stock
,
durée de vie en stockage
,
durée limite de stockage
,
durée maximale de conservation
,
délai de conservation
,
période de stockage sans contrôle
,
vie de stockage
ga
seilfré
it
durata a magazzino
,
durata di conservazione
lt
laikymo trukmė
mt
żmien tal-ħżin
nl
bewaartijd
,
houdbaarheidsperiode
,
levensduur bij opslag
,
opslag-levensduur
,
opslaglevensduur
,
stockeerduur
pl
okres przechowywania
,
okres t...
durée de validité
Information technology and data processing
da
gyldighedsvarighed
de
Gültigkeitsdauer
,
Gültigkeitszeitraum
el
Διάρκεια εγκυρότητας
en
validity duration
es
período de validez
fi
kelpoisuusaika
it
durata di validità
,
validità
nl
geldigheidsduur
pt
período de validade
sv
giltighetsperiod
durée de validité
TRANSPORT
da
gyldighedstid
de
Geltungsdauer
el
χρόνος ισχύος
en
period of availability
es
plazo de validez
it
durata della validità
nl
geldigheidsduur
durée de validité
da
gyldighedsperiode
de
Gültigkeitsdauer
en
period of validity
es
período de duración
,
período de validez
,
plazo de validez
it
periodo di validità
nl
geldigheidsduur
pt
período de validade
sv
giltighetstid
durée de validité d'un message
Information technology and data processing
da
gyldighedsperiode for meddelelse
de
Gültigkeitsdauer einer Mitteilung
el
διάρκεια εγκυρότητος ενός μηνύματος
en
validity period of a message
es
período de validez de un mensaje
fi
sanoman kelpoisuusaika
,
viestin kelpoisuusaika
it
periodo di validità di un messaggio
nl
geldigheidsduur van een bericht
pt
período de validade de uma mensagem
sv
giltighetstid för meddelande
durée de validité du brevet
LAW
da
patentperioden
de
Laufzeit eines Patentes
,
Lebensdauer eines Patentes
,
Patentdauer
en
life time of a patent
,
term of a patent
es
duración de la patente
fr
durée du brevet
it
durata del brevetto
nl
geldigheidsduur van een octrooi
pt
período de duração da patente
durée de validité du titre de transport
TRANSPORT
da
billetgyldighedstid
de
Fahrausweisgeltungsdauer
el
χρονική ισχύς εισιτηρίου
en
ticket validity time
es
duración de validez de un título de viaje
fi
matkalipun voimassaoloaika
ga
aga bailíochta ticéid
it
durata di validità del titolo di viaggio
nl
geldigheidsduur
pt
validade temporal do título de transporte
sv
giltighetstid för biljett
en cours de validité
da
gyldig
de
gültig
el
εν ισχύι
,
ισχύων
en
valid
es
en vigor
,
vigente
fi
voimassa oleva
it
in corso di validità
nl
geldig
sv
giltig
Etat ayant délivré le visa ayant la plus longue durée de validité
Migration
da
stat, der har udstedt det visum, som har den længste varighed
de
der Staat, der das Visum mit der längsten Gültigkeitsdauer erteilt hat
el
το κράτος μέλος που εξέδωσε τη θεώρηση με τη μεγαλύτερη διάρκεια
en
the State which issued the visa having the longest period of validity
es
Estado que haya expedido el visado con mayor plazo de validez
fi
valtio, joka on myöntänyt pisimpään voimassa olevan viisumin
it
lo Stato che ha rilasciato il visto di più lunga durata di validità
mt
l-Istat li joħroġ il-viża bl-itwal perjodu ta' validità
nl
staat die het visum met de langste geldigheidsduur heeft verstrekt
sv
den stat som har utfärdat den visering som har den längsta giltighetstiden
Dostopnost