Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous variable values
Information technology and data processing
da
kontinuerte variable
de
wertkontinuierliche Größe
,
wertkontinuierliche Variable
el
τιμές συνεχών μεταβλητών
es
valores de variables continuas
fi
jatkuvan muuttujan arvot
fr
valeurs variables continues
it
valori di variabile continua
nl
continue variabele waarden
sv
kontinuerlig storhet
contributory values
Insurance
TRANSPORT
da
værdier der indgår i groshavari
de
Beitragswerte
,
beitragende Werte
el
συνεισφέρουσες αξίες στην οικονομική ρύθμιση της γενικής αβαρίας
fr
valeur contributive
nl
bijdragende waarden
,
dragende waarden
conventional social values
da
samfundets fastslåede værdinormer
de
bestehende Wertordnung
,
festgelegte soziale Werte
el
κατεστημένες κοινωνικές αξίες
en
prevailing system of values
es
valores sociales establecidos
fr
valeurs sociales établies
it
valori sociali stabiliti
nl
heersend waardesysteem
pt
valores sociais estabelecidos
conversion of elongation values at fracture
SCIENCE
Iron, steel and other metal industries
da
omregning af brudforlængelsesværdier
de
Umrechnung der Bruchdehnungswerte
fr
conversion des valeurs d'allongement à la rupture
it
conversione dei valori di allungamento alla rottura
nl
omrekenen van rekwaarden bij breuk
sv
omräkning av brottöjningsvärden
conversion of measured values
Mechanical engineering
da
omregning af målte værdier
de
Umrechnen von Messwerten
,
Umrechnung von Messwerten
el
μετατροπή των τιμών μέτρησης
en
translation of measured values
es
conversión de valores de medidas
fi
mittausarvojen muunto
fr
transposition des valeurs mesurées
it
trasposizione dei valori misurati
nl
omrekenen van meetwaarden
pt
conversação dos valores medidos
sv
omräkning av mätvärden
,
omvandling av mätvärden
customary values only
Fisheries
el
vu
,
αποκλειστικά συνήθης τιμή
en
vu
fr
valeur usuelle uniquement
,
vu
nl
normale waarde
,
vu
debt instruments shall be valued at their principal values
Financial institutions and credit
da
gældsinstrumenter ansættes til deres pålydende værdi
de
für Schuldtitel wird deren Nennwert angesetzt
fi
velkakirjat arvostetaan niiden nimellisarvoon
fr
les titres de créance sont évalués à leur valeur nominale
Decision on Texts Relating to Minimum Values and Imports by Sole Agents,Sole Distributors and Sole Concessionaires
TRADE
de
Beschluss zu Mindestwerten und Einfuhren durch Alleinvertreter und Alleinkonzessionäre
,
DMV
en
DMV
,
es
DMV
,
Decisión sobre los textos relativos a los valores mínimos y a las importaciones efectuadas por agentes exclusivos,distribuidores exclusivos y concesionarios exclusivos
fr
DMV
,
Décision sur les textes se rapportant aux valeurs minimales et aux importations effectuées par des agents,distributeurs et concessionnaires exclusifs
it
DMV
,
Decisione sui testi relativi ai valori minimi e alle importazioni effettuate da agenti esclusivi,distributori esclusivi e concessionari esclusivi
nl
BMW
,
Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten,exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders
,
DMV
Decision on texts relating to minimum values and imports by sole agents, sole distributors and sole concessionaires
da
beslutning om tekster vedrørende minimumsværdier og indførelser foretaget af eneagenturer, eneforhandlere og enekoncessionshavere
el
Απόφαση για τα κείμενα σχετικά με τις ελάχιστες αξίες και τις εισαγωγές από αποκλειστικούς πράκτορες, αποκλειστικούς διανομείς και αποκλειστικούς αντιπροσώπους
fi
päätös teksteistä, jotka koskevat vähimmäisarvoja ja yksinedustajien, yksinmyyjien ja toimiluvan yksinhaltijoiden maahantuonteja
fr
Décision sur les textes se rapportant aux valeurs minimales et aux importations effectuées par des agents, distributeurs et concessionnaires exclusifs
it
Decisione sui testi relativi ai valori minimi e alle importazioni effettuate da agenti esclusivi, distributori esclusivi e concessionari esclusivi
nl
Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten, exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders