Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accès à la vanne cylindrique
TRANSPORT
Building and public works
da
tilløb til cylinderventil
de
Zulauf zu dem Zylinderventil
el
είσοδος στο κυλινδρικό θυρόφραγμα
,
προσαγωγή στο κυλινδρικό θυρόφραγμα
en
entrance or intake to cylindrical valve
es
acceso a la compuerta cilíndrica
it
accesso alla paratoia cilindrica
nl
toeleidingskanaal naar de cylinderschuif
accès voûté desservant la vanne cylindrique
TRANSPORT
Building and public works
da
buet tilløb til cylinderventil
de
gewoelbter Zulauf zum Zylinderventil
el
τοξωτή προσπέλαση εξυπηρέτησης του κυλινδρικού θυροφράγματος
en
arched connection for serving cylindrical sluice or valve
es
acceso abovedado para el servicio de la compuerta cilíndrica
it
nicchia a volta d'entrata alla valvola cilindrica
nl
gewelfde toegang tot de cylinderschuif
anneau-vanne
Electronics and electrical engineering
da
dæmperspjæld
de
Absperrorgan
el
διακόπτης
,
ρυθμιστής
en
damper plate valve
es
registro de tiro
fr
registre
it
valvola a lastra di blocco
nl
insteekafsluiter
pt
registo
barrage à vanne toit
Building and public works
da
tagformet stemmeværk
de
Dachwehr
el
κατακλινόμενο θυρόφραγμα
,
φράγμα με κεκλιμένο επίπεδο
en
bear trap dam
,
roof weir
es
presa de "alzas de tejado"
,
presa de clapetas abatibles
fi
kattopato
it
traversa con paratoie a tetto
,
traversa con paratoie a trappola d'orso
nl
dakstuw
sv
takformad damm
câble pour l'ouverture de la vanne
TRANSPORT
Building and public works
da
trækkabel til åbning af drejeklappen
de
Drahtseil zur Oeffnung des Schuetzes
el
συρματόσχοινο για το άνοιγμα του θυροφράγματος
en
wire rope for opening the sluice
,
wire rope for opening the valve
es
cable para la abertura de la compuerta
it
fune per l'apertura della paratoia
nl
kabel voor het openen van de klep
cadre d'appui amovible de la vanne
TRANSPORT
Building and public works
da
bevægelig ramme for stigbord
de
herausziehbarer Rahmen der Schuetztafel
el
κινητό πλαίσιο του θυροφράγματος
en
removable sluice
,
removable valve frame
es
marco de apoyo amovible de la compuerta
it
telaio amovibile di appoggio della paratoia
nl
uitneembaar aanslagraam
cadre en acier des battées de la vanne
TRANSPORT
Building and public works
da
stålanslagsramme til stigbordet
de
staehlerner Rahmen der Anschlagflaechen der Schuetztafel
el
χαλύβδινο πλαίσιο των ορθοστατών του θυροφράγματος
en
steel frame of jambs of the sluice
,
valve frame
es
marco de acero
it
telaio di acciaio dei battenti della paratoia
nl
stalen aanslagkozijn
carte de commande de la vanne de décharge(carte VD/CVD)
Defence
TRANSPORT
de
Kompressorluftablassventil-Printplatte
Dostopnost