Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
internationellt instrument för att möjliggöra för stater att i tid och på ett tillförlitligt sätt identifiera och spåra olagliga handeldvapen och lätta vapen
United Nations
bg
Международен инструмент, позволяващ на държавите своевременно и надеждно да идентифицират и проследяват незаконните малки оръжия и леки въоръжения
cs
mezinárodní nástroj pro sledování
,
mezinárodní nástroj, který státům umožní včas a spolehlivě identifikovat a sledovat nedovolené ruční palné a lehké zbraně
da
ITI
,
internationalt instrument, der skal sætte staterne i stand til i tide og på pålidelig vis at identificere og spore ulovlige håndvåben og lette våben
,
internationalt mærknings- og sporingsinstrument
de
Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten
,
Internationales Rückverfolgungsinstrument
el
Διεθνές Νομικό Μέσον που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (SALW)
,
Διεθνές μέσον εντοπισμού
en
ITI
,
International Tracing Instrument
,
International in...
Interpols register- och spårningssystem för olagliga vapen
Cooperation policy
Criminal law
United Nations
bg
iARMS
,
система на Интерпол за управление на регистрите и проследяване на незаконните оръжия
cs
iARMS
,
systém Interpolu pro správu záznamů o nedovolených zbraních a sledování jejich pohybu
da
Interpol Illicit Arms Records and Tracing Management System
,
Interpols system til registrering og sporing af ulovlige skydevåben
,
iARMS
de
INTERPOL-Datenbank zur Aufspürung und Rückverfolgung illegaler Waffen
,
iARMS
el
Σύστημα διαχείρισης αρχείων παράνομων πυροβόλων όπλων και εντοπισμού της Interpol
en
INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System
,
iARMS
es
Sistema de INTERPOL para la Gestión de los Registros y el Rastreo de Armas Ilícitas
,
iARMS
et
ebaseaduslike relvade andmete ja päritolu kindlakstegemise haldamise süsteem
,
iARMS
fi
Interpolin laittomien aseiden rekisteröinnin ja jäljityksen hallintajärjestelmä
,
iARMS
,
iARMS-järjestelmä
fr
Système INTERPOL de gestion des données sur les armes illicites et du traçage des armes
,
iARMS
hu
az Interpol tiltottfe...
kemiska vapen
ENVIRONMENT
da
kemisk kampmiddel
el
χημική πολεμική ουσία
en
chemical warfare agent
fi
kemiallisessa sodankäynnissä käytettävä aine
fr
produit de guerre chimique
nl
chemisch middel voor oorlogvoering
pt
resíduos químicos
kemiskt vapen
Defence
ENVIRONMENT
bg
химическо оръжие
da
kemisk våben
de
CW
,
chemische Waffe
el
χημικό όπλο
en
CW
,
chemical weapon
es
arma química
fi
kemiallinen ase
fr
arme chimique
it
arma chimica
lv
ķīmiskais ierocis
nl
CW
,
chemisch wapen
pt
arma química
ro
armă chimică
sl
kemično orožje
klingor [vapen]
da
klinger til våben
de
Messer [Waffen]
en
blades [weapons]
es
hojas [armas]
fr
lames [armes]
it
lame [armi]
nl
klingen [wapens]
pt
lâminas [armas]
konventionellt vapen
Defence
bg
конвенционални оръжия
cs
konvenční zbraň
da
konventionelt våben
de
konventionelle Waffe
el
συμβατικές δυνάμεις
,
συμβατικό όπλο
en
conventional weapon
es
arma convencional
et
tavarelv
fi
tavanomainen ase
fr
arme classique
,
arme conventionnelle
ga
gnáth-armán
hr
konvencionalno oružje
hu
hagyományos fegyver
it
arma convenzionale
lt
įprastinis ginklas
lv
konvencionālie ieroči
,
parastie ieroči
mt
arma konvenzjonali
nl
conventioneel wapen
pl
broń konwencjonalna
pt
arma convencional
ro
armă convențională
sk
konvenčné zbrane
sl
konvencionalno orožje
konventionen om bakteriologiska (biologiska) vapen och toxinvapen
Defence
da
BTWC
,
konvention om bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben
,
konvention om biologiske våben og toksinvåben
de
BWÜ
,
Biowaffen-Übereinkommen
,
Übereinkommen über biologische Waffen und Toxinwaffen
el
BTWC
,
Σύμβαση για τα Βιολογικά και Τοξινικά ΄Οπλα
en
BTWC
,
Biological and Toxin Weapons Convention
,
Bioweapons Convention
,
Convention on Biological and Toxin Weapons
es
CABT
,
Convención sobre armas biológicas y toxínicas
,
Convenio sobre armas biológicas y toxicológicas
fr
BTWC
,
Convention sur les armes biologiques et à toxines
,
convention sur les armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines
it
BTWC
,
convenzione sulle armi biologiche e tossiche
nl
BTWC
,
Verdrag inzake biologische en toxinewapens
pt
BTWC
,
Convenção sobre Armas Biológicas e Tóxicas
,
Convenção sobre as armas biológicas e toxínicas
sv
BTWC
,
konventionen om förbud mot eller inskränkningar i användningen av vissa konventionella vapen som kan anses vara ytterst skadebringande eller ha urskillningslösa verkningar
Defence
bg
Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
,
Конвенция за конвенционалните оръжия
cs
CCW
,
Úmluva o nehumánních zbraních
,
Úmluva o některých konvenčních zbraních
,
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky
da
CCW
,
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng
,
konvention om konventionelle våben
,
konvention om særligt inhumane våben
,
konvention om unødigt skadevoldende vaben
,
konvention om visse konventionelle våben
,
våbenkonventionen
de
VN-Waffenübereinkommen
,
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen...
konventionen om förbud mot utveckling, framställning och lagring av bakteriologiska (biologiska) vapen samt om deras förstöring
Defence
da
BTWC
,
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse
de
BWÜ
,
Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
el
BTWC
,
CABT
,
σύμβαση για την απαγόρευση της ανάπτυξης, παραγωγής και αποθήκευσης βακτηριολογικών (βιολογικών) και τοξινικών όπλων και για την καταστροφή τους
en
BTWC
,
Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological (biological) and toxin weapons and on their destruction
es
CABT
,
Convención sobre Prohibición del Desarrollo, Producción y Almacenamiento de Armas Bacteriológicas
,
Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas y sobre su destrucción
fr
BTWC
,
convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication...
konventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring
Defence
Chemistry
da
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling, oplagring og brug af kemiske våben samt om disse våbens tilintetgørelse
de
Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της ανάπτυξης, της παραγωγής, της αποθήκευσης και της χρήσης χημικών όπλων και για την καταστροφή τους
en
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction
es
Convención sobre la Prohibición del Desarrrollo, Producción, Almacenamiento y Uso de Armas Químicas y sobre su Destrucción
fr
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction
,
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'utilisation des armes chimiques et sur leur destruction
it
convenzione sull'interdizione della messa a punto, fabbricazione, stoccaggio e im...