Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
betydande skillnad mellan uppmätt och uppgivet värde
da
alvorlig difference mellem angivet og målt værdi
de
wichtige Unstimmigkeit zwischen Melde-und Meßwert
el
σημαντική ασυμφωνία μεταξύ δηλωθείσας και μετρηθείσας τιμής
en
important discrepancy between declared and measured value
es
discrepancia importante entre los valores declarados y los valores medidos
fr
écart important entre une valeur mesurée et la valeur déclarée
it
discordanza importante tra valore dichiarato e valore misurato
nl
aanzienlijk verschil tussen opgegeven en gemeten waarde
pt
discrepância assinalável entre valores declarado e medido
bindande värde
Information technology and data processing
da
bindende værdi
de
verbindender Wert
el
κύρια τιμή
en
binding value
es
valor enlazado
fi
sidonta-arvo
fr
valeur liante
it
valore legante
nl
verbindende waarde
biologiskt tillgängligt värde
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
biotilgængelig værdi
de
pflanzenverfügbarer Wert
el
βιοδιαθέσιµη τιµή
en
bioavailable value
es
valor biodisponible
fi
biologista saatavuutta koskeva arvo
fr
valeur biodisponible
it
valore biodisponibile
nl
biobeschikbaarheidswaarde
pt
valor biodisponível
biologiskt värde
Health
AGRI-FOODSTUFFS
cs
BV (bílkovin)
,
biologická hodnota (bílkovin)
da
BV
,
biologisk værdi
de
BW
,
Eiweisswertigkeit
,
biologische Wertigkeit
el
ΒΑ
,
βιολογική αξία
en
BV
,
biological valence
,
biological value
es
VB
,
valor biológico
et
bioloogiline väärtus
fi
biologinen arvo
fr
VB
,
valeur biologique
,
valeur biologique d'une protéine
hu
biológiai érték
it
VB
,
valenza biologica
,
valore biologico
lt
biologinė vertė
lv
bioloģiskā vērtība
mt
VB
,
valenza bijoloġika
,
valur bijoloġiku
nl
biologische waarde
pl
wartość biologiczna
ro
valoare biologică a unei proteine
sl
BV
,
biološka vrednost beljakovin
sv
BV
,
bokfört värde
FINANCE
Accounting
bg
балансова стойност
,
счетоводна стойност
cs
účetní hodnota
da
balanceværdi
,
statusværdi
de
Bilanzansatz
,
Buchwert
,
Restwert
el
αξία του ισολογισμού
,
λογιστική αξία
,
ύψος του ισολογισμού
en
accounting value
,
book value
,
carrying value
es
valor contable
et
bilansiline väärtus
fi
kirja-arvo
,
kirjanpitoarvo
,
tasearvo
fr
montant au bilan
,
valeur bilantaire
,
valeur comptable
ga
luach de réir na leabhar
hr
knjigovodstvena vrijednost
,
računovodstvena vrijednost
hu
könyv szerinti érték
it
valore contabile
,
valore di bilancio
lt
apskaitinė vertė
,
balansinė vertė
lv
uzskaites vērtība
mt
valur kontabilistiku
,
valur skont il-karta tal-bilanċ
nl
boekhoudkundige waarde
,
boekwaarde
pl
wartość bilansowa
,
wartość księgowa
pt
VC
,
valor de balanço
ro
valoare bilanțieră
,
valoare contabilă
sk
účtovná hodnota
sl
knjigovodska vrednost
,
knjižna vrednost
sv
balansvärde
,
bokfört värde
Accounting
cs
zůstatková cena
,
čistá účetní hodnota
en
net book value
fi
nettokirjanpitoarvo
fr
valeur nette comptable
ga
glanluach de réir na leabhar
hu
könyv szerinti nettó érték
it
valore contabile netto
sk
čistá účtovná hodnota
bokfört värde av avyttrade tillgångar
Accounting
da
bogført værdi af solgte aktiver
el
λογιστική αξία πωληθέντων στοιχείων
en
book value of assets sold
es
valores contables de los elementos de activo cedidos
fi
myydyn omaisuuden kirjanpitoarvo
fr
valeurs comptables des éléments d'actif cédés
it
minusvalenze su vendite di elementi dell'attivo
nl
minderwaarden op de realisatie van vaste activa
pt
perdas em imobilizações
bokfört värde i relation till försäljning
ECONOMICS
da
book-to-bill ratio
el
δείκτης καταγράφων τις τάσεις πωλήσεων μιας εταιρείας
en
book-to-bill ratio
es
ratio pedidos/facturación
fi
myynnin ja tilauskannan välinen suhde
it
rapporto tra inventario e fatturazione
nl
book-to-bill ratio
pt
rácio encomendas/faturação
Dostopnost