Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enregistrement des variables
Information technology and data processing
da
datatrace
,
variabeltrace
el
ιχνηλάτηση μεταβλητών
,
ιχνηλάτηση ροής δεδομένων
en
data trace
,
data-flow trace
,
value trace
,
variable trace
es
traza de datos
,
traza de flujo de datos
,
traza de valores
,
traza variable
fi
muuttujien jäljitystietue
nl
uitvoeringspad
pt
rastreio de dados
,
rastreio de fluxos de dados
,
rastreio de variáveis
sv
variabel trace
erreurs dans les variables
SCIENCE
da
fejl i variable
de
Fehler in Variablen
el
σφάλματα μεταβλητών
en
errors in variables
es
errores en las variables
fi
muuttujavirheet
it
errori da cui sono affette le variabili
nl
errors in variables
,
fouten in de variabelen
,
meetfouten in de variabelen
pt
erro nas variáveis
sv
fel i variabler
Estimación que tiene en cuenta las variables de confusión
bg
коригирана оценка
cs
odhad upravený s ohledem na zavádějící faktory
da
skøn, som er korrigeret for konfoundere
de
um Störgrößen bereinigte Schätzung
el
εκτίμηση προσαρμοσμένη στον συγχυτικό παράγοντα
en
confounder-adjusted estimate
es
estimación ajustada a las covariables
et
segava faktori suhtes korrigeeritud hinnang
fi
sekoittavien tekijöiden perusteella korjattu estimaatti
fr
estimation ajustée pour tenir compte des facteurs de confusion
ga
meastachán coigeartaithe chun go n-áirítear mearbhlaitheoirí
hu
zavaró tényezők hatásainak kiszűrésével készített korrigált becslés
it
stima corretta per i fattori confondenti
,
stima corretta per l'effetto del confondente
lt
pagal paklaidas pakoreguotas įvertis
lv
attiecībā pret jaucējfaktoriem koriģēts skaitliskais novērtējums
mt
stima aġġustata skont il-fattur ta’ konfużjoni
nl
voor verstorende variabelen gecorrigeerde raming
pl
dane szacunkowe po skorygowaniu o czynniki zakłócające
pt
estimativa ajustada a variáveis de confundimento
ro
estimat ajustat pentru factorii de confuzie...
fichier à champs variables
Information technology and data processing
da
fil i V-format
,
fil med variabel postlængde
de
Datei mit variablen Feldern
el
αρχείο με εγγραφές μεταβλητού μεγέθους
,
αρχείο με εγγραφές ποικίλων μορφών
en
V-format file
,
file with variable-length records
es
archivo con registros de longitud variable
,
fichero con registros de longitud variable
fi
vaihtuvamittaisten tietueiden tiedosto
it
file a campi di lunghezza variabile
nl
bestand met variabele velden
pt
ficheiro com registos de tamanho variável
sv
fil med variabel postlängd
fonction d'interruptions variables
Information technology and data processing
de
variable Zeitglieder
el
ικανότητα μεταβλητού διαλείμματος
en
variable time-out capability
es
capacidad de temporización variable
fi
säädettävä aikakatkaisu
fr
possibilité d'interruptions variables
it
possibilità di variazione di temporizzazione
nl
mogelijkheid tot variabele blokkeertijd
pt
possibilidade de temporização variável
sv
variabel timerinställning hos funktioner
frais semi-variables
da
halvfaste omkostninger
de
teilproportionale Kosten
el
ημί-μεταβλητό κόστος
,
ημιαναλογικά έξοδα
en
semi-variable costs
fi
puolittain muuttuvat kustannukset
ga
costas leathathraitheach
it
spese semi-variabili
nl
semi-variabele kosten
pt
custos semivariáveis
sv
halvfasta kostnader
frais variables
ECONOMICS
da
variable omkostninger
de
variable Kosten
el
αναλογικά έξοδα
en
current expenses
,
running expenses
,
variable costs
fr
charges opérationnelles
,
it
spese variabili
pt
gastos variáveis
sv
rörliga kostnader
frais variables par paliers
TRANSPORT
da
omkostninger
de
sprungfixe Kosten
el
αρχικές σταθερές δαπάνες
en
fixed-step costs
es
nivel de costes fijos
fi
asteittain muuttuvat kiinteät kustannukset
ga
costais chéim-sheasta
it
costi semifissi
pt
encargos de estrutura
sv
rörliga kostnader
generador de sonido de condensadores variables
Electronics and electrical engineering
da
tonegenerator efter kondensatorprincippet
de
Tonerzeuger mit Regelkondensatoren
el
πηγή ήχου με συμπυκνωτές μεταβλητών χωρητικοτήτων
en
variable-condenser sound generator
fr
générateur de son à condensateurs variables
it
generatore di suono a condensatori variabili
nl
variabele condensator-geluids generator
pt
gerador de condensadores variáveis
inspección por variables
Technology and technical regulations
da
inspektion ved variabel måling
de
Variablenpruefung
el
επιθεώρηση μεταβλητών
en
inspection by variables
,
method by variables
,
variables inspection
fi
muuttujatarkastus
,
variaabelitarkastus
fr
contrôle par mesures
it
collaudo per variabili
nl
variabelenkeuring
pt
inspeção das variáveis
,
inspeção por variáveis
sv
variabelkontroll
Dostopnost