Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
varnostno mikrofilmanje
mikrofilmanje dragocenih dokumentov, publikacij, arhivskih izvodov zaradi njihove zaščite
varnostno območje
Območje (kopno, morje ali zrak), rezervirano za nebojna delovanja lastnih letal, ladij, podmornic ali kopenskih sil.
en safety zone
varnostno območje konca steze
bg
краен участък за безопасност на ПИК
cs
RESA
,
koncová bezpečnostní plocha
de
RESA
,
Sicherheitsfläche am Start- und Landebahnende
el
RESA
,
περιοχή ασφαλείας πέρατος διαδρόμου
en
RESA
,
runway end safety area
es
RESA
,
área de seguridad de extremo de pista
et
RESA
,
rajalõpu ohutusala
fi
RESA
,
kiitotien pään turva-alue
fr
aire de sécurité d'extrémité de piste
hu
futópálya végbiztonsági terület
it
RESA
,
area di sicurezza di fine pista
lv
RESA
,
skrejceļa gala bremzēšanas josla
pl
strefa bezpieczeństwa końca drogi startowej
,
zabezpieczenie końca drogi startowej
ro
RESA
,
suprafața de siguranță la capătul pistei
,
suprafață de siguranță la capăt de pistă
sk
koncová bezpečnostná plocha
sl
RESA
,
sv
säkerhetsområde vid banände
varnostno območje omejenega gibanja
bg
зона с ограничен достъп
da
SRA
,
security-beskyttet område
de
Sicherheitsbereich
el
αυστηρά ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας
,
ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας
en
security restricted area
es
zona restringida de seguridad
fi
turvavalvottu alue
fr
zone de sûreté à accès réglementé
hu
szigorított biztonsági terület
,
szigorított védelmi terület
it
area sterile
mt
żona ta' sigurtà ristretta
nl
beschermd gebied
,
beveiligd gebied
,
om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zone
pl
strefa zastrzeżona lotniska
ro
zonă de securitate cu acces restricționat
sk
vyhradený bezpečnostný priestor
varnostno oplaščenje
Electronics and electrical engineering
da
beklædning
,
kappe
,
skjold
,
strømliniebeklædning
de
Bugkonus
,
Nutzlastverkleidung
el
αεροδυναμικό κάλυμμα
,
καλύπτρα
,
κώνος ρύγχους
,
οπίσθιο ράμφος
,
πρόσθιο αεροδυναμικό κάλυμμα
,
φαίριγκ
en
fairing
,
shroud
es
carenado
,
cofia
,
cubierta que alberga la carga útil
,
fuselado
fi
nokkakartio
fr
coiffe
,
coiffe couvrant les charges utiles
ga
cón tosaigh
it
carenatura
,
cono dell'ogiva
,
copertura protettiva del carico utile
,
scudo termico
nl
beschermkap
,
kap
,
neuskegel
pt
cobertura protetora da carga útil
,
cápsula
,
fuselagem
sl
(aerodinamična) obloga
,
oklop propelerja
,
sv
noskon
varnostno potrdilo
Potrdilo, ki ga izdaja pristojni nacionalni organ in potrjuje, da je bila oseba preverjena in ima lahko dostop do dokumentov z oznako tajnosti, ki ustreza varnostnem potrdilu.
en security certificate
varnostno preverjanje
Criminal law
bg
проучване за надеждност
cs
bezpečnostní šetření
da
screening
,
sikkerhedsundersøgelse
de
Sicherheitsüberprüfung
el
άδεια ασφαλείας
,
έλεγχος ασφαλείας
,
έρευνα ασφαλείας
,
διαπίστευση ασφαλείας
en
security clearance
,
security investigation
,
security screening
,
security vetting
es
investigación de seguridad
,
pesquisa de seguridad
et
julgeolekukontroll
fi
turvallisuustutkinta
fr
enquête de sécurité
,
enquête de sûreté
ga
criathrú slándála
,
grinnfhiosrúchán slándála
hu
biztonsági ellenőrzés
it
indagine di sicurezza
lt
patikimumo patikrinimas
lv
drošības izmeklēšana
,
drošības pārbaude
mt
approvazzjoni tas-sigurtà
,
investigazzjoni ta’ sigurtà
nl
veiligheidsonderzoek
pl
postępowanie sprawdzające
pt
inquérito de segurança
,
investigação de segurança
ro
investigație de securitate
sk
bezpečnostné vyšetrovanie
sl
varnostna preiskava
,
sv
säkerhetsprövning
,
säkerhetsundersökning