Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kwart vel
da
kvartark
de
Viertelbogen
el
τέταρτο σελίδας
en
quarter page
es
cuarto de hoja
fr
quart de feuille
it
quarto del foglio
pt
quarto de folha
Madras-vel
Leather and textile industries
da
Madras-hud
de
Madras-Fell
el
δέρμα Madras
en
Madras skin
es
piel de Madrás
fr
peau de Madras
it
pelle di Madras
pt
pele de Madrasta
met pekel gezouten vel
da
hud saltet i lage
,
skind saltet i lage
,
vådsaltet hud
,
vådsaltet skind
de
mittels Salzlake gesalzene Haut
,
mittels Salzlake gesalzenes Fell
el
δέρμα αλατισμένο με άλμη
en
hide salted in brine
,
skin salted in brine
,
wet salted hide
,
wet salted skin
es
piel salada mediante salmuera
fr
peau salée au moyen de la saumure
it
pelle salata con salamoia
nl
met pekel gezouten huid
,
nat gezouten huid
,
nat gezouten vel
pt
pele salgada por meio de salmoura
ro
piele sărată umed
niet-besneden vel
da
ikke renskåret ark
de
Rohbogen
el
αξάκριστο φύλλο
en
untrimmed sheet
es
hoja de papel sin encuadre
,
hoja sin escuadrar
fi
raaka-arkki
fr
feuille non rognée
it
foglio non squadrato
nl
niet-schoongesneden vel
pt
folha não esquadrada
,
folha não recortada
niet onthaard ongelooid vel
da
ikke afhåret rå hud
,
ikke afhåret råt skind
de
nichtenthaarte rohe Haut
,
nichtenthaartes rohes Fell
el
μη αποτριχωμένο ακατέργαστο δέρμα
es
piel en bruto sin depilar
fr
peau brute non épilée
it
pelle greggia non depilata
nl
niet onthaarde ongelooide huid
pt
pele em bruto não depilada
ongelooid geweekt vel
da
udblødt rå hud
,
udblødt råt skind
de
geweichte rohe Haut
,
geweichtes rohes Fell
el
διαβρεγμένο ακατέργαστο δέρμα
en
softened raw hide
,
softened raw skin
es
cuero en bruto reverdecido
,
piel en bruto reverdecida
fr
cuir brut reverdi
,
peau brute reverdie
it
pelle greggia rinverdita
nl
ongelooide geweekte huid
pt
pele em bruto reverdecida
ongelooid vel
da
råhud
,
råskind
de
Rohhaut
el
ακατέργαστο δέρμα
en
raw hide
es
piel en bruto
fr
peau brute
it
pelle greggia
mt
ġilda mhux maħduma
nl
ongelooide huid
onthaard ongelooid vel
da
rå afhåret hud
,
råt afhåret skind
de
enthaarte rohe Haut
,
enthaartes rohes Fell
el
αποτριχωμένο ακατέργαστο δέρμα
en
dehaired raw hide
,
dehaired raw skin
es
piel en bruto depilada
fr
peau brute épilée
it
pelle greggia depilata
nl
onthaarde ongelooide huid
pt
pele em bruto depilada
ontlooid vel
da
afgarvet hud
,
afgarvet skind
de
entgerbte Haut
,
entgerbtes Fell
el
αποδεψασμένο δέρμα
en
detanned hide
,
detanned skin
es
piel descurtida
fr
peau détannée
it
pelle riconciata
nl
ontlooide huid
pt
pele eliminada do tanino
ontvleesd ongelooid vel
da
skavet rå hud
,
skavet råt skind
de
entfleischte rohe Haut
,
entfleischtes rohes Fell
el
αποκρεατωμένο ακατέργαστο δέρμα
en
defleshed raw hide
,
defleshed raw skin
es
cuero en bruto descarnado
,
piel en bruto descarnada
fr
cuir brut écharné
,
peau brute écharnée
it
pelle greggia scarnata
nl
ontvleesde ongelooide huid
pt
pele em bruto descarnada