Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opblazen van vers vlees
Health
da
oppustning af fersk kød
de
Aufblasen von frischem Fleisch
el
εμφύσηση αέρος
en
inflation of meat
es
insuflado de la carne
fr
soufflage des viandes
it
insufflazione delle carni fresche
pt
sopro das carnes
retributies vers vlees
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afgift i forbindelse med kontrol af fersk kød
de
Gebühren für frisches Fleisch
el
τέλος νωπών κρεάτων
en
fees with regard to fresh meat
es
tasa de carnes frescas
fr
redevance viandes fraîches
it
contributo da riscuotere per le carni fresche
pt
taxa sobre carne fresca
richtsnoeren voor de door de Commissie te verrichten controles in inrichtingen in de sector vers vlees
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
guide des contrôles concernant les inspections effectuées par la Commission européenne dans les établissements traitant des viandes fraîches
rozijnen,vers gewicht
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rosiner,frisk produkt
de
Rosinen,Frischgewicht
el
σταφίδες,σε αντίστοιχο βάρος νωπών
en
raisins,fresh weight
es
pasas, peso en fresco
fi
rusinat
,
tuorepaino
fr
raisins secs,poids frais
it
uva passa,peso fresco
pt
uvas passas,peso fresco
sv
russin, färsk vikt
ruimte waar vers vlees een behandeling ondergaat
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
område, hvor der håndteres fersk kød
de
Raum,in dem frisches Fleisch bearbeitet wird
el
χώρος όπου γίνεται η επεξεργασία του νωπού κρέατος
en
area where fresh meat is being handled
es
área en que se manipulen carnes frescas
fr
local de manutention des viandes fraîches
it
locale in cui vengono manipolate le carni fresche
pt
local onde a carne fresca é manipulada
silage van vers materiaal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ensilage uden fortørring
,
ikke fortørret ensilage
de
Frischsilage
,
Grünsilage
,
Nasssilage
el
ενσίρωση νωπού χόρτου
en
direct cut silage
,
fresh silage
,
green silage
es
ensilaje fresco
,
ensilaje verde
,
silo fresco
,
silo húmedo
,
silo verde
fi
tuoresäilörehu
fr
ensilage de fourrage vert
,
ensilage vert
,
silage vert
it
insilato
,
insilato verde
,
silaggio verde
nl
nat kuilvoer
,
natte kuil
,
pt
ensilagem de forragem verde
,
silagem fresca
,
silagem verde
sv
direktskördat ensilage
soortelijk gewicht van vers hout
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
friskrumvægt
de
Rohdichte bei grünem Holz
el
πυκνότης εις χλωράν κατάστασιν
en
green density
es
peso específico en verde
fi
tuoretiheys
fr
densité à l'état vert
it
densità allo stato fresco
,
peso specifico allo stato fresco
nl
soortelijk gewicht van groen hout
,
pt
densidade no estado verde
sv
rådensitet
Subgroep Residuën in vers vlees
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende restkoncentrationer i fersk Kød
de
Untergruppe " Rueckstaende in frischem Fleisch "
en
Subgroup on Residues in Fresh Meat
fr
Sous-groupe " Résidus dans la viande fraîche "
it
Sottogruppo " Residui nelle carni fresche "
Subgroep Vers vlees
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende fersk Kød
de
Untergruppe " Frischfleisch "
en
Subgroup on Fresh Meat
fr
Sous-groupe " Viandes fraîches "
it
Sottogruppo " Carni fresche "
systeem voor inbreng van vers geld
FINANCE
de
Neukredit-Fazilität
,
fresh-money-Fazilität
el
σύστημα για εξεύρεση νέου χρήματος
en
new money facility
es
servicio para la concesión de nuevos fondos
fi
uusien varojen lainajärjestelmä
fr
système pour l'apport d'argent frais
ga
saoráid airgid nua
it
sistema di apporto di nuovi capitali
sv
nyfinansiering