Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
åben viden
Education
bg
отворени знания
,
отворено знание
cs
otevřené znalosti
de
frei verfügbares Wissen
el
ανοικτή γνώση
en
open knowledge
es
conocimiento abierto
et
avatud teadmised
fi
avoin tieto
fr
connaissances libres
,
savoir libre
hu
nyitott tudás
it
conoscenza aperta
lt
viešai prieinamos žinios
,
viešo naudojimo žinios
lv
brīvi pieejamas zināšanas
mt
għarfien miftuħ
nl
open kennis
pl
wiedza otwarta
pt
conhecimento aberto
ro
cunoștințe deschise
sk
otvorené poznatky
sl
prosto dostopno znanje
sv
öppen kunskap
aktuel teknisk viden
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
cs
stav techniky
da
(nuværende) teknologisk stade
,
aktuel teknisk praksis
,
aktuelt teknisk niveau
,
hidtidig teknisk praksis
,
kendt teknik
,
nuværende teknisk niveau
de
Stand der Technik
el
εξέλιξη της τεχνολογίας
en
state of the art
es
estado actual
,
situación
et
tehnika tase
fi
uusin tekniikka
fr
état de la technique
ga
úrscothacht
it
stato dell'arte
nl
stand van de techniek
pt
estado-da-arte
sl
najsodobnejša tehnologija
,
stanje tehnike
sv
(aktuell) teknisk nivå
,
(aktuell) teknologisk nivå
,
aktuell kunskapsnivå
language engineering
sl jezikovno inženirstvo
de Sprachtechnologie
hr jezično inženjerstvo
fr inginierie linguistique
it ingegneria linguistica
es Ingenierma ling|mstica
fi kieliteknologia
da Anvendt datalingvistik
formalism
sl Formalizem
de Formalismus
hr formalizam
fr formalisme
it formalismo
es Formalismo
fi formalismi
da Formalisme
lexicon
sl leksikon
de Lexikon
hr leksikon
fr lexique
it lessico
es Lixico
fi Leksikko
da Leksikon
fri bevægelighed for viden
EUROPEAN UNION
bg
свободно движение на знания
,
„пета свобода“
cs
volný pohyb znalostí
,
„pátá svoboda“
da
femte frihed
,
de
"fünfte Grundfreiheit"
,
freier Verkehr von Wissen
el
ελεύθερυ κυκλοφορία της γνώσης
,
πέμπτη ελευθερία
,
πέμπτη θεμελιώδης ελευθερία
en
"fifth freedom"
,
free movement of knowledge
es
libre circulación del conocimiento
,
quinta libertad
et
„viies vabadus”
fi
"viides vapaus"
,
osaamisen vapaa liikkuvuus
fr
"cinquième liberté"
,
libre circulation de la connaissance
ga
an cúigiú saoirse
,
saorghluaiseacht eolais
hu
a tudás szabad mozgása
,
ötödik szabadság
it
"quinta libertà"
,
libera circolazione delle conoscenze
lt
laisvas žinių judėjimas
,
„penktoji laisvė“
lv
"piektā brīvība"
,
zināšanu brīva aprite
mt
"ħames libertà"
,
moviment liberu ta' l-għarfien
nl
"vijfde vrijheid"
,
vrij verkeer van kennis
pl
swobodny przepływ wiedzy
,
„piąta swoboda”
pt
livre circulação do conhecimento
,
«quinta liberdade»
ro
a „cincea libertate”
,
libera circulație a cunoașterii
sk
"piata sloboda"
,
voľný pohyb znalostí
sl
"peta svoboščina"
,
prosti...
translation memory
sl pomnilnik prevodov
de Übersetzungsspeicher
hr prijevodna memorija
fr mémoire de traduction
it memoria di traduzione
es Memoria de traducción
fi käännösmuisti
da Oversættelseshukommelse