Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clone mother vine
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
moderklonvinplante
de
Klonmutterrebe
,
Klonmutterstock
el
κλωνικό υποκείμενο
es
pie madre clonal
fi
kloonin emokasvi
fr
pied-mère clonal
it
pianto-madre clonale
nl
moederkloonplant
pt
clone
,
pé-mãe clonal
sv
moderplanta av vinsort
common puncture vine
Health
bg
бабини зъби
,
трабузан
de
Erd-Buerzeldorn
el
τρίβολος ο χερσαίος
,
τριβόλι
en
common caltrop
,
es
abrojo
fr
tribule terrestre
it
tribolo
la
Tribulus terrestris L.
mt
għatba
,
salib l-art
,
ħaxixa tal-kavallieri
nl
aardangel
pt
abrolhos
sv
Malteserkorsört
crab's-eye vine
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
paternosterbønne
de
Paternostererbse
,
Schoensamiger Suessstrauch
,
indisches Suessholz
el
αβρός ο ευλαβής
en
Indian licorice
,
precatory bean
,
rosary pea
es
peronia ojo de canzero
fi
paternosterpapu
fr
jequirity
,
liane à réglisse
,
réglisse
it
albero del rosario
,
jequirity
,
regolizia d'America
la
Abrus precatorius L.
nl
paternostererwt
pt
fruta-conteira
,
fruta-de-conta
,
jequiriti
,
tento
sv
paternosterböna
cultivation of that vine variety
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
viljelmä jolla tätä lajiketta viljellään
fr
culture de cette variété
culture of the vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinavl
,
vindyrkning
de
Weinbau
el
αμπελοκαλλιέργεια
,
αμπελοκομία
en
vine culture
,
viticulture
es
viticultura
fr
viticulture
it
viticoltura
nl
wijnbouw
pt
viticultura
cut hard back ( an arm or a vine )
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
studse
,
styne
,
tilskære
de
stutzen
el
κλάδεμα μέχρι τη βάση
es
chapoda
,
recepar
fi
tyvetys
fr
ravaler
it
capitozzare
nl
knotten
sv
skära tillbaka
debina vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ντεμπίνα
fi
Debina-rypäle
fr
debina
delvis regionale vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
"semi-generic wines"
el
κρασιά με ημι-γενικές ονομασίες
en
semi-generic wines
,
semi-generic wines
fr
vins semi-génériques
pt
vinhos semigenéricos (semi-generic)
dohoda o vine a treste
Criminal law
bg
споразумение за решаване на делото
cs
dohoda o vině a trestu
,
polehčující okolnost přiznání viny
,
přiznání viny v některých bodech obžaloby
da
lavere straf mod tilståelse
,
plea bargaining-aftale
,
tilståelsesaftale
de
Prozessabsprache
el
διαπραγμάτευση με τον εισαγγελέα
,
δικαστική διαπραγμάτευση
,
δικαστικός διακανονισμός
en
negotiated plea
,
plea agreement
,
plea bargain
,
plea bargaining
,
sentence bargain
es
sentencia acordada
,
sentencia de conformidad
et
kokkuleppemenetlus
fi
syytetingintä
,
syytteestä sopiminen
fr
comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité
,
plaider coupable
ga
margáil pléadála
hu
nyomozati alku
,
vádalku
it
patteggiamento
lt
derybos dėl kaltinimų pripažinimo
lv
iespēja vienoties par soda samazināšanu
mt
sentenza fuq talba tal-partijiet
nl
onderhandelde bekentenis
,
plea bargaining
pl
dobrowolne poddanie się karze
,
ugoda sądowa
pt
sentença negociada
ro
acord de recunoaștere a vinovăției
sl
sporazum o priznanju krivde
sv
strafflindring på grund av medverkan i brottsutredning
entreprise for vine grafting
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinpodningsbedrift
de
Rebveredelungsanstalt
,
Rebveredelungsbetrieb
el
επιχείρηση εμβολιασμού αμπέλου
es
explotación de injerto de vides
fi
viiniköynnösvartteiden tuottamiseen erikoistunut yritys
fr
exploitation de greffage
it
impresa di innesto di viti
nl
entbedrijf
pt
exploração de enxertia de videiras
Dostopnost