Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
visoko tvegana oblika pitja
bg
запойно пиене
cs
nárazové pijáctví
da
lejlighedsvist storforbrug (af alkohol)
de
Komasaufen
el
βαριά επεισοδιακή κατανάλωση αλκοόλ
,
επεισοδιακή υπερκατανάλωση αλκοόλ
,
επεισόδιο υπερβολικής κατανάλωσης αλκοόλ·
en
binge drinking
,
episodic heavy drinking
es
atracón de alcohol
et
jooming
,
purju joomine
,
rohke alkoholitarbimine
fi
kausittainen juominen
fr
Alcoolisation paroxystique intermittente
,
biture express
,
«binge drinking»
ga
ragús óil
hr
prekomjerno opijanje
hu
nagyivás
it
binge drinking
lt
besaikės išgertuvės
lv
pļēgurošana
,
uzdzīves dzeršana
mt
binge drinking
nl
binge drinken
,
bingen
,
comazuipen
pl
ciąg picia
pt
consumo de 5 ou mais bebidas numa ocasião
,
consumo excessivo esporádico de álcool
ro
consum ocazional excesiv de alcool
sk
ťažké nárazové pitie
sl
opijanje
,
sv
berusningsdrickande
visoko zadolžena država
ECONOMICS
FINANCE
bg
силно задлъжняла държава
cs
vysoce zadlužená země
da
gældsplaget land
,
gældstynget land
de
hoch verschuldeter Staat
,
hoch verschuldetes Land
,
überschuldetes Land
el
υπερχρεωμένη χώρα
,
χώρα απειλούμενη από χρεοκοπία
,
χώρα απειλούμενη με χρεοκοπία
en
debt-distressed country
,
heavily indebted country
,
severely indebted country
es
Estado altamente endeudado
,
país agobiado por la deuda
et
suure võlakoormusega riik
,
ülelaenanud riik
fi
velkaongelmamaa
fr
pays fortement endetté
,
pays surendetté
ga
tír anásta de bharr fiachais
hu
súlyosan eladósodott ország
it
paese fortemente indebitato
,
paese sovrindebitato
lt
labai įsiskolinusi šalis
lv
parādos ieslīgusi valsts
,
parādu nomākta valsts
mt
pajjiż b'dejn kbir
nl
land met een zware schuldenlast
pl
kraj wysoko zadłużony
,
państwo wysoko zadłużone
pt
país altamente endividado
,
país sobre-endividado
ro
țară cu un grad ridicat de îndatorare
,
țară supraîndatorată
sk
vysoko zadlžená krajina
sl
močno zadolžena država
,
prezadolžena država
,
sv
kraftigt skuldtyngt land
,
land med t...
visoko zmogljivo računalništvo
Information technology and data processing
bg
високопроизводителни изчислителни технологии
,
високоскоростни изчисления
da
HPC
,
højhastigheds-IT
,
højtydende databehandling
de
HPC
,
Hochleistungsrechentechnik
,
Hochleistungsrechnen
el
πληροφορική υψηλών επιδόσεων
en
HPC
,
high speed computing
,
high-performance computing
es
HPC
,
informática de alto rendimiento
et
kõrgjõudlusega andmetöötlus
fi
suurteholaskenta
fr
CHP
,
calcul intensif
,
calcul à haute performance
,
informatique à grande puissance
,
informatique à haute performance
,
superinformatique
ga
HPC
,
ríomhaireacht ardfheidhmíochta
,
ríomhaireacht ardluais
hr
računalstvo visokih performansi
hu
nagyteljesítményű számítástechnika
it
calcolo ad alte prestazioni
,
computing ad alte prestazioni
,
tecnologia ad alte prestazioni
lt
itin našios kompiuterinės sistemos
,
itin našus skaičiavimas
lv
HPC
,
augstas veiktspējas skaitļošana
mt
informatika ta' prestazzjoni għolja
nl
HPC
,
high performance computing
,
krachtige computers
,
rekenen met supercomputers
pl
HPC
,
obliczenia o wysokiej wyda...
vnaprej določene in visoko zanesljive ureditve financiranja
Financial institutions and credit
cs
předem sjednaná a vysoce spolehlivá ujednání o financování
da
forud ingået og særdeles pålidelig finansieringsaftale
de
vorab getroffene äußerst zuverlässige Finanzierungsvereinbarungen
el
προκαθορισμένες και εξαιρετικά αξιόπιστες συμφωνίες χρηματοδότησης
en
prearranged and highly reliable funding arrangements
es
mecanismos de financiación preacordados
et
eelnevalt kokkulepitud ja väga usaldusväärne rahastamiskord
fi
ennalta sovittu erittäin luotettava rahoitusjärjestely
ga
socruithe cistiúcháin réamhshocraithe ardiontaofa
lt
iš anksto aptarti ir labai patikimi finansavimo susitarimai
lv
iepriekš nolīgts un augstā mērā uzticams finansēšanas mehānisms
mt
arranġamenti ta' finanzjament prestabiliti u affidabbli ħafna
nl
vooraf vastgestelde financieringsregeling die zeer betrouwbaar is
pl
wcześniej uzgodnione i wysoce wiarygodne mechanizmy finansowania
pt
normas de financiamento preestabelecidas e altamente fiáveis
sk
vopred dohodnutá a vysoko spoľahlivá dohoda o financovaní