Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commutazione della voce in tempo reale
da
tidstro fremføring af tale
de
Vermittlung von Sprache in Echtzeit
el
μεταγωγή της φωνής σε πραγματικό χρόνο
en
switching of speech in real time
es
conmutación de voz en tiempo real
fi
puheen kytkentä reaaliajassa
fr
commutation de la voix en temps réel
nl
schakeling van spraak in real time
pt
comutação da voz em tempo real
sv
koppling av tal i realtid
comunicazione a viva voce
Communications
da
talekommunikation
,
taleoverførsel
de
Sprachkommunikation
,
Sprachübertragung
,
Stimmkommunikation
el
φωνητική επικοινωνία
en
voice communication
fi
puhekommunikaatio
,
ääniviestintä
fr
communication de donnees vocales
,
communication parlee
,
communication vocale
it
comunicazione vocale
nl
spraakcommunicatie
sv
talkommunikation
consolidamento originale di una voce tariffaria
da
oprindelig binding af en toldposition
el
αρχική παγιοποίηση της δασμολογικής κλάσης
en
original binding of a tariff item
es
primera consolidación de una partida arancelaria
fr
consolidation primitive d'une position tarifaire
Decreto del Consiglio federale che proroga il decreto del Consiglio federale concernente la riduzione temporanea del dazio sulle banane fresche in caschi della voce 39b della tariffa doganale
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Verlängerung des Bundesratsbeschlusses betreffend die vorübergehende Zollermässigung für frische Bananen am Strunk
fr
Arrêté du Conseil fédéral prorogeant celui qui réduit temporairement les droits de douane sur les bananes fraîches en régimes
Decreto del Consiglio federale che proroga il decreto del Consiglio federale concernente la riduzione temporanea del dazio sulle banane fresche in caschi della voce 39b della tariffa doganale
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Verlängerung des Bundesratsbeschlusses betreffend die vorübergehende Zollermässigung für frische Bananen am Strunk
fr
Arrêté du Conseil fédéral prorogeant celui qui réduit temporairement les droits de douane sur les bananes fraîches en régimes
Decreto del Consiglio federale che proroga il decreto del Consiglio federale concernente la riduzione temporanea del dazio sulle banane fresche in caschi della voce 39b della tariffa doganale
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Verlängerung des Bundesratsbeschlusses betreffend die vorübergehende Zollermässigung für frische Bananen am Strunk
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant la prolongation de l'arrêté du Conseil fédéral réduisant temporairement les droits de douane sur les bananes fraîches en régimes
Decreto del Consiglio federale concernente la riduzione temporanea del dazio sulle banane fresche in caschi della voce 39 b della tariffa doganale
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die vorübergehende Zollermässigung für frische Bananen am Strunk
fr
Arrêté du Conseil fédéral réduisant temporairement les droits de douane sur les bananes fraîches en régimes
Decreto del Consiglio federale concernente la riscossione di soprapprezzi sui foraggi(Semi e frutti oleosi della voce ex 204 della Tariffa doganale)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Erhebung von Preiszuschlägen auf Futtermitteln(Ölsamen ex Zollposition 204)
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant la perception de suppléments de prix sur les denrées fourragères(Oléagineux ex n.204 du tarif douanier)
dichiarazione di voce doganale
Tariff policy
da
angivelse om toldposition
de
Angabe der Tarifposition
el
δήλωση περί δασμολογικής κλάσεως
en
declaration containing a tariff heading
es
declaración de partida arancelaria
fr
déclaration de position tarifaire
nl
aangifte die een tariefpost vermeldt
pt
declaração de posição aduaneira
Dostopnost