Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
construção faça-você-mesmo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
selvbygger-konstruktion
de
Eigenbau
,
Selbstbau
el
αυτοσυνδεόμενη κατασκευή
en
do-it-yourself construction,self-construction
es
construcción por una mismo
fr
construction à monter soi même
it
autocostruita
nl
eigenbouw
,
maak-het-zelf-bouw
,
zelfbouw
sv
självbygge
Decreto del Consiglio federale che proroga il decreto del Consiglio federale concernente la riduzione temporanea del dazio sulle banane fresche in caschi della voce 39b della tariffa doganale
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Verlängerung des Bundesratsbeschlusses betreffend die vorübergehende Zollermässigung für frische Bananen am Strunk
fr
Arrêté du Conseil fédéral prorogeant celui qui réduit temporairement les droits de douane sur les bananes fraîches en régimes
Decreto del Consiglio federale che proroga il decreto del Consiglio federale concernente la riduzione temporanea del dazio sulle banane fresche in caschi della voce 39b della tariffa doganale
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Verlängerung des Bundesratsbeschlusses betreffend die vorübergehende Zollermässigung für frische Bananen am Strunk
fr
Arrêté du Conseil fédéral prorogeant celui qui réduit temporairement les droits de douane sur les bananes fraîches en régimes
Decreto del Consiglio federale che proroga il decreto del Consiglio federale concernente la riduzione temporanea del dazio sulle banane fresche in caschi della voce 39b della tariffa doganale
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Verlängerung des Bundesratsbeschlusses betreffend die vorübergehende Zollermässigung für frische Bananen am Strunk
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant la prolongation de l'arrêté du Conseil fédéral réduisant temporairement les droits de douane sur les bananes fraîches en régimes
Decreto del Consiglio federale concernente la riduzione temporanea del dazio sulle banane fresche in caschi della voce 39 b della tariffa doganale
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die vorübergehende Zollermässigung für frische Bananen am Strunk
fr
Arrêté du Conseil fédéral réduisant temporairement les droits de douane sur les bananes fraîches en régimes
Decreto del Consiglio federale concernente la riscossione di soprapprezzi sui foraggi(Semi e frutti oleosi della voce ex 204 della Tariffa doganale)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Erhebung von Preiszuschlägen auf Futtermitteln(Ölsamen ex Zollposition 204)
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant la perception de suppléments de prix sur les denrées fourragères(Oléagineux ex n.204 du tarif douanier)
dichiarazione di voce doganale
Tariff policy
da
angivelse om toldposition
de
Angabe der Tarifposition
el
δήλωση περί δασμολογικής κλάσεως
en
declaration containing a tariff heading
es
declaración de partida arancelaria
fr
déclaration de position tarifaire
nl
aangifte die een tariefpost vermeldt
pt
declaração de posição aduaneira
direzione della voce
da
taleretning
de
Sprechrichtung
el
κατεύθυνση ομιλίας
en
direction of speech
es
dirección de conversación
fi
puheen suunta
fr
direction de conversation
nl
spreekrichting
pt
direção da conversação
sv
talriktning
dispositivo di commutazione azionato dalla voce
Electronics and electrical engineering
da
talestyret omkoblings-anordning
de
sprachgeführtes Schaltgerät
el
διάταξη μεταγωγής ελεγχόμενη από φωνή
en
voice operated switching device
es
dispositivo de conmutación accionado por la voz
fi
ääniohjattu kytkinlaite
fr
dispositif de commutation commandé par la voix
nl
omschakelinstrument dat door spraak gestuurd wordt
pt
dispositivo de comutação acionado pela voz
sv
röststyrd kopplingsenhet
Disturbi della voce a eziologia professionale
da
erhvervsbetinget stemmelidelse
el
φωνητικά προβλήματα εργασιακής προέλευσης
en
occupational voice disease
es
trastorno de la voz de origen profesional
fi
äänihäiriö
fr
trouble de la voix d'origine professionnelle
nl
stemoverbelastingsstoornissen door werk en werkomstandigheden
sv
yrkesbetingad talrubbning