Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canticchiare/cantare a mezza voce
ento croon
desummen/leise singen
frchantonner/chanter à demi-voix
ruнапевать вполголоса
slbrundati/po tihem prepevati
hrpjevuckati/pjevati ispod glasa
srпевушити/тихо певати
cassetta postale elettronica per testo(immagine e voce)
Information technology and data processing
da
elektronisk postbesørgelse af tekst (billede og tale)
,
postbesørgede meddelelser for tekst (billede og stemme)
de
Briefkasten-Mitteilungsdienst für Text (Bild und Stimme)
el
αποστολή μηνύματος σε ταχυδρομικό κουτί για κείμενο,εικόνα και φωνή
en
mail box messaging for text(image and voice)
fr
messagerie differee pour le texte,la voix et l'image
nl
elektronische postbestelling voor tekst,beeld en gesproken woord
sv
e-post
,
elektronisk post
chiamare per nome ad alta voce/numerare le pagine di
ento page/paginate
derufen/paginieren/mit Seitenzahlen versehen
frfaire appeler/ paginer/folioter/biper/ numéroter les pages
ruвызывать, громко выкликая фамилию/нумеровать страницы
slklicati po imenu/ zaznamovati strani/paginirati
hrpozvati po imenu/ označiti stranice/ paginirati
srпозвати по имену/ означити странице/ пагинирати
circuito commutatore della voce per altoparlante
INDUSTRY
da
højtalerkredsløb
de
sprachgeschalteter Lautsprecher
el
κύκλωμα φωνής/ηχείων διακοπτόμενο με την ομιλία
en
voice-switched speakerphone circuit
es
circuito de altavoz de voz conmutable
fr
circuit de poste à haut-parleur commutable par parole
nl
eenheid voor een spraakgestuurde luidspreker-telefoon
pt
circuito com altifalante comutával pela voz
circuito di commutazione voce
Communications
da
stemmekoblingskredsløb
de
geschalteter Sprachschaltkreis
en
voice switching circuit
es
circuito de conmutación vocal
fi
puhekytkentäpiiri
,
äänikytkentäpiiri
fr
circuit de commutation vocale
nl
spraakgeactiveerde schakeling
pt
circuito de comutação vocal
sv
röstomkopplingskrets
codec de voce
Communications
Electronics and electrical engineering
bg
вокодер
da
vocoder
,
vokoder
de
Vocoder
el
κωδικοποιητής φωνής
,
φωνοκωδικοποιητής
en
vocoder
es
codificador de señales vocales
,
vocoder
,
vocodificador
et
kõnesüntesaator
,
vokooder
fi
vokooderi
fr
codeur à fréquences vocales
,
système de réponse vocale
,
unité de réponse vocale
,
vocodeur
hu
vokóder
it
codificatore della voce
,
vocoder
lv
balss kodētājs
nl
spraakcodeerder
,
vocoder
pl
vokoder
pt
codificador de sinais vocais
,
vocoder
sk
kódovač-dekódovač vokoder
sl
vocoder
sv
vokoder
codifica della voce
Information technology and data processing
da
talekodning
de
Sprachcodierung
el
κωδικοποίηση λόγου
,
κωδικοποίηση ομιλίας
,
κωδικοποίηση φωνής
en
speech coding
,
voice encoding
es
codificación de señales telefónicas
fi
puheenkoodaus
fr
codage de la parole
,
codage des signaux vocaux
it
codifica dei segnali vocali
,
codifica del linguaggio parlato
,
nl
spraakcodering
pt
codificação de sinais vocais
sv
talkodning
codificatore vocale attivato dal livello della voce
Communications
Information technology and data processing
da
vocoder aktiveret af tonehøjde
el
φωνόσυχνος κωδικοποιητής ενεργοποιούμενος από το ύψος του τόνου
en
pitch-excited vocoder
es
vocodificador activado por la altura de la voz
fr
codeur à fréquences vocales activité par la hauteur du son
nl
pitch-geactiveerde vocoder
pt
codificador de frequências vocais ativado pela altura da voz
commutatore azionato dalla voce
Electronics and electrical engineering
da
talestyret omkobler
de
sprachgeführte Schaltung
el
διακόπτης ελεγχόμενος από φωνή
en
voice operated switch
es
conmutador accionado por la voz
fi
ääniohjattu kytkin
,
äänitoimikytkin
fr
commutateur commandé par la voix
nl
omschakelaar die door spraak gestuurd wordt
pt
comutador acionado pela voz
sv
röststyrd omkopplare
Dostopnost