Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à double-voie
TRANSPORT
da
dobbeltsporet
de
doppelspurig
,
zweigleisig
el
διπλής γραμμής
en
with double track
es
en doble vía
it
a doppio binario
nl
dubbelsporig
affaissement de la voie
TRANSPORT
da
synkning af sporet
de
Einsenkung des Gleises
,
Gleissenkung
el
υποχώρηση της γραμμής
en
subsidence of the track
es
asentamiento en la vía
,
asiento en la vía
it
cedimento del binario
nl
verzakking van het spoor
pt
assentamento de via
Agence européenne pour la coopération commerciale avec les pays en voie de développement
da
Det Europæiske Agentur for Handelssamarbejde med Udviklingslandene
de
Europäische Agentur für handelspolitische Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern
en
European Agency for Trade Cooperation with the Developing Countries
nl
Europees Agentschap voor commerciële samenwerking met de ontwikkelingslanden
agent de voie
TRANSPORT
da
banebetjent
de
Bahnwärter
,
Streckenwärter
el
υπάλληλος γραμμής
,
φύλακας γραμμής
en
ganger
,
patrol man
es
vigilante
fr
agent de parcours
,
garde-voies
it
agente in servizio di vigilanza
nl
schouwer
aiguille de voie directe
TRANSPORT
da
sporskifte i lige stilling
de
Weiche in gerader Stellung
el
αλλαγή τροχιάς σε θέση ευθεία
en
switch in straight position
es
cambio en posición de vía directa
,
cambio en posición directa
fr
aiguille en position directe
it
deviatoio di corretto tracciato
,
deviatoio in posizione di corretto tracciato
,
scambio di corretto tracciato
,
scambio in posizione di corretto tracciato
nl
wissel in doorgaande stand
aimant de voie
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
spormagnet
de
Gleismagnet
el
μαγνήτης γραμμής
en
track magnet
es
imán de vía
fi
raidemagneetti
it
magnete di binario
nl
spoormagneet
pt
magneto de via
,
íman de via
sv
spårmagnet
alcoolisation de nerfs par voie rachidienne de Dogliotti
da
Dogliotti's alkoholblokade
de
Dogliotti Alkoholblockade
en
Dogliotti alcohol injection blockage
es
bloqueo por inyección alcohólica de Dogliotti
it
alcoolizzazione subaracnoidea secondo Dogliotti
alimentation animale par voie orale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodring af dyr
alimentation des animaux par voie orale
da
fodring af dyr
de
Tierernährung durch Fütterung
en
oral animal feeding
fi
suun kautta tapahtuva eläinten ruokinta
fr
nutrition animale par voie orale
nl
orale vervoedering
alimentation en cascade de relais de voie
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
relæstyret skinnestrømkreds
de
Gleisspeisung durch Weiterschaltung mittels Gleisrelais
el
αλυσωτή τροφοδότηση ηλεκτρονόμων γραμμής
en
cut section of track circuit
es
alimentación en cascada de relés de vía
it
alimentazione in cascata di relè di binario
nl
cascadevoeding van spoorstroomloop
pt
alimentação em cascata de relés de via
sv
sektionerad spårledningsmatning
Dostopnost