Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
die Funktion haben
sl biti namenjen, da; delovati kot; imeti namen, da; uporabljati se za; vršiti funkcijo česa
do*
1.sl napraviti, storiti, početi, delati, (iz)vršiti, narediti; končati, urediti, prirediti; pospraviti; uspe(va)ti; zadostovati; (s)kuhati, (s)peči; popiti; povzročiti; trgovati; varati; igrati; prehoditi; ogled(ov)ati si; prevesti; pogostiti; odsedeti (kazen)
2. delati, ravnati; postopati; ukvarjati se; počutiti se; zadovoljiti; uspevati, napredovati
exercise
1.sl opravljati, vršiti; trenirati, vaditi; skrbeti; mučiti; uporabljati
2. vaditi, vežbati, gibati se; trenirati
practise
1.sl vaditi, uriti; opravljati, vršiti, izvrševati, izpolnjevati; varati koga
2. delati, ravnati; prakticirati, imeti prakso (zdravnik, advokat); vaditi se, uriti se; spletkariti
pratiquer
sl vršiti, izvrševati; napraviti; uporabljati; občevati; obiskovati; izvrševati verske dolžnosti, vneto hoditi v cerkev
précéder
sl iti (hoditi, peljati se, jahati); stati, biti, priti, vršiti se; biti spredaj; biti prej (tu); imeti prednost
run*
slI.
1. teči, tekati, drveti, dirkati, udeležiti se dirke; voziti, hiteti, podvizati se; bežati, pobegniti, umakniti se; popihati jo, pobrisati jo; navaliti, jurišati; hitro potovati, voziti se, pluti, redno voziti, vzdrževati promet; potegovati se; biti kandidat, kandidirati; hitro, naglo se širiti (novica, ogenj); (o času) poteči, preteči, miniti, bežati; trajati, teči, vršiti se (šola, pouk)
2. vrteti se, obračati se; premikati se, kretati se, gibati se, kotaliti se, jadrati; (o stroju) delovati, biti v pogonu, obratovati, funkcionirati; (o tovarni itd.) biti odprt, delati; (o denarju) biti v obtoku, v prometu; (o vodi) teči, razliti se, izlivati se; (o morju) valovati; segati, raztezati se, razprostirati se; (o rastlinah) bujno rasti, pognati, iti v cvet, hitro se razmnoževati; (o menici) imeti rok veljave, teči, veljati; (o cenah) držati se; ostati v veljavi; biti na sporedu, uprizarjati se, predstavljati se, predvajati se, igrati se, dajati se; (o barvah) razlivati se, puščati barvo;...
stattfinden
sl biti opravljen; dogajati se; nastajati; vršiti se; zgoditi se
tenir*
slI.
1. držati
2. prenesti, upirati se (čemu)
3. imeti
4. zavzemati (prostor), vsebovati
5. upravljati, voditi, voziti
6. držati, spoštovati
7.
8.
II.
1. držati (se) (na istem mestu), vzdržati; trajati
2. upirati se; vztrajati, vzdržati, ne popustiti
3. biti v čem, iti v kaj
4.
5.
III.
1.
2. (za)držati se, biti, ostati (v nekem položaju)
3. biti, nahajati se; vršiti se
4.
5.
6. držati eden drugega