Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ponovljen vzorec
Chemistry
bg
повтаряща се проба
cs
replicitní laboratorní vzorek
,
replicitní vzorek
da
replikat
,
replikat prøve
de
parallele Probe
el
επαναληπτικό δείγμα
en
replicate laboratory sample
,
replicate sample
es
muestra duplicada
,
réplica
et
dubleeriv proov
fi
rinnakkaisnäyte
fr
échantillon dupliqué
,
échantillon en duplicata
ga
sampla macasamhlaithe
,
sampla macasamhlaithe saotharlainne
hu
párhuzamos minta
it
campione replicato
lt
karotinis ėminys
mt
kampjun irreplikat
,
kampjun tal-laboratorju rreplikat
nl
replicatiesteekproef
pl
kontrpróbka
pt
amostra duplicada
ro
probă de laborator duplicat
,
probă duplicat
sk
opakovaná vzorka
sv
replikatprov
posamični vzorec
Chemistry
bg
точкова проба
cs
dílčí vzorek
da
enkeltprøve
,
primærprøve
de
Einzelprobe
el
μερική ποσότητα δείγματος
,
τμήμα δείγματος
en
incremental sample
,
primary sample
es
muestra elemental
et
üksikproov
fi
osanäyte
fr
prélèvement élémentaire
ga
eiseamal incriminteach
hr
dodatni uzorak
hu
elemi minta
,
részminta
it
campione elementare
lt
atskirasis ėminys
lv
punktparaugs
mt
kampjun inkrimentali
pl
próbka pierwotna
pt
amostra elementar
,
toma
ro
probă elementară
,
probă increment
sk
prírastková vzorka
,
čiastková vzorka
sv
delprov
pozitivni kontrolni vzorec
bg
положителна контролна проба за извличане на ДНК
cs
extrakční kontrola pozitivní DNA
da
positiv dna-ekstraktionskontrol
de
positive DNA-Extraktionskontrolle
el
θετικός μάρτυρας εκχύλισης DNA
en
positive DNA extraction control
es
control positivo de extracción del ADN
et
DNA eraldamise positiivne kontroll
fi
positiivinen DNA-eristyskontrolli
fr
témoin positif d'extraction de l'ADN
ga
cóimheastóir deimhneach ar eastóscadh DNA
hu
pozitív DNS-extrakciós kontroll
it
controllo di estrazione del DNA positivo
lv
DNS ekstrakcijas pozitīvā kontrole
mt
kontroll pożittiv tal-estrazzjoni tad-DNA
nl
positieve DNA-extractiecontrole
pl
dodatni kontrolny roztwór ekstrakcyjny DNA
pt
controlo positivo da extração de ADN
ro
probă pozitivă de control al extracției
sk
pozitívna kontrola extrakcie
sv
positiv extraktionskontroll för DNA
pozitivni kontrolni vzorec z izolirano ciljno DNK
bg
положителна контролна проба за ДНК
cs
kontrola pozitivní cílové DNA
da
positiv dna-målkontrol
de
positive DNA-Zielkontrolle
el
θετικός μάρτυρας του DNA-στόχου
en
positive DNA target control
es
control positivo del ADN diana
et
positiivne DNA kontroll
fi
kohteen positiivinen DNA-kontrolli
fr
témoin positif de l'ADN cible
ga
spriocshampla cóimheasa DNA deimhneach
hu
pozitív DNS-kontroll
it
controllo positivo del DNA bersaglio
lv
mērķa DNS pozitīvā kontrole
mt
kontroll pożittiv tad-DNA fil-mira
nl
positieve DNA-doeldiercontrole
pl
dodatni kontrolny roztwór docelowego DNA
pt
controlo positivo do ADN-alvo
ro
probă pozitivă de control pentru ADN-ul țintă
sk
pozitívna kontrola cieľovej DNA
sv
positiv kontroll för mål-DNA
priložnostni vzorec
en convenience (opportunity) sample
de Gelegenheitsmuster
reprezentativni vzorec
SCIENCE
da
repræsentativ prøve
,
repræsentativ stikprøve
,
repræsentativt udsnit
,
repræsentativt udvalg
de
Durchschnittsprobe
,
Repraesentativprobe
,
repräsentative Stichprobe
,
repräsentativer Querschnitt
el
αντιπροσωπευτικό δείγμα
en
representative sample
es
muestra representativa
et
esindav valim
fi
edustava näyte
,
edustava otos
fr
échantillon représentatif
ga
sampla ionadaíoch
hu
reprezentatív minta
it
campione rappresentativo
lt
reprezentatyvioji imtis
,
reprezentatyvusis ėminys
,
tipinė grupė
nl
representatief monster
,
representatieve steekproef
pl
próba reprezentatywna
,
reprezentatywna próbka
pt
amostra representativa
sv
generalprov
,
genomsnittsprov
,
representativt prov
,
representativt sampel
,
representativt urval
sestavljeni vzorec
Chemistry
bg
сумарна проба
,
съставна проба
cs
souhrnný vzorek
da
bulkprøve
,
gennemsnitsprøve
,
samleprøve
,
sammensat prøve
de
Sammelprobe
el
συναθροιστικό δείγμα
,
συνολικό δείγμα
,
σύνθετο δείγμα
en
aggregate sample
,
bulk sample
,
composite sample
es
muestra global
et
kogumproov
fi
kokoomanäyte
fr
échantillon global
ga
sampla comhiomlán
hr
skupni uzorak
hu
egyesített minta
,
átlagolt minta
it
campione globale
lt
jungtinis ėminys
lv
apvienotais paraugs
mt
kampjun aggregat
pl
próbka zbiorcza
pt
amostra composta
ro
probă agregat
sk
súhrnná vzorka
sl
zbirni vzorec
sv
samlingsprov