Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region
ENVIRONMENT
nl
Protocol betreffende speciaal beschermde gebieden en wilde dieren en planten bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caribisch gebied
Protocol on Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region
ENVIRONMENT
da
protokol vedrørende samarbejde om bekæmpelse af olieudslip i det vestindiske område
de
Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Einleitung von Öl in der Karibikregion
el
Πρωτόκολλο που αφορά τη συνεργασία για την καταπολέμηση των κηλίδων πετρελαίου στην ευρύτερη περιοχή της Καραϊβικής
es
Protocolo relativo a la cooperación en materia de lucha contra los vertidos de hidrocarburos en la región del Caribe
fr
Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes
ga
an Prótacal um Chomhoibriú chun Doirteadh Ola sa Mhór-Réigiún Cairibeach a Chomhrac
it
Protocollo relativo alla cooperazione in materia di lotta contro gli spandimenti di idrocarburi nella regione dei Caraibi
pt
Protocolo relativo à Cooperação na Luta contra o Despejo de Hidrocarbonetos na Região das Caraíbas
Reflection Group on Managing Migration in the Wider Europe
SOCIAL QUESTIONS
European organisations
fr
Groupe de réflexion sur la gestion des migrations dans la grande Europe
it
gruppo di riflessione sulla gestione delle migrazioni nella grande Europa
such measures ... must not be wider in scope than is strictly necessary to ...
fi
toimenpiteet... eivät saa olla laajempia kuin on ehdottomasti tarpeen...
fr
ces mesures doivent ... ne pas excéder la portée strictement indispensable pour ...
sv
sådana åtgärder [...] får inte gå utöver vad som är helt nödvändigt för att [...]
to contribute to the wider use of the mass media
POLITICS
da
at bidrage til mere udstrakt brug af massemedierne
de
zu einer umfassenderen Nutzung der Massenmedien beitragen
es
contribuir a una mayor utilización de los grandes medios de comunicación de masas
fr
contribuer à utiliser plus largement les moyens d'information de masse
it
contribuire ad una più ampia utilizzazione dei mezzi di informazione di massa
nl
bijdragen tot een ruimer gebruik van de massamedia
to encourage to effect wider distribution of full-length and documentary films
POLITICS
da
at tilskynde til at skabe et bredere udvalg af spille-og dokumentarfilm
de
zu einem breiteren Verleih von Spiel- und Dokumentarfilmen ermutigen
es
estimular una distribución más amplia de películas de largo metraje y documentales
fr
encourager à une distribution plus large des films de long métrage et documentaires
it
incoraggiare ad una distribuzione più ampia dei lungometraggi e documentari
nl
aanmoedigen om een ruimere verspreiding te bewerkstelligen van speelfilms en documentaire films
to facilitate wider travel
POLITICS
da
at lette en mere udstrakt rejsevirksomhed
de
Moeglichkeiten fuer umfassenderes Reisen entwickeln
es
dar mayores facilidades para viajes
fr
faciliter de plus larges déplacements
it
facilitare più largamente gli spostamenti
nl
uitgebreider reizen vergemakkelijken
to promote, on a wider scale, the translation of works in the sphere of literature
POLITICS
da
at fremme oversættelser af litterære værker i større omfang
de
in breiterem Ausmass die Uebersetzung literarischer Werke foerdern
es
favorecer en mayor medida la traducción de obras pertenecientes a la esfera de la literatura
fr
favoriser plus largement la traduction des oeuvres appartenant au domaine de la littérature
it
favorire su una più ampia scala la traduzione di opere nel campo della letteratura
nl
het bevorderen, op ruimere schaal, van de vertaling van werken in de literaire sfeer
Dostopnost