Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
single-action windows
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
fr
fenêtre a mouvement simple
,
fenêtre à vantail sur axe vertical
it
finestra a battente su asse verticale
,
finestre a movimento semplice
nl
Ramen met enkelvoudige beweging
single-action windows
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
,
Schwingfluegelfenster ( genêtre basculante )
en
axis in the lower half
,
axis in the upper half
,
bascule window
,
on a median axis
,
fr
fenêtre basculante
,
fenêtres à mouvement simple
,
sur axe inférieur
,
sur axe médian
,
sur axe supérieur
it
finestra ribaltabile su asse inferiore
,
finestra ribaltabile su asse mediano
,
finestra ribaltabile su asse superiore
,
finestre a movimento semplice
,
finestre ribaltabile
nl
Tuimel raam
,
tuimelraam met as in de bovenste helft
,
tuimelraam met as in de onderste helft
,
tuimelraam met as in het midden
single-action windows
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
,
Wendefluegelfenster ( fenêtre pivotante )
,
Wendefluegelfenster mit Achse in der Mitte
,
Wendefluegelfenster mit seitlicher Achse
en
on a lateral axis
,
on the median axis
,
pivoting window
,
fr
fenêtre pivotante
,
fenêtre à mouvement simple
,
sur axe latéral
,
sur axe médian
it
finestra girevole
,
finestra girevole su asse laterale
,
finestra girevole su asse mediano
nl
taatsraam
,
taatsraam met as in het midden
,
taatsraam met zijdelingse as
,
tolraam
single-action windows
Building and public works
da
skydevindue
,
vindue med skyderamme
de
Fenster mit einfacher Bewegung
,
Schiebefenster ( fenëtre coulissante )
,
Schiebefenster horizontal
en
horizontal sliding window
,
fr
fenêtre coulissante
,
fenêtres à mouvement simple
it
a finestra scorrevole
nl
horizontaal schuifraam
,
horizontaal schuifraam
single-action windows
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
,
Schiebefenster vertikal
en
vertical sliding window
fr
fenêtre à guillotine
,
fenêtres à mouvement simple
it
finestra a saliscendi ( ghigliottina )
nl
verticaal schuifraam
spiral coaxial cable with 'windows'
Electronics and electrical engineering
da
spiralsnoet koaksialkabel med vinduer
de
wellenfoermiges Koaxialkabel mit Fenstern
fr
câble coaxial ondulé à fenêtres
it
cavo coassiale ondulato con finestre
stained-glass windows
da
vinduer med glasmalerier
de
Kirchenfenster
es
vidrieras
fr
vitraux
it
vetrate
nl
gebrandschilderde ramen
pt
vitrais
sv
målade glasfönster
Steel windows
Building and public works
da
stålvinduer
de
Fenster aus Stahl
fr
fenêtre en acier
it
finestra di acciaio
nl
stalen raam
strip windows
Building and public works
da
vinduesbånd
de
Bandfenster
,
Fensterband
,
durchlaufende Fenster
es
ventanal corrido
fr
bandeau de fenêtre
,
fenêtre en longueur
,
fenêtre gisante
,
fenêtres continues
it
fascia continua finestrata
nl
vensterrij
to associate windows
Information technology and data processing
da
associering af vinduer
,
kobling af vinduer
de
Fenster synchronisieren
,
Fenster verbinden
el
συζευγνύω παράθυρα
,
συνδέω παράθυρα
en
to couple windows
,
to relate windows
es
asociar ventanas
fi
linkittää ikkunoita
,
yhdistää ikkunoita
fr
coupler des fenêtres
it
associare delle finestre
nl
vensters koppelen