Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Advisory Group on Wine-growing
EUROPEAN UNION
cs
poradní skupina pro vinařství
da
Den Rådgivende Gruppe for Vin
de
Beratungsgruppe "Weinbau"
el
Συμβουλευτική ομάδα αμπελοοινικού τομέα
es
Grupo consultivo vitivinícola
fi
viininviljelyn neuvoa-antava ryhmä
fr
Groupe consultatif vitivinicole
it
Gruppo consultivo "vitivinicolo"
mt
Grupp ta' Konsulenza dwar il-Vinikultura
nl
Raadgevende Groep "Wijn"
pt
Grupo Consultivo «Viticultura»
sv
rådgivande gruppen för vin
aerated semi-sparkling wine
cs
perlivé víno dosycené oxidem uhličitým
da
perlevin tilsat kulsyre
de
Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure
el
αεριούχος ημιαφρώδης οίνος
es
vino de aguja gasificado
fi
hiilihapotettu helmeilevä viini
fr
vin pétillant gazéifié
it
vino frizzante gassificato
lt
gazuotas pusiau putojantis vynas
mt
inbid frizzanti bil-gass
nl
parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd
pl
gazowane wino półmusujące
pt
vinho frisante gaseificado
ro
vin perlant
sk
sýtené perlivé víno
aerated semi-sparkling wine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
perlevin tilsat kulsyre
de
Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure
el
αεριούχος ημιαφρώδης οίνος
es
vino de aguja gasificado
fi
hiilihapotettu helmeilevä viini
fr
vin pétillant gazéifié
it
vino frizzante gassificato
nl
parelwijn met koolzuurgas
pt
vinho frisante gaseificado
aerated semi-sparkling wine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
perlevin tilsat kulsyre
de
Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure
el
αεριούχος ημιαφρώδης οίνος
es
vino de aguja gasificado
fi
hiilihapotettu helmeilevä viini
fr
vin pétillant gazéifié
it
vino frizzante gassificato
nl
parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd
pt
vinho frisante gaseificado
sv
pärlande vin med tillsats av koldioxid
aerated sparkling wine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
bg
пенливо-газирано вино
cs
šumivé víno dosycené oxidem uhličitým
el
οίνος αεριούχος
fi
hiilihapotettu kuohuviini
fr
vin mousseux gazéifié
ga
fíon súilíneach aeraithe
lt
gazuotas putojantis vynas
mt
inbid frizzanti bil-gass
sk
sýtené víno
aerated sparkling wine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mousserende vin tilsat kulsyre
de
Imprägnierschaumwein
,
Schaumwein mit Kohlendioxidzusatz
,
Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure
el
αεριούχο κρασί
,
αεριούχος αφρώδης οίνος
es
vino espumoso artificial
,
vino espumoso gasificado
,
vino gasificado
fi
hiilihapotettu kuohuviini
fr
vin gazéifié
,
vin mousseux gazéifié
it
vin gassificato
,
vino spumante gassificato
nl
mousserende wijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd
,
wijn met kunstmatig toegevoegd koolzuurgas
pl
gazowane wino musujące
pt
vinho espumoso gaseificado
,
vinho gaseificado
aerated sparkling wine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mousserende vin tilsat kulsyre
de
Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure
el
αεριούχος αφρώδης οίνος
es
vino espumoso artificial
,
vino espumoso gasificado
,
vino gasificado
fi
hiilihapotettu kuohuviini
fr
vin mousseux gazéifié
it
vino gassificato
,
vino spumante gassificato
nl
mousserende wijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd
pt
vinho espumante gaseificado
,
vinho espumoso
ro
vin spumos
sv
mousserande vin med tillsats av koldioxid
aged wine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
modnet vin
de
alter Wein
,
ausgebauter Wein
,
gealterter Wein
,
gereifter Wein
el
παλαιός οίνος
es
vino envejecido
fi
kypsytetty viini
fr
vin vieux
it
vino vecchio
nl
oude wijn
pt
vinho velho
sv
moget vin