Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geharde worm
Mechanical engineering
Building and public works
da
hærdet snekke
de
gehaertete Schnecke
el
σκληρυμμένος ατέρμονας κοχλίας
en
hardened worm
es
sinfín cementado
fi
karkaistu kierukkaruuvi
fr
vis trempée
it
vite temperata
pt
sem-fim cimentado
sv
härdad snäckskruv
geslepen worm
Mechanical engineering
Building and public works
da
sleben snekke
de
geschliffene Schnecke
el
λειασμένος ατέρμονας κοχλίας
en
ground worm
es
sinfín rectificado
fi
hiottu kierukkaruuvi
fr
vis rectifiée
it
vite rettificata
pt
sem-fim retificado
sv
slipad snäckskruv
glijsnelheid van de worm
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkehastighed
de
Schneckenflanken-Reibungsgeschwindigkeit
el
σχετική ταχύτητα ολισθήσεως του ατέρμονα κοχλία
en
worm rubbing speed
es
velocidad periférica del sinfín
fi
kierukan liukunopeus
fr
vitesse relative de glissement
it
velocità di scorrimento della vite
pt
velocidade periférica do sem-fim
sv
snäckskruvens periferihastighet
globoïde-worm
Mechanical engineering
da
globoidsnekke
de
Globoidschnecke
el
σφαιροειδής κοχλίας
en
enveloping worm
es
tornillo sinfin globoidal
fr
vis globique
it
vite globoidale
pt
parafuso sem-fim globoidal
kneedmachine met worm met onderbroken spoed
de
Doppelnabenkneter
,
Fischschwanzkneter
,
Flossenkneter
el
αναμικτήρας με πτερύγια τύπου ουράς ψαριού
en
Double-Naben kneader
,
fish-tail type kneader
es
amasadora con aletas
,
amasadora con brazo cola de pez
,
amasadora en forma de cola de pez
fi
kalanpyrstötyyppinen sekoitin
,
kalanpyrstövaivain
fr
mélangeur à ailerons de requin
it
impastatrice a doppia elica
pt
triturador duplo
sv
fisksvansknådare
linksgangige worm
Mechanical engineering
da
venstregangssnekke
de
linksgaengige Schnecke
el
αριστερόστροφος ατέρμονας κοχλίας
en
left hand worm
es
tornillo sin fin a izquierdas
,
tornillo sin fin sinistrorsum
fr
vis sans fin sinistrorsum
,
vis sans fin à gauche
it
vite senza fine sinistrorsa
pt
parafuso sem-fim à esquerda
meergangige worm
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekke
de
mehrgaengige Schnecke
el
ατέρμονας κοχλίας πολλών αρχών
en
multi-start worm
es
sinfín de varias entradas
fi
monikierteinen kierukka
fr
vis à plusieurs filets
it
vite a più principi
pt
sem-fim de várias entradas
sv
snäckskruv med flera gängingångar