Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
povlačenje zahtjeva za odobrenje za stavljanje u promet
bg
оттегляне на заявлението за разрешаване за употреба
cs
stažení žádosti o registraci přípravku
da
tilbagetrækning af ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Rücknahme des Antrags auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Rücknahme des Zulassungsantrags
el
απόσυρση της αίτησης για χορήγηση αδείας κυκλοφορίας
en
withdrawal of a marketing authorisation application
es
retirada de una solicitud de autorización de comercialización
et
müügiloa taotluse tagasivõtmine
fi
myyntilupahakemuksen peruuttaminen
fr
retrait de la demande d'autorisation de mise sur le marché
hu
forgalomba hozatali engedély iránti kérelem visszavonása
it
ritiro della domanda di autorizzazione all'immissione in commercio
lt
paraiškos gauti rinkodaros teisę atsiėmimas
lv
reģistrācijas apliecības pieteikuma atsaukums
mt
irtirar tal-applikazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
nl
intrekking van een handelsvergunning
pl
wycofanie wniosku o dopuszczenie do obrotu
pt
retirada de um pedido de Autorização de Introdução no Mercado
ro
retragerea cererii de autorizație de...
savjetovane prije samog podnošenja zahtjeva
Chemistry
bg
консултация преди подаване на заявлението
cs
konzultace před předložením žádosti
da
høring forud for indsendelse af et dossier
,
konsultation, inden et dossier forelægges
de
Konsultation vor der Antragseinreichung
el
διαβούλευση πριν από την υποβολή της αίτησης
en
pre-submission consultation
es
consulta previa a la presentación
et
taotluse esitamise eelne konsultatsioon
fi
hakemuksen jättämistä edeltävä kuulemismenettely
fr
consultation de pré-soumission
hu
konzultáció a kérelem benyújtása előtt
it
consultazione preliminare alla presentazione della domanda
lt
konsultacija prieš pateikiant paraišką
lv
aspspriešanās pirms pieteikuma iesniegšanas
mt
konsultazzjoni ta' qabel is-sottomissjoni
nl
raadpleging vóór indiening
pl
konsultacja poprzedzająca złożenie wniosku
pt
consulta antes de apresentar o pedido
ro
consultare prealabilă trimiterii dosarului
sk
konzultácie pred predložením požadovaných údajov
sl
posvetovanje pred oddajo
sv
rådfrågning före inlämnandet
Služba za obradu zahtjeva
Parliament
bg
Отдел за управление на заявките
cs
Odbor správy požadavků
da
Kontoret for Efterspørgselsstyring
de
Dienststelle Nachfragesteuerung
el
Υπηρεσία Διαχείρισης της Ζήτησης
en
Demand Management Service
es
Servicio de Gestión de la Demanda
et
Nõudluse haldamise üksus
fi
Kysynnänhallintajaosto
fr
Service de Gestion de la demande
ga
An tSeirbhís um Bainistiú Éilimh
hu
Fordítási Kérelmeket Kezelő Szolgálat
it
Servizio Gestione della domanda
lt
Užsakymų tvarkymo tarnyba
lv
Pieprasījumu apstrādes dienests
mt
Servizz tal-Ġestjoni tad-Domanda
mul
07B3410
nl
dienst Beheer aanvragen
pl
Wydział Obsługi Wniosków
pt
Serviço de Gestão da Procura
ro
Serviciul de gestionare a cererilor de traducere
sk
Útvar riadenia požiadaviek
sl
Služba za upravljanje povpraševanja
sv
Tjänsten för hantering av beställningar
Dostopnost