Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter Vorlage aller Beweisstücke
LAW
en
providing all appropriate supporting documentation
fr
toutes pièces à l'appui
unter Zurückstellung aller anderen Rechtssachen
EUROPEAN UNION
LAW
da
udsatte alle andre sager
el
αναβολή όλων των άλλων υποθέσεων
en
to postpone all other cases
fr
toutes affaires cessantes
it
provvedere d'urgenza
nl
met voorrang boven iedere andere beslissing
pt
decidir com prioridade sobre todos os processos
unter Zurückstellung aller anderen Rechtssachen erkennen
LAW
da
udsætte alle andre sager og træffe afgørelse
el
αποφασίζω αναβάλλοντας όλες τις άλλες υποθέσεις
en
postpone all other cases and give a decision
es
adoptar la decisión posponiendo todos los demás asuntos
fr
statuer,toutes affaires cessantes
it
provvedimento d'urgenza
nl
uitspraak doen met voorrang boven iedere andere beslissing
pt
decidir com prioridade sobre todos os processos
variation du temps de propagation aller et retour
Electronics and electrical engineering
da
variation i transmissionstid frem og tilbage
de
Zeitschwankung der Aufwärts-und Abwärtsübertragung
el
μεταβολή στην καθυστέρηση μετάδοσης μετ'επιστροφής
en
round trip variation in transmission delay
es
variación del tiempo de propagación ida y retorno
fi
ylä-ja alasuunnan lähetysviiveen vaihtelu
it
variazione del tempo di trasmissione di andata e ritorno
nl
variatie van de propagatietijd van heen-en terugweg
pt
variação do tempo de propagação de ida e volta
sv
tur- och retur variation i överföringsfördröjning
Verfügung der EPK betreffend die Aufhebung der Verfügung über Fabrikverkaufspreise für Schuhe aller Art
LAW
fr
Prescriptions du SFCP abrogeant celles qui concernent les prix de fabrique des chaussures de tout genre
it
Prescrizioni dell'UFCP che abrogano quelle concernenti i prezzi di fabbrica delle calzature d'ogni genere
Verfügung der EPK über die Preisausgleichskasse für Milch und Milchprodukte(Beitragserhebung auf Vollmilchkonserven,Vollmilchpulver aller Art und Präparate mit Vollmilchersatz,wie Nährmittel,Kindermehle,Schokolade)
LAW
fr
Prescriptions du SFCP concernant la caisse de compensation des prix du lait et des produits laitiers(Perception d'une taxe sur les conserves de lait entier,de poudre de lait entier de tout genre et les produits avec adjonction de lait entier,tels que les produits diététiques,farines pour enfants,chocolats)
it
Prescrizioni dell'UFCP concernenti la Cassa di compensazione dei prezzi del latte e dei latticini(riscossione di una tassa sulle conserve di latte completo,latte completo in polvere di ogni genere e prodotti con aggiunta di latte completo,come prodotti dietetici,farine per bambini,cioccolata)
Verfügung des EVD betreffend die Genehmigung der Minimaltarife und allgemeinen Verkaufsbedingungen für Fantasie-und unzerbrechliche Uhrengläser aller Formen
LAW
fr
Ordonnance du DFEP concernant l'approbation des tarifs minima et conditions générales de vente des verres de montres fantaisie et incassables de toutes formes
it
Ordinanza del DFEP che approva le tariffe minime e le condizioni generali di vendita dei vetri per orologi fantasia e infrangibili,di ogni forma