Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cyclône en milieu dense, où la séparation fait appel aux forces centrifuges
da
cyklon med tung væske, hvori kullet adskilles ved centrifugalkraft
de
Zyklone mit Schwerfluessigkeit, in denen die Trennung durch Zentrifugalkraft bewirkt wird
el
κυκλών μέσης πυκνότητος,όπου ο διαχωρισμός πραγματοποιείται διά φυγοκεντρήσεως
en
dense-medium cyclone "whizz-out", in which separation is effected by centrifugal force
it
il ciclone in mezzo denso, dove la separazione si basa sulle forze centrifughe
nl
centrifuge met zware vloeistof, waarin de kolen door de centrifugaalkracht worden gescheiden
pt
o ciclone de meio denso,no qual a separação se faz pela força centrífuga
décision infirmée en appel
LAW
de
im Berufungsverfahren aufgehobene Entscheidung
en
decision reversed on appeal
défendeur en appel
LAW
de
Berufungsbeklagter,Appellat
en
defendant in appeal
it
convenuto in appello
nl
gedaagde in hoger beroep
,
verweerder in hoger beroep
pt
recorrido
sv
motpart
,
vadesvarande
défendeur en appel
LAW
da
appelindstævnte
de
Berufungsbeklagter
,
Berufungsgegner
el
εφεσίβλητος
es
apelado
fi
muutoksenhakijan vastapuoli
,
vastauksen antaja
it
controricorrente in appello
pt
apelado
sv
motparten
délivreur pour appel du fil d'un moulin
Technology and technical regulations
da
garntilførselssystem på etagetvindemaskine
de
Fadenlieferwerk einer Zwirnmaschine
el
σύστημα παροχής-έκδοσης νήματος στριπτικής μηχανής
en
yarn delivery system of an uptwister
pt
rolo de saída da alimentação de um retorcedor ascendente
sv
garnmatningssystem för upptvinnmaskin
demande de participation à un appel d'offres
da
ansøgning om at blive opfordret til at afgive bud
de
Antrag auf Teilnahme an einer Ausschreibung
en
application to participate in an invitation to tender
es
solicitud de participación en una licitación
it
invito a partecipare a una gara d'appalto
nl
oproep tot deelneming aan een aanbesteding
pt
convite para apresentação de candidaturas
Dostopnost